Translation of "tolerate mistakes" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
I won't tolerate any mistakes. | Je ne tolérerai aucune erreur. |
And yet we don't tolerate mistakes, and we worship grades. | Et pourtant, nous ne tolérons pas les erreurs, et nous vénérons les notes. |
The army does not make mistakes, Picquart and it will not tolerate civilian criticism. | L'Armée ne commet pas d'erreurs, Picquart! Et elle ne tolérera pas les critiques. |
And now you cannot tolerate bondage, you cannot tolerate it. | Et maintenant tu ne supportes plus l'esclavage, Tu ne peux pas le tolérer. |
I'll not tolerate... | Vous m'entendez ? |
Well, you make mistakes, I make mistakes. | Vous savez, Job' fait des erreurs. Vous faites des erreurs, je fais des erreurs. |
And now go, and make interesting mistakes, make amazing mistakes, make glorious and fantastic mistakes. | Maintenant allez, et faites des erreurs intéressantes, faites des erreurs incroyables, faites des erreurs glorieuses et fantastiques. |
Mistakes | Erreurs |
Will they tolerate dissent? | Accepteront ils l opposition ? |
I don't tolerate incompetence. | Je ne tolère pas l'incompétence. |
I won't tolerate it. | Je ne le tolèrerai pas. |
I won't tolerate that. | Je ne tolérerai pas cela. |
We wouldn't tolerate that. | On ne le tolèrerait pas. |
We cannot tolerate that. | Il s'agit là de l'indépendance de nos pays. |
Do not tolerate it! | Ne tolérez pas que cela soit! |
He'd never tolerate that. | J'en suis sûre. |
The DPRK will not tolerate these developments. We will not tolerate this move to revive militarism. | La République populaire démocratique de Corée n'acceptera pas cette évolution et ne tolérera pas cette volonté de rétablir le militarisme. |
Rookie Mistakes | Erreurs de débutants |
Correcting mistakes | Réparer les erreurs |
We have made mistakes and we should recognise those mistakes and put those mistakes right sooner, rather than later. | Nous avons commis des erreurs et nous devrions les reconnaître et les réparer le plus vite possible. |
Don't tolerate intolerance! saynotohate indonesiasavesgaga | Ne tolérez pas l'intolérance ! saynotohate indonesiasavesgaga |
I cannot tolerate naughty children. | Je ne peux pas supporter des enfants méchants. |
I won't tolerate such language! | Veille à ton langage ! |
I won't tolerate such language! | Veillez à votre langage ! |
I can't tolerate Tom's behavior. | Je ne peux tolérer le comportement de Tom. |
I won't tolerate it anymore. | Je ne le tolèrerai plus. |
I won't tolerate that anymore. | Je ne le tolèrerai plus. |
I will not tolerate this. | Je ne le tolérerai pas. |
We do not tolerate intolerance. | Nous ne tolérons pas l'intolérance. |
Sami can't tolerate broken promises. | Sami ne tolère pas les promesses non tenues. |
This we should not tolerate. | Cela ne peut être toléré. |
We can't tolerate this anymore. | Nous ne pouvons plus tolérer celà. |
This we can not tolerate. | Il est, à mon sens, inacceptable que nous permettions que nos travaux en soient in fluencés. |
I can tolerate this much. | Je peux le supporter. |
We're fools to tolerate it. | On ne peut continuer à le tolérer. |
They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. | Ils font des erreurs chaque jour des erreurs par négligence. |
We can no more tolerate this than we can tolerate a lack of access to general documents. | Nous ne pouvons pas davantage le tolérer que le fait de n'avoir pas accès à des documents généraux. |
We will make mistakes, and then? The representatives don't make mistakes perhaps? yes we will perhaps make mistakes, so what? | On va se tromper, et alors ils se trompent pas peut être les représentants? oui on va peut etre se tromper, et alors? |
Once upon a time the technological mistakes were mistakes, we made them. | Il était une fois où les erreurs technologiques étaient des fautes, nous les faisions. |
Mistakes are made. | Des erreurs peuvent se glisser. |
They weren't mistakes | Ce n étaient pas des erreurs. |
Everyone makes mistakes. | Tout le monde commet des fautes. |
Everyone makes mistakes. | Tout le monde commet des erreurs. |
Correct the mistakes. | Corrige les erreurs. |
Everybody makes mistakes. | Tout le monde commet des fautes. |
Related searches : Cannot Tolerate - Tolerate Ambiguity - Can Tolerate - Language Mistakes - Past Mistakes - Minor Mistakes - Correct Mistakes - Any Mistakes - Admit Mistakes - English Mistakes - Management Mistakes - Repeat Mistakes - Mistakes From