Translation of "time step" to French language:

Dictionary English-French

Step - translation :

étape

Time - translation :

Temps

Time step - translation :

Pas de temps

Keywords : étape Avance Marche Attention Prochaine Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

Step time	Durée des séquences
Major time step	Pas des graduations majeures
Minor time step	Pas des graduations mineures
Time step control	Contrôle du pas à pas du tempsToggle Stars in the display
Adjust time step	Ajuster le pas de temps
Adjust time step units	Ajuster les unités de pas du temps
Step Speed Run the program one step at a time	Vitesse pas à pas 160 exécuter le programme pas à pas
Take it one step at a time.	Pas à pas, on va loin.
And let me step back in time.	Laissez moi revenir en arrière.
Also hide if time step larger than	Cacher également si le pas de temps est plus grand que 160
God said, One step at a time.	Dieu a répondu Une étape à la fois
Any time you go backwards, any time you skip a step	Chaque fois que vous allez en arrière, chaque fois que vous sautez une étape...
Run the program one step at a time	Exécute le programme pas à pas
I'll do it one step at a time.	Je vais le faire par étapes.
Surgeons are trained one step at a time.	Les chirurgiens sont formés, pas à pas.
One step at a time gets you nowhere.	Nous n'avancerons plus à coup de petits pas.
Step 1 Required Bessel filter response time tF	Étape 1 Temps de réponse requis pour le filtre de Bessel tF
We make progress only one step at a time.	Nous progressons seulement un pas après l'autre.
I think it's time for me to step aside.	Je pense qu'il est temps pour moi de laisser la place.
Advance the simulation clock backwards by one time step	Reculer l'horloge de simulation d'un pas de temps
Advance the simulation clock forwards by one time step	Avancer l'horloge de simulation d'un pas de temps
You don't become Emperor one step at a time!	Croistu qu'on devienne empereur pas à pas? Réponds, voyons!
Time between step input and 10 of final reading	Temps entre le signal d'entrée progressif et 10 du relevé final
Time between step input and 50 of final reading	Temps entre le signal d'entrée progressif et 50 du relevé final
Time between step input and 90 of final reading	Temps entre le signal d'entrée progressif et 90 du relevé final
Step 4 Filter response time of first iteration cycle	Étape 4 Temps de réponse du filtre lors du premier cycle d'itération
Changing the growth model means inventing a new one over time, step by step, from complementary parts.	Pour modifier un modèle de croissance, il faut inventer un nouveau modèle, au fil du temps, pas à pas, à partir de parties complémentaires.
Some time ago, the Step by Step program had been introduced for the Roma children in FBiH.	Quelque temps auparavant, le programme Pas à pas a été introduit à l'intention des enfants roms en Fédération de Bosnie Herzégovine.
A phased or step by step approach has been advocated, especially for tropical forests, for some time.	Le PEFC a agréé à ce jour 18 systèmes nationaux.
You can't master a foreign language in a short time you have to study it step by step.	Il n'est pas possible de maîtriser une langue étrangère en peu de temps tu dois l'étudier pas à pas.
We have to take it one step at a time.	Nous devons faire un pas à la fois.
Well, we'll step through these pieces one at a time.	Bien, nous allons étape grâce à ces pièces une à la fois.
Now it's time for the second step in the process	Maintenant il est temps pour la deuxième étape dans le processus de
War has come to Pakistan s door step a long time ago.	Cela fait déjà longtemps que la guerre est arrivée à la porte du Pakistan.
But this time we Europeans cannot expect others to step in.	Mais cette fois ci, nous Européens, ne pouvons pas nous attendre à ce que quelqu un d autre fasse le travail à notre place.
He is then immediately sucked into the song Step In Time .	Il est alors immédiatement aspiré dans la chanson Step In Time .
The Council wants to move one small step at a time.	Le Conseil n'entend faire que des petits pas.
That said, we need to move one step at a time.	Cela dit, il est toutefois opportun de procéder par étapes.
The first time I get in a jam, you step away.	Au premier pépin, tu m'abandonnes.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape
We are working constructively and on a step by step basis, and we regret that so much time has been lost.	Les travaux de ce groupe ont commencé, et j'espère qu'il sera possible de trouver, dans ce cadre, des solutions satisfaisantes à une grande partie des problèmes en cause.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape
Every time we step we are going to increment the current generation.	Chaque fois que nous ferons un 'Step' (pas), nous allons incrémenter la génération actuelle. Cela nous permettra de suivre ceux qui devront mourir.
At that time, this step was taken for political and ideological reasons.	Cette décision avait alors été motivée par des considérations politiques et idéologiques.
The simple rule says, at each successive time step, take each segment	Cette règle simple commande qu'à chaque étape, l'on prend chaque segment,

Afficher cette page en français