Translation of "thousands of companies" to French language:

Dictionary English-French

Companies - translation :

Thousands of companies - translation :

Keywords : Compagnies Sociétés Entreprises Pharmaceutiques Grosses Dizaines Milliers Vies Millions Dollars

Examples (External sources, not reviewed)

The companies plan to add hundreds of thousands of jobs worldwide this year alone.	Les entreprises envisagent de créer des centaines de milliers d emplois dans le monde rien que cette année.
Today the kernel development community numbers in the thousands, with hundreds of companies collaborating on Linux development.	Aujourd'hui la communauté de développement du noyau compte des milliers de membres, et des centaines d'entreprises qui collaborent ensemble au développement de Linux.
There are companies at European level which employ thousands of workers, sometimes hundreds of thousands of workers throughout the world and yet fewer than 2 of the directors and managers are women.	Il existe des entreprises qui emploient, au niveau européen, des milliers, voire souvent, au niveau mondial, des centaines de milliers de travailleurs, et au sein desquelles la participation des femmes à la direction et à la gestion est inférieure à 2 !
This could be a question of thousands of customers, above all in the case of the three companies mentioned above.	Notamment dans le cas des trois entreprises mentionnées il peut s'agir de milliers de clients.
While the oil companies are diverting water, thousands of capybaras and many other species are dying of thirst in Casanare.	Pendant que les pétroliers dévient l'eau, des milliers de capibaras et de nombreuses espèces meurent de soif au Casanare.
They are also home to thousands of new companies, many of which are quickly becoming large, global leaders in their fields.	On y trouve des milliers de nouvelles entreprises, dont beaucoup sont en train de devenir des leaders importants au niveau mondial.
Chinese companies cannot get thousands of prisoners released on their own, let alone secure passports and exit permits for them.	Il est assez inimaginable que les sociétés chinoises obtiennent la relaxe de milliers de prisonniers, sans parler de leur passeport et de leur permis de sortie du territoire.
And there's thousands and thousands and thousands of images.	Et il y a des milliers et des milliers et des milliers d images.
Thousands and thousands and thousands of people are coming.	Des milliers et des milliers et des milliers de gens arrivent.
Thousands of tires, brought by thousands of cars, driven by thousands of people.	Des milliers de pneus, apportés par des milliers de voitures, conduites par des milliers de personnes.
That s thousands and thousands of buses.	Ça veut dire des bus par milliers.
2.3 The sector consists of tens of thousands of small and medium sized companies for which a level playing field is of crucial importance.	2.3 Le secteur comprend des dizaines de milliers de petites et moyennes entreprises pour lesquelles des conditions égales de concurrence sont d'une importance fondamentale.
Remember the European company we have not yet reached unanimity over the European company, but hundreds of thousands of companies are demanding it.	Rappelons nous la société européenne nous n'avons pas encore obtenu l'unanimité pour la société européenne, mais des centaines de milliers d'entreprises nous la réclament.
Apparently the Pakistani government has invited tender to private and semi private companies to purchase a tool to block thousands of urls.	Le gouvernement pakistanais semble avoir lancé un appel d'offres aux sociétés privées ou mixtes (privé public) pour faire l acquisition d'un outil destiné à bloquer des milliers de site Internet.
Following independence, the job market was in full expansion, with the establishment of several companies automatically resulting in the creation of thousands of jobs.	Après l'indépendance, le marché du travail était en forte augmentation, avec la création de plusieurs entreprises entraînant automatiquement la création de milliers d'emplois.
Thousands of euros or thousands of national currency	Milliers d euros ou milliers d'unités monétaires nationales
The leaked documents disclosed three companies that supplied fuel for the aerial campaign by the Syrian government that resulted in the deaths of thousands of its own citizens and drove thousands more to Europe's borders in desperation.	Selon les documents, trois compagnies ont fourni du carburant pour la campagne aérienne du gouvernement syrien, qui s'est soldée par la mort de milliers de ses propres citoyens et la fuite désespérée vers l'Europe de milliers d'autres.
So we ended up with literally thousands and thousands and thousands of shapes,	Nous nous sommes littéralement retrouvés avec plusieurs milliers d'expressions.
Employment by industry ( thousands of persons , thousands of hours worked ( 3 ) and thousands of jobs ) ( 4 )	( milliers de personnes , milliers d' heures travaillées milliers d' emplois ( 4 ) ( 3 )
We find tens of thousands, even hundreds of thousands.	Nous en trouvons des dizaines de milliers, même des centaines de milliers.
Surely thousands of people killed, thousands wounded and tens of thousands on the run is enough.	Des milliers de morts et de blessés, des dizaines de milliers de réfugiés ne suffisent ils pas pour le justifier ?
Thousands died, hundreds of thousands were left homeless.	Des milliers de personnes étaient mortes, des centaines de blessés se retrouvaient sans toit.
They have thousands and thousands of plastic bags.	Et on leur fournit des milliers de sacs en plastique.
They have thousands and thousands of plastic bags.	Et on leur fournit des milliers de sacs en plastique. Je me demande ce qu'ils vont faire de tout cela.
Thousands against thousands.	Milliers contre milliers.
Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) .	Données sur la population et l' emploi a ) Population totale ( en milliers ) b ) Chômeurs ( en milliers ) ( 3 ) c ) Emploi dans les unités de production résidentes ( milliers de personnes employées , milliers d' heures travaillées et milliers d' emplois ( 3 )) et emploi des résidents ( milliers de personnes ) .
A questionnaire has been sent off to thousands of companies on both sides of the Atlantic with a view to developing a Transatlantic Business Dialogue.	Un questionnaire a été adressé à des milliers de sociétés des deux côtés de l'Atlantique en vue d'établir un dialogue transatlantique de l'entreprise.
We have lost thousands of jobs and thousands of hectares.	Environ dix mille départs de paysans sont prévus.
Thousands of	Milliers de
Thousands of	En milliers de dollars E. U.
(Thousands of	(En milliers de dollars
Thousands of...	Des milliers de...
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.	Et le rat appuyait sans cesse sur cette barre des milliers et des milliers et des milliers de fois.
(Value in thousands of colones and volume in thousands of kilograms)	PERIODE PRODUITS Milliers de colones Milliers de kg
It has created thousands, if not tens of thousands of jobs.	Elle a géneré des milliers, voire des dizaines de milliers d'emplois
In addition, thousands upon thousands of amputees require artificial limbs.	De plus, les milliers de personnes amputées ont besoin de prothèses.
There are thousands and thousands of children abandoned and missing.	Des milliers d'enfants ont été abandonnés et ont disparu.
It's been known to kill thousands and thousands of germs.	Réputé pour tuer des milliers de germes.
It only works because it's in your blood stream in thousands and thousands and thousands of copies.	Cela fonctionne seulement parce qu'elle se retrouve dans vos veines en des milliers et des milliers d'exemplaires.
Oh, yes, thousands and thousands.	Oui, par milliers.
There are thousands upon thousands of different kinds of microbes on us.	Il y a des milliers d'espèces différentes de microbes sur nous.
Hundreds of thousands?	Des centaines de milliers ?
Hundreds of thousands?	Des centaines de milliers 160 ?
(thousands of pounds)	(En milliers de livres)
(Thousands of words)	RELATIVES AU VOLUME DE TRAVAILa

Afficher cette page en français