Translation of "toll system" to French language:

Dictionary English-French

System - translation :

Système

Toll - translation :

Péage

Toll system - translation :

Système de péage

Keywords : Solaire Judiciaire Nerveux Système Péage Ravages Bilan Conséquences Traces

Examples (External sources, not reviewed)

It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system.	Il comprendra deux fois deux voies, un système de péage électronique et un système de ventilation complexe.
In 1985, the toll system was abolished and use of the triangular shields were discontinued.	En 1985, le système de péage fut aboli et son logo ne fut plus utilisé.
Death Toll	Nombre de morts
Toll free.	Appel gratuit.
Toll, Karl.	Toll, Karl.
road toll systems for which no electronic means of toll collection exists	aux systèmes de péage dépourvus de dispositifs de perception électronique
Your toll tax?	De péage?
Toll og avgiftsdirektoratet	Péage og avgiftsdirektoratet
Road toll systems	Règlement (UE) no 530 2012 du Parlement européen et du Conseil du 13 juin 2012 relatif à l'introduction accélérée des prescriptions en matière de double coque ou de normes de conception équivalentes pour les pétroliers à simple coque (JO UE L 172 du 30.6.2012, p. 3).
Its toll surpasses understanding.	Son bilan dépasse l'entendement.
Getting to and from work daily takes its toll on employees, especially in countries without a 'proper' public transportation system.	Se déplacer pour aller travailler peut être épuisant, particulièrement dans les pays qui n'ont pas un réseau de transports publics 'efficace'.
Amendment 32 on toll variation this amendment allows toll variation according to NOx and PM emissions, and makes toll variation according to emissions obligatory as from 2010.	Amendement 32 concernant la différenciation du péage cet amendement permet une différenciation du péage en fonction des émissions de NOx et de particules et rend obligatoire cette différenciation en fonction des émissions à partir de 2010.
Jamaica Murder Toll Global Voices	Jamaïque Un nombre record de meurtres en 2008
Hala Droubi offers another toll	Hala Droubi a communiqué ensuite un nouveau bilan
Es wäre toll. Thanks anyway.	Merci quand même.
The disaster toll is horrifying.	(Applaudissements)
This is a toll call.	C'est un appel interurbain.
The death toll continues to rise.	Le nombre de victimes continue à augmenter.
Toll for every vehicle 50 U .	Péage pour tout véhicule 50 dollars
Desertification is taking its toll worldwide.	La désertification fait des ravages partout dans le monde.
Barbados Road Toll Gang Global Voices	Barbade Le gang du péage routier
23 00 Death toll at 22...	23 00 Les victimes sont au nombre de 22...
Death toll would be above that.	Le nombre de morts serait de plus que cela.
For whom do the bells toll?	Pour qui les cloches sonnent elles ?
For whom do the bells toll?	Pour qui le glas sonne t il ?
This is a truly massive toll.	C apos est une véritable hécatombe.
Time takes its toll on beauty	Le temps utilise la beauté.
an effective European electronic toll service.	accompagnée d'un service européen de télépéage.
And against the German toll plans.	Il en va de même pour les plans allemands en la matière.
A number of them have the same system as the EU (motor vehicle tax, excise duty and a road user tax or toll).	Plusieurs d'entre eux appliquent le même système que l'UE (taxe sur les véhicules, accises et redevance d'utilisation ou péage).
I think that it is clear that the toll system in principle is not being called into question, rather that, amongst other things, the control apparatus, which will be used to collect this toll for Germany, is a system that, firstly, has shown technical shortcomings and, secondly, will not be available to all businesses.	Je pense qu il est clair que le système de péage en tant que tel n est pas remis en cause. En revanche, l appareil de contrôle qui sera utilisé pour collecter ce péage en Allemagne est notamment un système qui d une part, comporte des défaillances techniques et d autre part, ne sera pas disponible pour toutes les entreprises.
Where Member States have toll systems, they shall take the necessary measures to increase the use of electronic toll systems.	Les États membres qui ont des systèmes de péage prennent les mesures nécessaires pour intensifier l'utilisation des systèmes de télépéage.
The German minister of transport, for example, presided over a catastrophic and costly failure of a road toll system that he had proudly announced.	Le ministre allemand du Transport, par exemple, a présidé à l'échec catastrophique et onéreux d'un système de péage routier qu'il avait fièrement annoncé.
The electronic toll systems should be interoperable and based on open and public standards, available on a non discriminatory basis to all system suppliers.	Les systèmes de télépéage devraient être interopérables et fondés sur des normes ouvertes et publiques, disponibles sur une base non discriminatoire à tous les fournisseurs de systèmes.
Indeed, the death toll could still rise.	Le bilan pourrait en effet s'élever encore.
China Development's Toll on Laborers Global Voices	Chine Le tribut des ouvriers au développement
Death toll in Iraq now at 91..	Le nombre de morts en Iraq est de 91...
As you'll hear, it takes a toll.	Comme vous l'entendrez, il y a un prix à payer.
This really took a toll on him.	Ça l'a terriblement secoué.
The arrest took its toll on Swartz.	L'arrestation ébranle Swartz.
This is a toll crossing in Britain.	Ceci est un péage en Grande Bretagne.
Every day, further pollution increases the toll.	Des pollutions nouvelles alourdissent chaque jour la note.
Here, too, individualism has taken its toll.	C'est, une fois encore, la rançon de l'individualisation.
Features of the European electronic toll service	Caractéristiques du service européen de télépéage
Lanes used for electronic toll collection may also be used for toll collection by other means, with due regard to safety.	Les voies empruntées pour la perception par télépéage peuvent également l'être pour acquitter le péage par d'autres moyens, la sécurité étant dûment garantie.

Afficher cette page en français