Translation of "thousands more" to French language:

Dictionary English-French

More - translation :

Thousands more - translation :

Keywords : Encore Plus Autres Beaucoup Mieux Dizaines Milliers Vies Millions Dollars

Examples (External sources, not reviewed)

Thousands more nearly die.	Des milliers d apos autres frôlent la mort.
If you fight on, thousands and thousands more will die.	Si vous continuez à vous battre, des milliers de plus mourront.
So then we're able to work with thousands and thousands of more students.	Alors ainsi on est capable de travailler avec des milliers et des milliers d'élèves.
Without their efforts, thousands more would have died.	Sans eux, ce sont des milliers de personnes en plus qui auraient trouvé la mort.
Thousands more have sought refuge outside the country.	Des milliers d apos autres encore ont cherché refuge à l apos étranger.
Such a war would result in the deaths of thousands of people and suffering for thousands more.	Je citerai à cet égard l'exemple des Français qui, à une certaine époque, ont intronisé un sultan qui n'a rien pu faire non plus pour résoudre les problèmes.
Thousands of people have since lost their lives, and tens of thousands more have been injured and maimed.	Des milliers de personnes ont perdu la vie, ont été blessées ou handicapées à vie.
It's very strange I have thousands of more exciting tapes	C'est très étrange J'ai des milliers de cassettes plus intéressantes
More than 700 Palestinians were killed in demonstrations, thousands injuted.	Plus de sept cents Palestiniens ont été tués au cours des manifestations et il y a eu des milliers de blessés.
For hundreds of thousands of fighters... it was ultimately more.	Pour des centaines de milliers de combattants... était finalement plus.
More than 60 thousands still detained in Re education Labour Camps	Plus de 60 000 personnes toujours détenues dans les camps de rééducation
August 26, 2012 Thousands of people join Phulbari Day rally more	Le 26 aout 2012 des milliers de gens se rallient à la cause de Phulbari Lire la suite
Thousands more languish in makeshift camps with little or no support.	Pendant ce temps, plusieurs milliers d'autres languissent dans des camps de fortune, ne bénéficiant que d'une assistance minime, voir inexistante.
And hundreds of thousands more are capable of doing the same.	Et des centaines de milliers sont en mesure de faire de même.
The resumption of civil war has led to the deaths of many thousands of Angolans and the wounding of many thousands more.	La reprise de la guerre civile a provoqué la mort de plusieurs milliers d apos Angolais et de nombreux milliers ont en outre été blessés.
Thousands against thousands.	Milliers contre milliers.
Here are seven images which say much more than thousands of words	Voici sept photos, qui en disent plus long que des milliers de mots.
The inability to organize rapid relief is killing tens of thousands more.	La vie de milliers d autres est fragilisée compte tenu de l incapacité d organiser rapidement l aide humanitaire.
Hundreds of thousands more were injured, disappeared, raped and imprisoned without trial.	De plus des centaines de milliers furent blessés, violés, disparus ou emprisonnés sans procès.
It was tens of thousands of eager Poles and more she says.	Il y avait des dizaines de milliers de Polonais enthousiastes et plus dit elle.
There are thousands more available, these are just the most popular ones.	Il y a plusieurs milliers de bases de données disponibles, celles ci sont justes les plus populaires.
Nearly a hundred people have died, and thousands more have been infected.	Une petite centaine de personnes en sont mortes, des milliers sont contaminées.
In the interim, thousands of Ukrainians have been killed, and hundreds of thousands more have been turned into refugees in their own country.	Entre temps, plusieurs milliers d Ukrainiens ont perdu la vie, quelques centaines de milliers d autres étant devenus des réfugiés au sein de leur propre pays.
And there's thousands and thousands and thousands of images.	Et il y a des milliers et des milliers et des milliers d images.
Thousands and thousands and thousands of people are coming.	Des milliers et des milliers et des milliers de gens arrivent.
Thousands have become homeless and many more are fleeing fearing hunger and death.	Les sans abri se comptent par milliers et plus nombreux encore sont ceux qui essaient d'échapper à la faim et la mort.
His shirt has already travelled thousands of miles more than he ever will.	Son maillot a déjà voyagé des milliers de milles de plus qu'il n'en fera jamais lui même.
There would be thousands of spontaneous abortions and more than 300,000 later cancers.	On dénombrerait en outre des milliers d avortements spontanés et plus de 300.000 cancers ultérieurs.
There are many more people in this situation, they are among the thousands.	Ils sont des milliers dans la même situation.
There are thousands of them and they are joined by more You coward!	lls sont des milliers et leur nombre ne cesse de grandir.
The investment banker then borrows millions of dollars and buys thousands more mortgages	Le banquier d'investissement emprunte alors des millions de dollars et achète des milliers d'emprunts supplémentaires.
Thousands more of our fellow creatures die in traffic accidents than from BSE.	Par rapport à l' ESB, il meurt mille fois plus de nos proches sur la route.
Thousands of chips, and they got more back then the tellers handed out...	Des milliers de faux jetons payés par la caisse.
Oh, yes, thousands and thousands.	Oui, par milliers.
An A bomb is millions of times more immoral than a spear or sword, hundreds of thousands of times more immoral than a rifle, thousands of times more immoral than a machine gun, and hundreds of times more immoral than salvo systems or cluster bombs.	Une Bombe A est des millions de fois plus immorale qu une lance ou une épée, des centaines de milliers de fois plus immorales qu un pistolet, des milliers de fois plus immorales qu une mitraillette automatique et des centaines de fois plus immorales que les systèmes salvo ou les bombes antipersonnel.
People pay thousands for these things and even more to have them shipped overseas.	Les gens paient des milliers de dollars pour ces tapis, et encore plus pour les faire expédier à l'étranger.
Chapter XV IN WHICH THE BAG OF BANKNOTES DISGORGES SOME THOUSANDS OF POUNDS MORE	XV OÙ LE SAC AUX BANK NOTES S'ALLÈGE ENCORE DE QUELQUES MILLIERS DE LIVRES
Thousands more have sought asylum and the whole population lives in fear of violence.	Des milliers d'autres ont cherché asile à l' étranger et toute la population vit dans la crainte de la violence.
More than 5 million people have died during this warfare, thousands of women have been raped, and thousands of children have been recruited as children soldiers.	On estime à 5 millions le nombre de personnes tuées durant ces différents conflits, sans compter des milliers de femmes violées et les enfants enrôlés comme enfants soldats.
That s thousands and thousands of buses.	Ça veut dire des bus par milliers.
They ve split thousands upon thousands.	Elles en ont abattu bien des milliers.
Terror attacks that have killed more than 400 people, including at least 80 children, wounding thousands more in nine days.	Les attaques terroristes qui ont tué plus de 400 personnes, dont au moins 80 enfants, et en ont blessé des milliers d'autrs en neuf jours.
So we ended up with literally thousands and thousands and thousands of shapes,	Nous nous sommes littéralement retrouvés avec plusieurs milliers d'expressions.
Thousands of tires, brought by thousands of cars, driven by thousands of people.	Des milliers de pneus, apportés par des milliers de voitures, conduites par des milliers de personnes.
Thousands of Palestinians had died since the beginning of the latest uprising thousands more had been wounded and others were being tortured or treated inhumanely in detention.	Des milliers de Palestiniens sont morts depuis le début du dernier soulèvement des milliers d'autres ont été blessés et d'autres encore sont torturés ou subissent des traitements inhumains dans leur détention.

Afficher cette page en français