Translation of "time clash" to French language:

Dictionary English-French

Clash - translation :

Choc

Time - translation :

Temps

Time clash - translation :

Choc de temps

Keywords : Affrontement Titans épées Cultures Conflit Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

Every time there is a clash among factions in Somalia, looting inevitably takes place.	Tous les affrontements entre factions somaliennes donnent inévitablement lieu à des pillages.
They clash.	Ils ne vont pas ensemble.
The Rohingya issue is neither a religious clash nor ethnic clash.	Le problème des Rohingyas n'est ni un conflit religieux ni un conflit ethnique.
But blogger Ratbaby noticed that this time the action of police might upgrade the clash	Mais le blogueur Ratbaby a noté que cette fois l'action de la police pourrait faire monter la tension d'un cran
A clash ensued.	Un accrochage s apos en est suivi.
So, every time they met, they ended up calling each other names and they would clash.	Et du coup, chaque fois qu'ils se rencontraient, ils arrivaient à se dire des mots d'oiseaux et ils en arrivaient au clash.
Europe s Clash of Generations	Le conflit des générations de l u0027Europe
Islam u0027s Clash with Modernization	Le choc de l u0027Islam et de la modernité
Sometimes equally good things clash.	Parfois, des choses positives de même valeur sont incompatibles.
The Emotional Clash of Civilizations	Le choc émotionnel des civilisations
Our interests clash with theirs.	Nos intérêts entrent en conflit avec les leurs.
A Clash of Western Civilizations	Le choc des civilisations occidentales
Clash of Dragons is on.	Il y a Clash of Dragons.
During his time with The Clash, Strummer, along with his bandmates, became notorious for getting in trouble with the law.	À l'époque des Clash, Strummer, tout comme les autres membres du groupe, se fait connaître pour ses nombreux ennuis avec la justice.
Russia u0027s Waning Clash with Islam	Étiolement du conflit entre Russes et Tch chenes
Such a clash must be prevented.	Une telle confrontation doit être évitée.
A strategic clash between two models	Une partie stratégique entre deux conceptions
A strategic clash between two models	Une partie stratégique entre deux conceptions8
THE BEGlNNlNGS OF THE CULTURE CLASH.	Le choc des cultures.
The beginnings of the culture clash.	Le début du choc des cultures.
Two different interests clash head on.	Deux intérêts se heurent.
This is where two opinions clash.	Deux conceptions du monde se heurtent ici de plein fouet.
The root cause of friction is not a clash of civilization but often a clash of political and economic interests.	La cause profonde du désaccord n'est pas un choc des civilisations mais souvent un choc des intérêts politiques et économiques.
Guadeloupe Police clash with protestors Global Voices	Guadeloupe Affrontements avec la police
The French burqa ban culture clash unveiled	L'interdiction française de la burka un clash culturel dévoilé
2011 July clash with police in Mwanza	Juillet 2011 s'affontent avec la police à Mwanza
The clash was subdued the following day.	Les affrontements ont été maîtrisés le lendemain.
Palestinians and Israelis Clash on Gaza border	Accrochage entre Palestiniens et Israéliens à la frontière de Gaza
The clash of values also impedes compromise.	Le choc des valeurs empêche également le compromis.
The Crimean War A Clash of Empires .	The Crimean War A Clash of Empires .
I didn't want to clash with people.	Je ne voulais pas rentrer en conflit avec les gens.
It is the result of a clash	La présidence danoise n'est,
Parliament must handle this clash very carefully.	Il faut que le Parlement traite très soigneusement ce conflit.
We've had rather a clash of taste.	Un conflit d'opinions.
Thailand Citizen videos of violent clash Global Voices	Thaïlande Témoignages vidéos des violents affrontements
Moscow Soccer Fans Clash with Police Global Voices	Affrontements entre la police et des fans d'un club de foot à Moscou
The red shoes clash with this green shirt.	Les souliers rouges ne vont pas avec ce chandail vert.
Mozambique security concerns mount as powerful personalities clash	L'inquiétude liée à la sécurité au Mozambique grandit en même temps que des conflits éclatent entre des personnalités puissantes
1929) Joe Strummer, British musician (The Clash) (b.	22 décembre Joe Strummer, leader du groupe The Clash ( ).
The Clash wore big army boots, not sandals.	Les Clash portaient des rangers, pas des sandales.
a clash with the previous money laundering legislation.	la nouvelle législation est en conflit avec les anciennes dispositions relatives à la monnaie électronique.
So there is no question of a clash.	Le Président. Le débat est clos.
There should not be a clash on that.	Il ne devrait pas exister de conflit sur ce point.
Why shouldn t I put on something that is likeable and at the same time doesn t clash with the Islamic dress code? Abdoli said.	Pourquoi est ce que je ne pourrais pas porter quelque chose que j'aime et qui soit conforme aux codes vestimentaires islamiques ? dit Farnaz Abdoli.
The match, dubbed the Clash of the Titans , went in the fifth set as in 2005, but this time for Nalbandian, after 57 games.	Ce match, surnommé le Choc des Titans , est allé au cinquième set tout comme en 2005, mais cette fois ci en faveur de Nalbandian, après 57 jeux.

Afficher cette page en français