Translation of "to be native" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
I'm roud to be native | Je suis fier d'être un aborigène. |
This sentence needs to be checked by a native speaker. | Cette phrase doit être vérifiée par un locuteur natif. |
Then may my body be taken to my native soil | Que vers le sol natal mon corps soit ramené |
Cheka tema... It must be native music | Cheikha Taa'ma... Oh ! c'est de la musique indigène ! |
Luana go down to native village, huh? Marry native prince, kanaka? | Luana doit aller au village... pour épouser un indigène ? |
I want to be able to speak French like a native speaker. | J'ai envie de savoir parler français comme un locuteur natif. |
To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf. | Pour activer le support des chaînes de caractères TrueType, ajoutez l 'option enable gd native ttf. |
Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit I've never heard that. | La plupart des formes autochtones, présentées à la plupart des locuteurs natifs, susciteraient un Je n'ai jamais entendu ça. |
native | natif |
Native | Natif |
Native | Natif |
Native. | Indigènes. |
Gnawa musicians, native to Morocco | Musiciens Gnawa, originaires du Maroc |
It is native to Europe. | Elle aime les sols calcaires. |
It is native to Australia. | On le trouve en Australie. |
They are native to Australia. | Il est originaire d'Australie. |
How much? boy speaking native language Two soles fifty. man speaking native language man speaking native language | Deux soles cinquante. |
But if these women were to return to their native country, they would be ostracized. | Mais si elles décident de regagner leur pays, elles se font répudier. |
In the third place, no safari native could be induced to disregard the juju. | Tertio, l'endroit est Juju pour les indigènes. |
When a native speaker tries to help me sound more like a native speaker, I'm thankful. | Lorsqu'un locuteur natif essaie de m'aider à parler davantage comme un natif, je lui en suis reconnaissant. |
Finally, I feel that the livelihoods of native groups should be protected. I am convinced that if we are to avoid inflicting unnecessary difficulties on many native | Etant donné que POIN a déclaré publiquement que les délais prévus par la Commission sont les plus rapprochés qu'elle puisse respecter si l'on veut instaurer pour toutes les espèces des lignes de pièges sans cruauté, je propose à l'Assemblée de lui accorder le temps dont elle a besoin en adoptant les dates d'entrée en vigueur proposées par la Commission. |
You may not learn to speak as well as a native speaker, but you should be able to speak well enough that native speakers will understand what you have to say. | Peut être n'apprendrez vous pas à parler comme un locuteur natif, mais vous devriez être en mesure de parler suffisamment bien pour que les natifs comprennent ce que vous avez à dire. |
Native Application | Application native |
Native Language | Langue originale |
Native moving | Déplacement natif |
Native American | Américain natif |
Enhanced Native | Enhanced Native |
Native laziness. | La paresse des indigènes . |
Sick native. | ll soigne un indigène. |
Smallpox was unknown to Native Americans. | La variole était inconnue des Amérindiens. |
It is also native to Asia. | Ils représentent un risque pour les charpentes. |
Fatsia polycarpa is native to Taiwan. | Fatsia polycarpa est originaire de Taïwan. |
woman speaking native language There is a new one over here. man speaking native language man speaking native language | Il y en a un autre là bas. |
Wild haggis ( Haggis scoticus ) is a fictional creature said to be native to the Scottish Highlands. | Le haggis sauvage ( Wild Haggis en anglais) est une créature fictive originaire des Highlands. |
Snakes and ghosts. man speaking native language man speaking native language | Les serpents et les fantômes. |
As a certain European historian said, a person' s native country in Europe in the future will be that person' s native language. | Comme l' a dit un historien européen, dans l' Europe de l' avenir, la patrie, ce sera la langue maternelle. |
I am scared of Allah, nothing else. woman speaking native language woman 2 speaking native language woman speaking native language | J'ai peur d'Allah, rien d'autre. |
24th. man speaking native language Oh, dear God. man speaking native language | Oh, seigneur dieu. |
woman speaking native language Cultures I don't understand. man speaking native language | Les cultures que je ne comprends pas. |
The Toronto native moved to Mogadishu recently. | Native de Toronto, elle a déménagé à Mogadiscio récemment. |
The native authorities are afraid to meddle. | Les autorités locales ont peur de s'en mêler. |
A native of Mangalore, Fernandes was sent to Bangalore in 1946 to be trained as a priest. | Originaire de Mangalore, Fernandes a été envoyé à Bangalore en 1946 pour être formé en tant que prêtre. |
the native culture. | Respect des us et coutumes du pays. |
Native tongue Hungarian. | Langue maternelle hongrois |
Native tongue teaching | Enseignement de la langue maternelle |
Related searches : Are Native To - Is Native To - Native To Africa - Be To Be - Native Level - Native Hawaiian - Native Soil - Go Native - Native Tongue - Native Integration - Native Fluency - Going Native - Native Command