Translation of "therapeutic use" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Pharmaco therapeutic group antiviral for systemic use, ATC code | Classe pharmacothérapeutique antiviral, code ATC |
| QUADRAMET is a medicinal product for therapeutic use only. | QUADRAMET est un médicament à usage thérapeutique uniquement. |
| Iatrogenic addiction following therapeutic use of opioids is rare. | La toxicomanie iatrogène est rare dans le cadre de l utilisation thérapeutique des morphiniques. |
| Does the person need use of any therapeutic equipment? | Un équipement thérapeutique est il nécessaire? |
| However, iatrogenic addiction following therapeutic use of opioids is rare. | Cependant, la toxicomanie iatrogène est rare dans le cadre de l'utilisation thérapeutique des morphiniques. |
| and taking into account the current therapeutic use of bleomycin, | et compte tenu de l usage thérapeutique actuel de la bléomycine, |
| There were no toxicological findings observed of relevance to human therapeutic use. | Il n a pas été observé de données toxicologiques ayant une implication en thérapeutique humaine. |
| The toxicological findings observed appear to have no relevance to human therapeutic use. | Les résultats des études de toxicologie n ont pas d implication en thérapeutique humaine. |
| Amendment No 37 would restrict the use of antibiotics to therapeutic purposes only. | L'amendement 37 restreindrait l'utilisation d'antibiotiques aux seules fins thérapeutiques. |
| Since, what use is an innovation if it cannot demonstrate its therapeutic advantage? | Car à quoi sert une innovation si elle ne peut démontrer son avantage sur le plan thérapeutique ? |
| Improper use of these medicines fosters HIV resistance and provides little therapeutic value for patients. | Une utilisation impropre de ces médicaments renforce la résistance du virus et n'apporte que peu de valeur thérapeutique aux patients. |
| Nevertheless, doses from the use of radiopharmaceuticals and from therapeutic treatments have also been evaluated. | Néanmoins, on a également évalué les doses imputables à l apos utilisation de produits radiopharmaceutiques et à la radiothérapie. |
| The relevance of this finding for the therapeutic use in patients can not be excluded. | La pertinence de cette donnée lors de l utilisation thérapeutique chez l homme ne peut pas être écartée. |
| Therapeutic indications The CHMP endorsed the use of Diovan in the treatment of essential hypertension . | Indications thérapeutiques Le CHMP a approuvé l utilisation de Diovan pour le traitement de l hypertension essentielle . |
| The relevance of the hepatocarcinogenic potential of micafungin for the human therapeutic use is not known. | La pertinence du potentiel hépatocarcinogène de la micafungine lors de l utilisation thérapeutique chez l homme n est pas connue. |
| Therapeutic concentrations are established and maintained following oral use of sodium salicylate in calves and pigs. | Les concentrations thérapeutiques sont établies et maintenues à la suite de l administration orale de salicylate de sodium à des veaux et des porcs. |
| Because the Zevalin therapeutic regimen includes the use of rituximab, see also the prescribing information of rituximab. | Le schéma de traitement par Zevalin incluant l utilisation du rituximab, voir également les informations concernant la prescription du rituximab. |
| A mutagenic risk with therapeutic use seems unlikely since effects were induced only at very high concentrations. | Il semble improbable que l utilisation thérapeutique entraîne un risque mutagène puisque les effets ont été induits uniquement à des concentrations très élevées. |
| Therapeutic measures and special education at the Therapeutic Education Center | Mesures thérapeutiques et éducation spéciale dispensée au Centre thérapeutique éducatif |
| Therapeutic monitoring | Surveillance thérapeutique |
| Therapeutic monitoring | 2 Suivi thérapeutique |
| Therapeutic indications | DONNÉES CLINIQUES st 4.1 Indications thérapeutiques 'e |
| Therapeutic indications | 4.1 Indications thérapeutiques tn |
| Therapeutic indications | 4.1 Indications thérapeutiques |
| therapeutic areas | (dose en mg) |
| therapeutic regimen | traitement Zevalin |
| Therapeutic radiopharma | ra diopharma ceutique à |
| Therapeutic classification | Classe pharmaco thérapeutique |
| THERAPEUTIC INDICATIONS | 4.1 Indications thérapeutiques |
| Therapeutic indication | Indication thérapeutique |
| Therapeutic area | Domaine thérapeutique ATC Indication |
| Therapeutic indications | Indications thérapeutiques |
| These findings appear to have no relevance to the use of therapeutic doses of irbesartan hydrochlorothiazide in humans. | Ces constatations n ont pas de rapport avec l'utilisation aux doses thérapeutiques de l'association irbésartan hydrochlorothiazide chez l'homme. |
| A mutagenic risk for the use of therapeutic doses seems unlikely since effects appeared only at high concentrations. | Un risque mutagène lié à l utilisation de doses thérapeutiques semble peu probable, étant donné que les effets ne sont apparus qu à des concentrations élevées. |
| Today, however, we are discussing the use of cloning techniques for therapeutic purposes and this has many implications. | Mais aujourd'hui, c'est de l'utilisation de la technique du clonage à des fins thérapeutiques dont il s'agit, et cela a de nombreuses implications. |
| Those amendments focus on organised cross border crime, national competences and the consideration of therapeutic and personal use. | Ces amendements mettent l'accent sur la criminalité transnationale organisée, les compétences nationales et la protection de l'usage thérapeutique ou personnel. |
| 9 Therapeutic monitoring | 9 Surveillance thérapeutique |
| 4.1 Therapeutic indications | 4.1 Indications thérapeutiques |
| Pharmaco therapeutic group | Classe pharmacothérapeutique |
| At therapeutic concentrations, | A ces mêmes concentrations, l entacapone ne modifie pas la fixation de molécules fortement liées aux protéines plasmatiques (p. ex. warfarine, acide salicylique, phénylbutazone ou diazépam). |
| 4.1 Therapeutic indications | 4.1 Indication thérapeutique |
| 4.1 Therapeutic indication | 4.1 Indications thérapeutiques |
| 4.1 Therapeutic indications | Indications thérapeutiques |
| Pharmaco therapeutic group | Groupe pharmaco thérapeutique |
| Pharmaco therapeutic group | Classe pharmaco thérapeutique |
Related searches : Potential Therapeutic Use - Therapeutic Use Exemption - Human Therapeutic Use - Ready-to-use Therapeutic Food - Therapeutic Regimen - Therapeutic Effect - Therapeutic Alliance - Therapeutic Indications - Therapeutic Approach - Therapeutic Index - Therapeutic Window - Therapeutic Modalities - Therapeutic Efficacy
