Translation of "this section addresses" to French language:

Dictionary English-French

Section - translation :

This - translation :

This section addresses - translation :

Keywords : Adresses Adresse Numéros Donné Toutes Section Rubrique Rayon Secteur Page Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

The section containing this definition also addresses ways of combating poverty.	La partie du rapport qui contient la définition comporte aussi un raisonnement sur la façon de lutter contre la pauvreté.
Section V addresses the question of durable solutions, including return.	La section V est consacrée à la question des solutions durables, y compris le retour.
The present report addresses in section I the political and security situation in Burundi.	Dans la section I du présent rapport, l'expert indépendant rend compte de la situation sur le plan politique et en matière de sécurité au Burundi.
Paragraph 1 addresses this situation.	Le paragraphe 1 vise cette situation.
For a list of addresses, please contact the Marketing Section at EUR OP (see above).	Pour une liste d'adresses des Euro librairies, veuillez vous mettre en rapport avec la section marketing de I'OPOCE (cf. supra).
This section addresses the effects of other medicinal products on voriconazole, the effects of voriconazole on other medicinal products and two way interactions.	Cette rubrique est consacrée aux effets des autres médicaments sur le voriconazole, aux effets du voriconazole sur les autres médicaments et aux interactions réciproques.
3.1.6.1 The Hague Programme addresses the fight against illegal immigration in the section on border checks.	3.1.6.1 Le programme de La Haye inclut la lutte contre l'immigration clandestine dans le chapitre relatif au contrôle des frontières.
3.1.6.1 The Hague Programme addresses the fight against irregular immigration in the section on border checks.	3.1.6.1 Le programme de La Haye inclut la lutte contre l'immigration irrégulière dans le chapitre relatif au contrôle des frontières.
4.1.6.1 The Hague Programme addresses the fight against irregular immigration in the section on border checks.	4.1.6.1 Le programme de La Haye inclut la lutte contre l'immigration irrégulière dans le chapitre relatif au contrôle des frontières.
For a list of addresses for Info Points, please contact the Marketing Section of EUR OP	Pour une liste d'adresses des Points Euro Info, veuillez vous mettre en rapport avec la section marketing de I'OPOCE (cf. supra).
This is exactly what it addresses.	C'est exactement sur cela qu'il porte.
Violence, Women, and Art that addresses this issue, addresses the issue of gender based violence.	Violence, Femmes, et Art , qui aborde ce sujet, de la violence envers les femmes.
6 This section addresses the effects of other medicinal products on voriconazole, the effects of voriconazole on other medicinal products and two way interactions.	Cette rubrique est consacrée aux effets des autres médicaments sur le voriconazole, aux effets du voriconazole sur les autres médicaments et aux interactions réciproques.
26 This section addresses the effects of other medicinal products on voriconazole, the effects of voriconazole on other medicinal products and two way interactions.	Cette rubrique est consacrée aux effets des autres médicaments sur le voriconazole, aux effets du voriconazole sur les autres médicaments et aux interactions réciproques.
68 This section addresses the effects of other medicinal products on voriconazole, the effects of voriconazole on other medicinal products and two way interactions.	Le voriconazole inhibe l activité des isoenzymes CYP2C19, CYP2C9 et CYP3A4 du cytochrome P450.
Accordingly, this Communication addresses the following priorities	La présente communication traite donc des priorités suivantes
Paragraph 137 below also addresses this area.	Cette question est abordée plus loin au paragraphe 138 du présent rapport.
Part III, Section 24 Special provisions for carriers addresses offences relating to possession and transport of nuclear material or associated items without a permit Part III, Section 25 Breach of condition of permit or authority etc. addresses offences relating to breach of permit.	La Partie III, art. 24 (Dispositions spéciales concernant les transporteurs) porte sur les infractions relatives à la possession et au transport de matières nucléaires et éléments connexes sans permis
Part III, Section 28A Establishment of a facility without permit addresses offences relating to establishing a facility without a permit Part III, Section 31A Unauthorised access to areas etc. to which access is restricted under permit addresses offences related to unauthorised access.	La Partie III, art. 28A (Implantation d'une installation sans permis) porte sur les infractions relatives à la création d'installations sans permis
Section 1 addresses open issues regarding the TARGET2 service , namely liquidity pooling , home accounts and ancillary systems settlement .	La section 1 traite des questions en suspens concernant le service Target 2 , à savoir la mise en commun ( pooling ) de la liquidité , les comptes en banque centrale hors périmètre RTGS et le règlement des systèmes exogènes .
This is a complicating factor when one addresses this issue.	C'est un facteur qui vient compliquer le travail effectué pour aborder cette question.
Some addresses already exist in this contact list.	Certaines adresses existent déjà dans cette liste de contacts.
Postal addresses are not writeable on this contact.	Les adresses postales ne sont pas modifiables pour ce contact.
IM addresses are not writeable on this contact.	Les adresses de messagerie instantanée ne sont pas modifiables pour ce contact.
This declaration clearly addresses the issue of quantities.	(Le Parlement approuve la demande d'urgence)
Part III, Section 33 Stealing nuclear material addresses offences relating to the Physical Protection Convention specifically stealing nuclear material.	La Partie III, art. 33 (Vol de matières nucléaires) porte sur les infractions reliées à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires et plus précisément sur le vol de matières nucléaires
IPv4 uses 32 bit addresses (c. 4 billion, or , addresses) while IPv6 uses 128 bit addresses (c. 340 undecillion, or addresses).	IPv4 utilise des adresses codées sur (soit en théorie adresses possibles) tandis qu'IPv6 les code sur (soit en théorie ).
American Hugh Sansom addresses his government in this tweet.	L'américain Hugh Sansom s'adresse directement au gouvernement sur Twitter Le gouvernement US n'a rien dit pour Corrie. BarackObama et la Maison Blanche prononceront ils un seul mot pour Dogan, 19 ans, tué de plusieurs balles par l'armée israélienne?
This work, the group's administrators say, addresses concrete needs	Mais malgré tout, le travail dans ces espaces donne des résultats concrets
Web service addresses are not writeable on this contact.	Les adresses des services Web ne sont pas modifiables pour ce contact.
E mail addresses are not writeable on this contact.	Les adresses électroniques ne sont pas modifiables pour ce contact.
This thematic cluster addresses the core of the Convention.	Ce module thématique aborde des questions clefs de la Convention.
List of IP addresses to configure on this connection	Liste d'adresses 160 IP à configurer sur cette connexion
But it also addresses this problem of undeclared work.	Mais une telle politique touche également au problème du travail au noir.
Mr Gallagher addresses this particular point in his report.	Ce point est notamment abordé en particulier par notre collègue Gallagher dans son rapport.
Addresses	Adresses Banque centrale européenne Kaiserstrasse 29 60311 Frankfurt am Main Tél .
addresses	adresses
addresses	addresses
Addresses	Enregistrer le logo...
Addresses	Adresses
Addresses	Destinataires
Addresses	Destinataire
Part III, Section 25A Breach of duty to ensure security of associated technology addresses offences relating to security of associated technology.	La Partie III, art. 25A (Manquement à l'obligation d'assurer la sécurité des technologies connexes) porte sur les infractions relatives à la sécurité des technologies connexes
For more information concerning these Information Offices, see Part 4, Section I. A list of addresses is given on page 13.	Pour plus d'informations sur ces Bureaux d'information, cf. 4ème partie, section I. Une liste d'adresses figure ci après.
But this is merely addresses the symptom, not the disease.	Mais ce serait se concentrer sur les symptômes, et non le mal.

Afficher cette page en français