Translation of "things get tight" to French language:
Dictionary English-French
Things - translation : Things get tight - translation : Tight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get tight. | Me saouler. |
| You can't get me tight. | Vous ne me soûlerez pas. |
| I'LL GET ANOTHER TIGHT, TINGLY HAT? | Je vais avoir un nouveau chapeau ? |
| Get in that stagecoach and sit tight. | Monte dans Ia diligence et taistoi. |
| Get a hold. Just hold tight, old fella. | Serremoi fort, mon vieux ! |
| Really, Joan, you ought to get tight oftener. | Vraiment, Joan, tu devrais boire plus souvent. |
| You didn't get the lid on very tight. | Tu n'as pas serré assez fort. |
| But things begin to get a bit tight, at the very low import levels to which the most heavily indebted countries have fallen. | Il y a quelques années, le quart des investissements |
| It is no good sitting tight until the big changes in the system are complete and things get going of their own accord. | Avant hier une décision du Conseil national de sécurité des Etats Unis a été prise a la suite de laquelle un assouplissement dans la liste des produits du COCOM va intervenir, mais cette décision n'est pas valable que pour les autres pays de l'Europe centrale et orientale, à l'exception de l'Union soviétique. |
| I ain't gonna get in no tight spots, either. | Je ne serai pas mal pris. |
| Now just sit tight until I get these duds off. | Assiedstoi, le temps que je me change. |
| My stays are so tight, I'll never get through the day without belching! | Mon corset est si serré, que mon déjeuner ne passera pas ! |
| Hang tight! Hang tight! | Accrochez vous ! |
| Get your things. Get in there. | Prends tes affaires. |
| Get your things and get out! | Fichezmoi le camp ! |
| Get my things ready, get yours ready. | Prépare moi, prépare toi. |
| Get your things together. | Rassemble tes affaires. |
| Just get your things | J'ai decidé pour toi |
| Let's get things straight. | Mettons les choses au point. |
| Then things get tense. | Et la pression monta. |
| I'll get my things. | Je vais chercher mes choses. |
| Get these things off. | Maintenant qu'estce qu'on va faire ? |
| Get my things out. | Prépare mes bagages. |
| Get your things ready. | Préparez vos bagages... |
| Get your things together. | Prépare tes bagages. |
| I'll get the things. | Je vais chercher les manteaux. |
| Get your things on. | Préparezvous. |
| Ponsby'll get your things. | Ponsby ira chercher vos affaires. |
| It's a very uncomfortable way to live life, when you get this tight and stressed. | C'est un moyen très inconfortable de vivre, quand vous êtes si tendus et stressés. |
| It's a very uncomfortable way to live life, when you get this tight and stressed. | C'est une façon vraiment peu agréable de vivre la vie être si tendu et si stressé ! |
| When I get in a tight spot, I shoot my way out of it. Why, sure. | Si ça chauffe, je m'en sors à coups de flingue, c'est tout! |
| So hold very tight, but very, very tight. | Alors, tenez très serré. Mais très très serré. |
| Things could get really interesting. | Ça pourrait devenir vraiment intéressant. |
| Things will only get worse. | Les choses ne feront qu'empirer. |
| How bad can things get? | A quel point les dégâts peuvent ils être graves? |
| Get your things and go. | Prenez vos affaires et partez. |
| I'll get some things ready. | Je prépare quelques affaires. |
| Well, get your things together. | Rassemble tes affaires. |
| Tight | Serré |
| Girl, you'll get yourself in a tight spot... And tell me this Will the money be enough? | Ma fille, tu vas me mettre dans l'embarras, et au fait, aprés, l'argent va suffire? |
| Things are likely to get worse before they get better. | Avant de s'améliorer, la situation risque d'abord d'empirer. |
| We don't know why we get the things we get. | Nous ne savoir pourquoi nous obtenons les choses que nous obtenons. |
| I thought things would get better. | J'ai pensé que les choses s'amélioreraient. |
| Things might get a little rough. | Les choses vont peut être être un peu rudes. |
| Things are about to get ugly. | Les choses sont sur le point de dégénérer. |
Related searches : Get Tight - Things Are Tight - Get Things Ready - Get Things Organized - Things Get Hot - Get Things Running - Get Things Underway - Things Get Complicated - Get Things Set - Things Get Worse - Things Get Easier - Things Get Better - Things Get Serious - Things Get Crazy
