Translation of "timber harvesting" to French language:
Dictionary English-French
Harvesting - translation : Timber - translation : Timber harvesting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Timber harvesting permit within non forest zone. | Règlement du ministère des forêts P.9 2014 |
| Fees and taxes Compliance with legal requirements concerning taxes, royalties and fees directly related to timber harvesting rights and to timber harvesting | arrivée à l'installation de transformation et stockage de matériaux, |
| Timber harvesting authorised under a land conversion permit (IPK). | exportateurs de produits transformés |
| Timber harvesting authorised under a land conversion permit (IPK) | Type d'entreprises coopératives |
| Compliance with environmental and social aspects related to timber harvesting | NORME DE LÉGALITÉ 2 NORME APPLICABLE AUX FORÊTS DE PLANTATION ET AUX FORÊTS GÉRÉES PAR LES COMMUNAUTÉS LOCALES QUI SONT SITUÉES DANS LES ZONES FORESTIÈRES DE PRODUCTION |
| Compliance with environmental and social aspects pertaining to timber harvesting | Respect des lois et réglementations du travail dans les zones soumises à des droits d'exploitation agricole des terres. |
| Compliance with environmental and social aspects related to timber harvesting | Carte de la zone forestière privée et du bornage |
| Compliance with environmental and social aspects pertaining to timber harvesting | Les entreprises de transformation sont en possession de permis en cours de validité |
| 'applicable legislation' means the legislation of the country of harvest regulating forest conservation and management and the harvesting of timber as well as legislation on trade in timber or timber products related to forest conservation and management and to the harvesting of timber | législation applicable la législation du pays où le bois est récolté, qui régit la conservation et la gestion des forêts et la récolte du bois, ainsi que la législation relative au commerce du bois ou des produits dérivés liée à la conservation et à la gestion des forêts et à la récolte du bois |
| Legality of ownership or land title in relation to the timber harvesting area. | Règlement du ministère des forêts P18 2011 |
| Legality of ownership or land title in relation to the timber harvesting area. | Règlement du ministère du commerce 77 2013 |
| Timber harvesting authorised under a land conversion permit (IPK) within non forest zone. | Règlement du ministère du commerce P78 2014 |
| Are there sufficient controls in place to exclude timber from unknown sources or timber which was harvested without legal harvesting rights? | Vérification des systèmes de contrôle de l'intégrité de la chaîne d'approvisionnement |
| It is important to establish a credible system to guarantee the legality of harvesting, transportation, processing and trade of timber processed timber products. | Le SGLB intègre également les Normes et lignes directrices pour l'évaluation de la performance dans la gestion durable des forêts (GDF) . |
| Timber harvesting permit within non forest zone without altering the legal status of the forest. | Document certifiant l'origine légale des grumes (SKSKB) et liste des grumes de grand diamètre. |
| Timber harvesting permit within non forest zone without altering the legal status of the forest. | groupes (de PME ou d'artisans d'entreprises familiales ou de dépôts) |
| It is important to establish a credible system to guarantee the legality of harvesting, transportation, processing and trade of timber and processed timber products. | Ils sont chargés par des opérateurs et habilités à cette fin par le ministère des forêts de vérifier la légalité des activités de production et de transformation ainsi que celle des activités commerciales des différents opérateurs intervenant dans la chaîne d'approvisionnement, y compris l'intégrité de la chaîne d'approvisionnement. |
| Harvesting rights Granting of legal rights to harvest the timber within legally designated and or gazetted boundaries | grumes en forêt, |
| Timber harvesting is authorised under a permit to extract timber forest products from reforestation based plantation forests in areas designated for reforestation based plantation forests (HTHR) | Règlement du ministère des forêts P16 2007 |
| There are effective mechanisms for tracing timber throughout the supply chain from harvesting to the point of export. | Séparation entre le bois dont la légalité a été vérifiée et le bois de sources inconnues |
| Because of domestic harvesting restrictions in the wake of flooding a few years back, China relies on imported timber. | Aux États Unis, les importations augmentent considérablement. |
| Timber harvesting permit within non forest zone which leads to a change in the legal status of the forest | entreprise de transformation, et |
| Timber harvesting permit within non forest zone which leads to a change in the legal status of the forest | Décision coopérative sur la structure organisationnelle |
| (e) Information supplied by members on their progress towards the establishment of control and information mechanisms regarding illegal harvesting and illegal trade in tropical timber and non timber forest products. | e) Des renseignements fournis par les membres sur les progrès accomplis dans la mise en place de mécanismes de contrôle et d'information sur la récolte illicite et le commerce illégal de bois tropicaux et de produits forestiers autres que le bois d'œuvre. |
