Translation of "to agree" to French language:


  Dictionary English-French

Agree - translation : To agree - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You agree to surrender the child. I agree to adopt her.
Vous renoncez à vos droits sur l'enfant et moi, j'accepte de l'adopter.
You agree not to invade Osterlich, I agree not to invade Osterlich.
Tu t'engages à ne pas envahir l'Osterlich, je m'engage à ne pas l'envahir.
He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.
Il a dit tu dois m'aider . J'ai dit d'accord, d'accord.
Let's agree to agree and come to the conclusion that we are good enough.
Mettons nous d'accord de nous entendre sur la conclusion que nous sommes à la hauteur.
We agree to everything, we also agree to the reservations Mr Färm has mentioned.
Nous approuvons tout ce qui a été exprimé, en ce compris les réserves de M. Färm.
Locals seem to agree.
Les riverains ont l'air d'être d'accord.
Everyone seems to agree.
Tout le monde semble être d'accord.
Everyone seems to agree.
Tout le monde semble s'accorder.
But, agree to disagree
Je m'en foutais des cadeaux sous le sapin
One has to agree.
On ne peut qu'être d'accord.
...agree to the following
il est convenu ce qui suit.
The Parties agree to
Article 30
The Parties agree to
Les parties conviennent
The Parties agree to
Gestion des crises
We cannot agree to this.
Nous ne pouvons accepter cela.
I agree to this plan.
J'approuve ce projet.
I agree to your proposal.
J'acquiesce à votre proposition.
I agree to his plan.
Je suis d'accord avec son plan.
Let us agree to disagree.
Accordons nous sur un désaccord.
Let us agree to disagree.
Acceptons que nous ne sommes pas d'accord.
Would Tom agree to this?
Tom accepterait il ceci ?
I agree to Athos s plan.
J'adopte le plan d'Athos.
We cannot agree to it.
Nous ne pouvons y adhérer.
They can't agree to anything.
Ils ne s'entendent jamais sur quoi que ce soit.
Listen to me and agree
Écoutez moi et acceptez
did not agree to search
n'est pas d'accord avec la recherche
The Parties agree not to
Les Parties conviennent de ne pas
Amongst others, they agree to
Elles conviennent, entre autre choses
Dalyan is agree to it?
Dalyan est d'accord pour ça ?
And I'm inclined to agree.
Et j'ai envie de le croire.
We cannot agree to that.
Nous ne pouvons l'accepter.
We cannot agree to that.
Nous ne pouvons l'accepter. ter.
I cannot agree to this.
Le fonction nement de nos services serait complètement paralysé.
We agree to this too.
Nous approuvons ce point également.
Why not agree to that?
Pourquoi ne peut on pas approuver cela ?
This I cannot agree to.
C'est inacceptable.
Or agree to remain here.
Ou acceptez de rester ici.
You agree to make confession?
Vous accepteriez de vous confesser?
Accordingly, they agree to promote
Article 159
The Parties furthermore agree to
de prendre les mesures qui s'imposent pour signer et ratifier, dans le respect des procédures de ratification propres aux parties, les obligations qui leur incombent en vertu d'autres instruments internationaux applicables, dont les résolutions pertinentes du CSNU, ou pour y adhérer, selon le cas, et les mettre pleinement en œuvre
Don't we all agree? I certainly agree.
Ne sommes nous pas tous d'accord? Je le suis certainement.
To protect the country, if both sides agree to withdraw the complaints, I agree, Mu Sochua said.
Pour protéger le pays, si les deux parties consentent à retirer les plaintes, j'y consens , a t elle dit.
I've decided to agree to do that.
J'ai décidé d'accepter de le faire.
To this end the Parties agree to
Les parties maintiennent un dialogue de fond visant à promouvoir les échanges bilatéraux de services et à échanger des informations et des expériences sur leurs modes de supervision respectifs.
To this end the Parties agree to
Les parties s'engagent à coopérer afin de créer les conditions nécessaires à l'accroissement des échanges et des investissements entre elles et d'en faire la promotion.

 

Related searches : Agree To Agree - Appear To Agree - Failed To Agree - Unable To Agree - Prepared To Agree - Agree To Take - Agree To Adhere - Agree To Discount - Reluctant To Agree - Tended To Agree - Likely To Agree - Agree To Sign - Agree To Grant - Agree To Perform