Translation of "three shifts" to French language:

Dictionary English-French

Three - translation :

Three shifts - translation :

Keywords : Quarts Horaires équipes Changements Trois Cinq Minutes Semaines

Examples (External sources, not reviewed)

We have three security guards who take shifts.	Nous avons trois gardes de sécurité qui se relaient.
In fact , most printing works operated two or three shifts .	En fait , la majorité des imprimeries ont travaillé en deux ou trois équipes .
Service is broken down into three shifts day, mixed, and night.	Le service est assuré sur trois roulements de travail (matin, après midi, nuit).
This is because approximately three quarters of UNRWA schools operate two shifts.	Cela est dû au fait que près des trois quarts des écoles fonctionnent selon le système des classes alternées.
Some plants worked day and night , with three shifts , and on public holidays too .	Certaines imprimeries ont travaillé jour et nuit , avec trois équipes , même les jours fériés .
Shifts	le travail posté
There some 1,500 Africans process American health insurance claims working around the clock, in three shifts.	Sur plusieurs étages, quelque 1 500 employés africains traitent des demandes d'indemnité pour une assurance maladie américaine, vingt quatre heures sur vingt quatre, en trois équipes.
From history it can be seen that paradigm shifts take roughly three generations until they succeed.	De l'histoire, on peut voir que les changements de paradigme prendre environ trois générations jusqu'à ce qu'ils réussissent.
Population shifts	Arménie et Azerbaïdjan
Obama shifts support.	Obama retire son soutien.
Number of shifts	Nombre de déplacements
Uncertainty Shifts to China	Les incertitudes concernent désormais la Chine
Perceptual and institutional shifts	Changements d apos attitude et de comportement des entreprises
Subtle shifts! PURYEAR Yeah.	(Puryear) Ouais.
Optimizing structure Budget shifts	Amélioration de la structure économique Transferts budgétaires nationales
As collective consciousness shifts because of energy shifts, you would discover people become very very serious.	Si la conscience collective change à cause de changements d'énergie, on devrait voir les gens devenir très très sérieux.
We eat in 3 shifts.	Nous mangeons en trois services.
Some specific shifts are necessary.	Certains changements s'imposent.
Shifts in the oceanic temperature distribution can cause significant weather shifts, such as the El Niño Southern Oscillation.	Des changements dans les températures océaniques peuvent entrainer des phénomènes météorologiques très importants comme El Niño.
Joseph Nye on global power shifts	Joseph Nye à propos des fluctuations du pouvoir dans le monde
number one is major demographic shifts.	La première chose, ce sont les grands changements démographiques.
WOMAN 1 Subtle shifts. LAUGHS PURYEAR	(femme 1) Changements subtils (rires) (Puryear) (femme 1) Changements subtils!
(c) To reduce shifts of classes	c) Réduire le nombre de classes successives
We need to accelerate these shifts.	Nous devons accélérer ces changements.
First, they took away the hemodialysis department's room, then canceled night shifts as well as Sunday and holiday shifts.	Ils ont d'abord fermé la salle du service d'hémodialyse, puis ils ont supprimé les équipes de nuit ainsi que celles des dimanches et jours fériés.
The whole curve shifts downward, she explains.	Elle explique que toute la courbe est tirée vers le bas .
I should have to sell my shifts!	Et moi donc! comptez un peu, il me faudra encore vendre mes
Similar shifts have been witnessed in Asia.	Des transitions similaires ont aussi été remarquées en Asie.
Because it looks like shifts of itself.	Parce qu'on dirait des variations de lui même.
(iv) Three P 4 posts are proposed as Shift Leaders of the remaining three shifts. They would be responsible for screening incoming information, deciding on its importance and on the course of action required.	iv) Trois postes P 4 sont proposés pour les chefs des trois autres équipes, à qui il incomberait de trier l apos information à son arrivée et de décider de son importance comme de la suite à y donner.
Other exchange rates will respond to these shifts.	D autres taux de changes réagiront en conséquence.
This approach depends on two major policy shifts.	Cette approche ci est conditionnée à deux changements majeurs d orientation politique.
And as I move around my finger shifts.	Quand je bouge, mon doigt change de place.
The debate then shifts to whether this MFA	Débats du Parlement européen
We're thinking about all the local power shifts, regional power shifts going on in the Ukraine and Belgium, Canada and Sweden and New Zealand.	Nous pensons à tous les power shift locaux et régionaux en cours en Ukraine, en Belgique, au Canada, en Suède et en Nouvelle Zélande.
These shifts have important implications for global labor supply.	Ces changements ont des répercussions importantes sur l'offre de main d ouvre mondiale.
Tactical moves, however, can always develop into strategic shifts.	Toutefois, il n est jamais exclu de voir les manœuvres tactiques se muer en des changements d orientation stratégiques.
(iv) Shifts to fuels with low greenhouse gas emissions	iv) la préférence pour les combustibles dégageant de faibles émissions de gaz à effet de serre
In virtually every country structural shifts are taking place.	Des transformations structurelles sont en cours dans presque tous les pays.
Women had a whole different set of value shifts.	Les femmes ont un changement de valeurs complètement différent.
The sober façade shifts from baroque style to neoclassic.	La façade va du style baroque au néoclassicisme.
These shifts require the retraining of millions of workers.	Il faut donc donner une nouvelle formation à des millions de travailleurs.
They followed these little shifts in your mental activity.	Ils suivaient les petits mouvements de votre activité mentale.
There should be no more shifts of this type.	Une telle dérive ne doit plus se reproduire.
And then the skin the edges of this all promote the dynamic, the movement of the building as a series of seismic shifts, geologic shifts. Right?	Et la surface sa limite en quelque sorte tout cela produit la dynamique, le mouvement du bâtiment à la façon d'une série de mouvements sismiques, géologiques, n'est ce pas ?

Afficher cette page en français