Translation of "tiling system" to French language:

Dictionary English-French

System - translation :

Système

Tiling - translation :

Carrelage

Tiling system - translation :

Système de carrelage

Keywords : Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

improved dynamic tiling window manager	Gestionnaire amélioré d'affichage dynamique des fenêtres en mosaïque
Footsteps rang on the metal tiling.	Des pas résonnèrent sur la dalle de métal.
The tiling was cold under her bare feet.	Le carrelage était froid sous ses pieds nus.
The tiling was cold under his bare feet.	Le carrelage était froid sous ses pieds nus.
The developers write xmonad is a tiling window manager for the X Window system, implemented, configured and dynamically extensible in Haskell.	xmonad est un gestionnaire de fenêtres pavant pour le système X Window écrit, configurable et extensible en Haskell.
I started by creating a series of tiling units.	J'ai commencé par créé une série d'unités empilées.
His tiling uses 21 squares, and has been proved to be minimal.	Son pavage utilise 21 carrés, et a été démontré comme étant minimal et unique.
A well known solution is provided by the triangular tiling with a total compatibility between the local and global rules the system is said to be un frustrated .	Dans cet exemple de structure dite hexagonale , il y a compatibilité totale entre les règles locales et globales le système est non frustré.
In geometry, a polytope (a polygon, polyhedron or tiling, for example) is isogonal or vertex transitive if, loosely speaking, all its vertices are the same.	En géométrie, un polytope (un polygone ou un polyèdre, par exemple) est dit isogonal si tous ses sommets sont identiques.
Mouton Duvernet style (1968 1973) Tiling made its return in the late 1960s, with the renovation style known as Mouton Duvernet (this station on line 4 being the first concerned).	Mouton Duvernet (ligne 4) devient la première station réaménagée, ce qui vaut à cette décoration d'être communément nommée le style Mouton .
By interpreting the upper half of the complex plane as a model of the hyperbolic plane (the Poincaré half plane model) Ford circles can also be interpreted as a tiling of the hyperbolic plane by horocycles.	En interprétant la moitié supérieure du plan complexe comme un modèle du plan hyperbolique (le modèle du demi plan de Poincaré), les cercles de Ford peuvent aussi être interprétés comme un pavage du plan hyperbolique.
And these tiling units, I designed specifically so that they would contain parts of letterforms within their shapes so that I could then join those pieces together to create letters and then words within the abstract patterning.	Et ces unités, je les ai concues justement pour qu'elles puissent contenir des morceaux de lettres à l'intérieur de leur forme afin que je puisse joindre les pièces et créer des lettres, puis des mots à l'intérieur de ce schéma abstrait.
And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus.	Comme ils ne savaient par où l introduire, à cause de la foule, ils montèrent sur le toit, et ils le descendirent par une ouverture, avec son lit, au milieu de l assemblée, devant Jésus.
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1	Retail system 1 Retail system 2 FR Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1
Retail system 2 Retail system 3 Retail system 4 Retail system 1 Retail system 1	Retail system 2 Retail system 3 Retail system 4 Retail system 1 Retail system 1
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1	Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1
Body system Immune system disorders	Système physiologique Affections du système immunitaire
Initiate system light system check.	Vérification des systèmes.
SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system	Système de règlement de titres à évaluer Siteme Interbolsa Système OM Système RM
SYSTEM ORGAN CLASS Investigations Blood and lymphatic system disorders Nervous system disorders	CLASSE DE SYSTEME D ORGANES
Pooling system see collateral pooling system .	Les opérations principales de refinancement sont réalisées par voie d' appels d' offres normaux hebdomadaires et ont , normalement , une échéance de deux semaines .
Pooling system see collateral pooling system .	Les opérations principales de refinancement sont réalisées par voie d' appels d' offres normaux hebdomadaires et sont normalement assorties d' une échéance d' une semaine .
System status, or system help reply	État du système ou réponse à une aide système
System model A system comprises multiple views.	système d éclairage, système automobile).
System Organ Class Nervous system disorders	Systèmes Organes Affections du système nerveux
Dilution system for full flow system	Système de dilution en circuit principal
Dilution system (full flow system only)	Système de dilution (système en circuit principal seulement)
Use system bell instead of system notification	Utiliser la cloche au lieu des notifications du système
Payroll, payroll system and payroll processing system	États de paie, système de paie et système de traitement de la paie
System Organ Class Adverse reaction Gastrointestinal system	Système organe classe Effet indésirable Système gastro intestinal
System Organ Class Adverse reaction Gastrointestinal system	Effet indésirable Système gastro intestinal
4 System Organ Class Nervous system disorders	4 Patients ayant été préalablement exposés à la Toxine Botulique de Type A
9 System Organ Class Nervous system disorders	9 Réactions Affections du d hypersensibilité système, incluant des immunitaire réactions anaphylactiques anaphylactoïdes, angioedème, dermatite exfoliatrice et vascularite d origine allergique (voir rubrique 4.4) Hypokaliémie Troubles du Hypophosphatémie métabolisme et Hypercholestérolémie de la nutrition Hyperglycémie Hypertriglycéridémie Céphalées Affections du syystème nerveux Affections cardiaques
Double dilution system (full flow system only)	Système de dilution double (système en circuit principal uniquement) Évent
Blood and the lymphatic system disorders Immune system disorders Nervous system disorders Cardiac disorders	Troubles du système nerveux Troubles cardiaques
(c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system.	c) Achever les nouveaux projets, y compris la stabilisation des systèmes existants, la mise à niveau du système de comptabilité Lawson, le logiciel de correspondance et le système de suivi des demandes de pension d'invalidité.
Yet another complex system is the immune system.	Un autre système complexe est le système immunitaire.
2. The adversarial system versus the inquisitorial system	2. Procédure contradictoire ou procédure inquisitoriale
Immune system disorders Nervous system disorders Cardiac disorders	Troubles du système nerveux
Blood and lymphatic system disorders Immune system disorders	Affections hématologiques et du système lymphatique
System organ class Blood and lymphatic system disorders	Système organe classe Affections hématologiques et
Immune system disorders Hypersensitivity reactions System Organ Class	Affections du système immunitaire Réactions d hypersensibilité Système organe
Immune system disorders Reproductive system and breast disorders	Peu fréquent 0,1 à 1 des patients
lymphatic system disorders Immune system disorders Endocrine disorders	Anémie, Thrombo Lymphadénopathie Affections cytopénie hématologiques et Leucopénie du système lymphatique Réactions Affections du anaphylactiques système immunitaire Hyperthyroïdie, Affections Hypothyroïdie, endocriniennes Troubles thyroïdiens Augmentation de la Troubles du triglycéridémie, métabolisme et de Anorexie la nutrition Affections
System Organ Class Infections and Infestations Immune system	6 Classe de système organe Infections et infestations

Afficher cette page en français