Translation of "to be fair" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We want to be fair. | Nous voulons être équitables. |
| Sami has to be fair. | Sami doit être honnête. |
| I want to be fair. | J'aimerais être juste. |
| Be fair. | Sois juste ! |
| Be fair. | Soyez juste ! |
| Be fair. | Soyez justes ! |
| Be fair. | Sois équitable ! |
| Be fair. | Soyez équitable ! |
| Be fair. | Soyez équitables ! |
| You're too fair to be Greek! | Tu es trop pâle pour être grecque ! |
| You're too fair to be Greek! | Tu es trop pâle pour être grecque ! |
| I'm too fair to be Greek?! | Je suis trop pâle pour être grecque ! |
| It wouldn't be fair to you. | Ce serait injuste envers vous. |
| Well, I try to be fair. | J'essaie d'être équitable. |
| It wouldn't be fair to him. | Ça ne serait pas honnête envers lui. |
| But I want to be fair. | Je suis loyal. |
| Scarlett, be fair! | Soyez juste ! |
| To be fair, world leaders have responded. | Soyons justes les principaux dirigeants du monde ont réagi. |
| One should be fair to Putin s regime. | Il faut être juste avec le régime de Poutine. |
| They should also be fair to others. | Ils devraient aussi être justes envers les autres. |
| Fair labour mobility has to be safeguarded. | La mobilité équitable des travailleurs doit être préservée. |
| I promise to be your fair leader! | Je vous promets, que je serai un capitaine juste! |
| Be fair What was I to do? | Que devaisje faire? |
| You have got to be fair, and you have got to be fair to the black workers who work in these companies. | Il faut être juste, eu égard en particulier aux travailleurs noirs employés dans ces entreprises. |
| And to be fair, you know, that could be true. | A vrai dire, ça pourrait être vrai. |
| To be successful, free movement must be fair for all. | Si l on veut que la libre circulation soit une réussite, elle doit être équitable pour tous. |
| Wouldn't be fair to you, or to us either. | Ce serait injuste pour vous et pour nous |
| 13.6 Fair labour mobility has to be safeguarded. | 13.6 La mobilité équitable des travailleurs doit être préservée. |
| We cannot be fair to all of them. | L'incident est clos('). |
| There is no reason not to be fair. | Il n'est pas interdit d'être décent. |
| That wouldn't be fair to my future husband. | Mais ce serait injuste pour mon futur mari. |
| No. No, that wouldn't be fair to you. | Non, ce ne serait pas juste pour toi. |
| So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that isseen to be fair. | Elles ont donc tout intérêt à négocier un marché juste, et qui soitconsidéré comme juste. |
| Tymoshenko s trial, and how she is treated by the Ukrainian authorities, must not only be fair, but also must be seen to be fair. | Le procès de Timoshenko, et son traitement par les autorités ukrainiennes, doivent non seulement être justes mais doivent aussi être perçues comme juste. |
| We have always stressed that the system must also be fair and be experienced as fair. | Nous avons toujours insisté sur le fait que le système devait être juste et être vécu comme tel. |
| Why must trials be fair? | Why must trials be fair? dans Israel Law Review, Hebrew University Faculty of Law, vol. |
| It'll be a fair price. | en suis sûr. M. le comte ne sera pas volé ! |
| No, it wouldn't be fair. | Oui, ce serait pas honnête. |
| Be fair. Please, sahib, hurry. | Pitié, sahib, dépêchezvous. |
| At the simplest, we expect Europe to be fair. | Au mieux, on s'attend à ce que l'Europe soit équitable. |
| Fair trading conditions would be vital to that end. | L apos instauration de conditions d apos échange équitables est pour ce faire indispensable. |
| We must be seen to have free and fair elections and to demonstrate that they have been fair and free. | Nous devons assister à des élections libres et équitables et démontrer qu'elles ont été libres et équitables. |
| Be fair that is nearer to Godwariness, and be wary of Allah. | Pratiquez l'équité cela est plus proche de la piété. Et craignez Allah. |
| To be fair, the community has to pay it with us. | Pour être juste, la société doit payer avec nous. |
| It wouldn't be fair to Mr Whipsnade to leave like this. | Ça ne serait pas juste de laisser tomber M. Whipsnade comme ça. |
Related searches : Be Fair Game - Would Be Fair - Fair To Assume - Fair To Good - Poor To Fair - Fair To You - Fair To Say - Fair To Middling - Fair To All - Be To Be - Health Fair - Sounds Fair
