Translation of "they arrived safely" to French language:

Dictionary English-French

Arrived - translation :

Arrivée

Safely - translation :

Sans encombre

They - translation :

Ils

They arrived safely - translation :

Ils sont arrivés en toute sécurité

Keywords : Arrivés Arrivée Arriver Arrivé Vient Saufs Sains Saine Sain Prudemment Veulent Peuvent Font Elles

Examples (External sources, not reviewed)

They arrived here safely yesterday.	Ils sont arrivés ici sains et saufs hier.
He arrived safely.	Il est arrivé sans encombre.
Tom arrived safely.	Tom est arrivé en toute sécurité.
Tom arrived safely.	Tom arriva en toute sécurité.
Tom arrived safely.	Tom est arrivé sans encombre.
Tom arrived safely.	Tom arriva sans encombre.
The former hostages have arrived safely and soundly in Cairo, meanwhile.	Ceux qui ont été sauvés sont entre temps arrivés sain et sauf au Caire.
They did not doubt that if Top had arrived safely at Granite House, Neb would have sent him back immediately.	Ils ne doutaient pas que si Top avait pu arriver heureusement à Granite House, Nab ne l'eût immédiatement renvoyé.
Did they arrive safely?	Ils sont bien arrivés ?
Mr President, I should like to report that we have arrived safely here in Strasbourg.	Monsieur le Président, je voudrais vous informer que nous sommes arrivés sains et saufs à Strasbourg.
Thankfully they were safely evacuated.	Grâce à Dieu, elles ont pu être évacuées saines et sauves.
They may be safely hand held.	Tous matériaux peuvent être projetés.
As if they were eggs, safely hidden.	semblables au blanc bien préservé de l'œuf.
They arrived and they did.	Ils sont venus et ils l'ont fait.
Yes, they arrived.	Oui, ils sont arrivés.
They have just arrived.	Ils viennent juste d'arriver.
They arrived too soon.	Ils sont arrivés trop tôt.
They arrived too soon.	Elles sont arrivées trop tôt.
They arrived too soon.	Ils arrivèrent trop tôt.
They arrived too soon.	Elles arrivèrent trop tôt.
They haven't arrived yet.	Ils ne sont pas encore arrivés.
Have they arrived yet?	Sont ils déjà arrivés ?
Have they arrived yet?	Sont elles déjà arrivées ?
They have arrived, master.	Son Excellence le Gouverneur.
They arrived at 2 30, and Mary arrived a little later.	Elles sont arrivées à 2h30 et Marie est arrivée un peu plus tard.
They arrived at the hotel.	Ils arrivèrent à l'hôtel.
They arrived at the hotel.	Ils sont arrivés à l'hôtel.
They arrived at the hotel.	Elles arrivèrent à l'hôtel.
They arrived at the hotel.	Elles sont arrivées à l'hôtel.
They arrived there before dawn.	Ils y sont arrivés avant l aube.
They arrived there before dawn.	Elles y arrivèrent avant l'aube.
They arrived here in 1997.	Ils sont arrivés ici en 1997.
They won't have arrived yet.	Ils ne seront pas encore arrivés.
They won't have arrived yet.	Elles ne seront pas encore arrivées.
AmrBassiouny they cleared us out. Pro jan25 officers escaped safely.	AmrBassiouny ils nous ont aidé à filer. les officiers pro jan25 se sont échappés en sécurité.
They must navigate the European ship safely through this storm.	Ils doivent tenir la barre du navire Europe à travers la tempête.
When they arrived, Andersen insisted again.	Mais en arrivant là, Andersen a insisté de nouveau.
Except for John, they all arrived.	Ils sont tous arrivés, sauf John.
You arrived there before they did.	Vous êtes arrivées là bas avant elles.
As they arrived, it struck two.	Deux heures sonnerent, comme on arrivait.
When they arrived at the river, they received reinforcements.	Arrivés à Al Kiswa, les mongols s arrêtent.
Owing to the storm, they arrived late.	À cause de la tempête, ils sont arrivés en retard.
They arrived in England a week ago.	Ils sont arrivés en Angleterre il y a une semaine.
They should have arrived home by now.	Ils doivent probablement être arrivés chez eux, maintenant.
I had already left when they arrived.	J'étais déjà sorti lorsqu'ils arrivèrent.

Afficher cette page en français