| As regards afforestation itself, the idea that subsidies should be granted to bridge the period elapsing between the annual harvesting of agricultural products and the time when the harvesting of timber becomes | Serait ce uniquement parce que ce pays n'a été que trop content de pouvoir être de la partie? |
| Compliance with environmental and social aspects related to timber harvesting in the case of areas subject to Land Cultivation Rights | Rapport de production de bois (LHP). |
| (e) Information supplied by members on their progress towards the establishment of control and information mechanisms regarding illegal harvesting and related trade in imports of tropical timber and non timber products. | e) Des renseignements fournis par les membres sur les progrès accomplis dans la mise en place de mécanismes de contrôle et d'information sur la récolte illicite et le commerce connexe les importations illicites de bois tropicaux et de produits autres que le bois d'œuvre. |
| There are robust and effective mechanisms for measuring and recording the quantities of timber or timber products at each stage of the supply chain, including reliable and accurate pre harvest estimations of the standing timber volume in each harvesting site. | garantit que leur personnel possède les compétences et l'expérience nécessaires pour effectuer une vérification efficace? |
| There may be scope to improve revenue collection by raising fees and royalties from timber harvesting and other uses of the forest. | Il est peut être possible d'améliorer les recettes publiques en majorant les droits et les redevances afférents à l'exploitation du bois et d'autres formes d'exploitation des forêts. |
| Amendment of the scope of applicable legislation through insertion of a reference to forest management and biodiversity conservation legislation directly related to timber harvesting, | la modification du champ d'application de la législation par l'ajout d'une référence à la législation en matière de gestion des forêts et de conservation de la biodiversité, directement liée à la récolte du bois, |
| To provide assurance that harvesting, transportation, processing and selling of round logs and processed timber products comply with all relevant Indonesian laws and regulations. | Diagramme no 2 |
| REQUIREMENTS FOR HARVESTING AND HANDLING FOLLOWING HARVESTING | EXIGENCES APPLICABLES À LA RÉCOLTE ET À LA MANIPULATION APRÈS LA RÉCOLTE |
| Objective To provide assurance that harvesting, transportation, processing and selling of round logs and processed timber products comply with all relevant Indonesian laws and regulations. | La légalité des produits de tous les producteurs, transformateurs et négociants (opérateurs) indonésiens sera vérifiée, y compris de ceux qui approvisionnent le marché intérieur. |
| In the event of concrete findings that unverified timber enters into the supply chain, have any weaknesses in the control system being identified e.g. the absence of an inventory of standing timber before harvesting from private forest lands? | Les responsabilités et les fonctions institutionnelles sont elles clairement définies et appliquées? |
| Timber harvesting operations on privately owned forests lands are regulated by Minister of Forestry Regulation P.30 Menhut II 2012 (hereinafter referred to as the Regulation). | le titulaire du permis complète le document de transport des grumes et ou du bois transformé. |
| Checks on withdrawal, non harvesting and green harvesting operations | Les États membres communiquent à la Commission à compter de la date d ' entrée en vigueur du présent règlement |
| For harvesting | Thyristors, diacs et triacs, autres que les dispositifs photosensibles |
| Other users Respect for other parties' legal tenure or rights of use of land and resources that may be affected by timber harvesting rights, where such other rights exist | entrée dans les lignes de production de l'installation de transformation et sortie de ces lignes, |
| Registered timber processed timber depots | Équipement SST |
| 3.2 Expanded coverage of the bilateral approach through FLEGT Voluntary Partnership Agreements is undoubtedly to be welcomed, as are agreements with the major timber importers (the USA, Russia, China, Japan) to establish international rules to combat the illegal harvesting of, as well as trading in, timber. | 3.2 Le développement de l approche bilatérale par la conclusion d accords de partenariat volontaires FLEGT est sans nul doute souhaitable, de même que les accords souscrits avec les plus grands importateurs de bois (États Unis, Russie, Chine, Japon) afin d établir des règles internationales visant à lutter non seulement contre la coupe illégale de bois mais également contre sa commercialisation. |
| Systems to control the supply chain must provide credible assurance that timber products can be traced throughout the supply chain from harvesting or point of import to the point of export. | arrivée à l'installation de transformation et stockage de matériaux, |
| UNECE Timber Committee (www.unece.org trade timber). | Trois pays producteurs, le Bélarus, la Fédération de Russie et l'Ukraine, ont produit 98 de ce bois. |
| Legislation affecting the timber industry, the trade in timber and timber products within the Union and imports of timber and timber products into the Union | DÉFINITION DE LA LÉGALITÉ |
| I am harvesting wheat. | Je suis en train de récolter du blé. |
| Wood harvesting and transport | Récolte et transport du bois |
Related searches : Harvesting Of Timber - Daylight Harvesting - Data Harvesting - Light Harvesting - Product Harvesting - Combine Harvesting - Harvesting Procedure - Peat Harvesting - Harvesting Plan - Harvesting Phase - Sustainable Harvesting - After Harvesting
