Translation of "this suits you" to French language:

Dictionary English-French

This - translation :

This suits you - translation :

Keywords : Costumes Combinaisons Maillots Convient Arrange Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

This dress suits you well.	Cette robe te va bien.
This dress suits you well.	Cette robe te sied bien.
This suits to you, Blondie.	Ceci adapte à vous, Blondie.
Don't you think this suits me?	Ne penses tu pas que ça m'aille ?
Don't you think this suits me?	Ne pensez vous pas que ça m'aille ?
Don't you think this suits me?	Ne penses tu pas que ça me siée ?
Don't you think this suits me?	Ne pensez vous pas que ça me siée ?
Black suits you.	Le noir te va bien.
Green suits you.	Le vert te va bien.
Green suits you.	Le vert vous sied bien.
Black suits you.	Le noir vous va bien.
That suits you.	Qui vous convient.
suits you perfectly!	Elle a un son pourri.
It suits you.	Ça te va très, très bien.
It suits you	Ça te va bien !
That hat suits you.	Il vous va bien, ce chapeau.
Black really suits you.	Le noir vous va bien.
Whatever suits you, Papiano.	Tout ce que tu voudras, Papiano.
It suits you really well. Mom, can't you give me this. Should I?	Ça te va vraiment bien. lt i gt lt i gt Maman, tu ne peux pas me la donner ? lt i gt lt i gt Devrais je ?
If this way of dialogue suits you, I accept your decision.	Si cette façon de dialoguer vous satisfait, j'accepte votre position.
Your short hair suits you.	Tes cheveux courts te vont bien.
That tie really suits you.	Cette cravate te va vraiment bien.
That tie really suits you.	Cette cravate vous va vraiment bien.
Wedlock suits you, he remarked.	Mariage vous convient, dit il.
Wedlock suits you, he remarked.	Mariage vous convient, at il fait remarquer.
Food suits you all right?	La nourriture est bien ?
How your uniform suits you!	Oh, dis, qu'il te va bien, ce costume.
Well, if it suits you.	Comme vous voulez.
Lady Luck suits you perfectly.	Dame Chance, cela vous va comme un gant.
You believe it because it suits you.	Tu le crois parce que ça t arrange.
He said, You know, I like grey suits, and I like pin striped suits, but I don't like grey pin striped suits.	Il m'a dit, Tu sais, j'aime bien les costumes gris, et j'aime bien les costumes rayés mais je n'aime pas les costumes gris rayés.
That tie suits you very well.	Cette cravate te va très bien.
Ironic again, but it suits you.	Toujours ironique... Mais ça te va bien.
You've filled out, it suits you.	Un peu plus de carrure, ça vous va bien.
We'll soon get you some suits.	On va vous en trouver.
Where you get them suits from?	Où avezvous trouvé ces costumes ?
I think she suits you perfectly.	Tout comme elle vous sied.
That really suits you, Mrs. Haines.	Elle vous va merveilleusement, madame.
This world suits me perfectly.	Ce monde me convient parfaitement.
Why aren't you wearing my two suits you took?	Pourquoi tu ne mets pas un de mes costumes?
That blue dress suits you very well.	Cette robe bleue te va très bien.
Do you think that dress suits her?	Pensez vous que cette robe lui aille ?
Do you think that dress suits her?	Penses tu que cette robe lui aille ?
If nothing suits you, we will alter.	Si elle ne convient pas, on la changera.
Do you really think it suits me?	Vous croyez qu'elle m'irait?

Afficher cette page en français