Translation of "thematic diversity" to French language:
Dictionary English-French
Diversity - translation : Thematic - translation : Thematic diversity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 9. Notes the progress made in the thematic programmes of work of the Convention on Biological Diversity | 9. Note les progrès accomplis dans les programmes de travail thématiques élaborés au titre de la Convention sur la diversité biologique |
| 8. From another perspective, the need to encompass the full institutional, cultural, thematic and functional diversity that characterize non governmental organizations was broadly recognized. | 8. La nécessité de tenir pleinement compte de toute la diversité institutionnelle, culturelle, thématique et fonctionnelle qui caractérise les ONG a été par ailleurs largement reconnue. |
| The cases were selected to reflect geographic and thematic diversity, but were also included because of their outstanding commitment to social justice and improved governance. | Ces cas ont été sélectionnés pour refléter la diversité géographique et thématique mais aussi en raison de l'engagement remarquable dont ils témoignent pour la justice sociale et une meilleure gouvernance. |
| Thematic recommendations | Recommandations thématiques |
| Thematic rapporteurs | Rapporteurs chargés d apos enquêtes par thème |
| a) Thematic | a) Thématiques |
| Thematic Issues | Questions thématiques |
| Thematic dialogues | Dialogues thématiques |
| (b) Thematic issues | b) Questions thématiques |
| 85. Thematic activities. | 85. Activités thématiques. |
| VI. THEMATIC ISSUES | VI. GRANDS THEMES |
| A) Thematic strategy | A) Stratégie thématique |
| (i) Thematic evaluation | i) Évaluation thématique |
| (a) Thematic principles | a) Des principes thématiques |
| 1.3 Thematic studies | 1.3 Études thématiques |
| 4.1 Thematic strategies | 4.1 Les stratégies thématiques |
| According to the Convention, biological diversity (biodiversity) comprises three components genetic diversity, species diversity and ecosystem diversity. | Selon cette convention, la biodiversité comprend trois niveaux la diversité génétique des espèces, la diversité des espèces, et la diversité de l'environnement. |
| They will normally be conducted in thematic clusters and linked through thematic networks. | Ces actions seront généralement menées en faisceaux thématiques et reliées entre elles par des réseaux thématiques. |
| Those members shall be selected with a view to ensuring appropriate balance and diversity in terms of country and thematic mandates, geographical balance, gender, and experience in the special procedure system. | Le choix des membres devra respecter l'équilibre et la diversité voulus au regard des mandats par pays et par thème, de la répartition géographique, de la parité hommes femmes et de l'expérience des candidats dans le système des procédures spéciales. |
| Field offices Thematic area | 1994 1995 bureaux extérieurs |
| quot B. Thematic reports | B. Les rapports thématiques |
| Thematic debates and resolutions | Débats thématiques et résolutions |
| Reports on thematic dialogues | Rapports sur les dialogues thématiques |
| Summary of thematic discussion | Résumé du débat thématique |
| 2.2 A thematic strategy | 2.2 Une stratégie thématique |
| 5.1 The thematic strategy | 5.1 La stratégie thématique |
| Action 1.3 thematic studies | Action 1.3 études thématiques |
| Ad hoc thematic meetings | ns thématiques spéciales |
| Participation in Thematic Networks. | Participation à des réseaux thématiques. |
| Links with Erasmus thematic | Liens avec les réseaux thématiques |
| THEMATIC NETWORK GROUPS (TNGS) | LES GROUPES DE RÉSE A U THÉMATIQUES (GRT) |
| Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections. | Jouer augmente la créativité et la résistance, et tout ceci relève de la diversité la diversité des interactions, diversité des comportements, diversité des connections. |
| Diversity | Diversity |
| Thematic distribution of expenditures 11 | Structure des projets de coopération technique 12 |
| Presentation of the thematic database | A. Présentation de la base de données thématique |
| WSIS Thematic meeting, January 2005 | Réunion thématique WSIS, janvier 2005. |
| WSIS Thematic component, January 2005. | Élément thématique WSIS, janvier 2005. |
| WSIS Thematic meeting, January 2005. | Réunion thématique WSIS, janvier 2005. |
| Strategic communications services thematic priorities | Services de communication stratégique thèmes prioritaires |
| (a) Support to thematic preparations | a) Appui aux préparatifs par thème |
| 2.2.3 Third strand thematic reports | 2.2.3 Troisième pilier les rapports thématiques |
| 3.2 Thematic concentration and simplification | 3.2 Concentration et simplification thématiques |
| Activities linked to thematic programmes | Activités liées au PC thématique |
| Agenda item 11 (thematic debate) | Point 11 de l ordre du jour (débat thématique) |
| Participation in Socrates Thematic Networks | Participation à des réseaux thématiques Socrates |
Related searches : Thematic Scope - Thematic Field - Thematic Review - Thematic Priority - Thematic Issues - Thematic Vowel - Thematic Clusters - Thematic Topic - Thematic Range - Thematic Link - Thematic Paper - Thematic Orientation
