Translation of "their hands" to French language:

Dictionary English-French

Hands - translation :

Mains

Their - translation :

Leur

Their hands - translation :

Leurs mains

Keywords : Bonnes Mains Main Mettre Elles Hommes Leurs Enfants

Examples (External sources, not reviewed)

Their hands ?	Leurs mains ?
In their hands.	Oui.
With their pots in their hands	Casseroles en mains
They demolish their houses with their own hands and the hands of the faithful.	Ils démolissaient leurs maisons de leurs propres mains, autant que des mains des croyants.
They wash their hands.	Elles se lavent les mains.
They're washing their hands.	Elles se lavent les mains.
They washed their hands.	Ils se sont lavé les mains.
Hands on their waist.	Mains sur la taille.
Their hands this brain	Que leurs mains ce casse
They're using their hands.	Ils utilisent leurs mains.
Everyone washed their hands.	Tout le monde s'est lavé les mains.
They wrecked their homes with their own hands, and by the hands of the believers.	Ils démolissaient leurs maisons de leurs propres mains, autant que des mains des croyants.
They bury their faces in their hands.	Ils se couvrent le visage de leurs mains.
The crowd clapped their hands.	La foule battit des mains.
Their guns were in their hands ready cocked.	Les fusils n'étaient plus au cran de repos, mais armés.
But they don't have hands and feet, we're their hands and feet.	Mais ils n'ont pas de mains, pas de pieds, nous sommes leurs mains et leurs pieds.
Should I have their hands tied behind their backs?	Dois je leur faire lier les mains derrière le dos ?
With snow shovels in their hands.	Avec chacun une pelle à neige à la main.
Only three people raised their hands.	Seulement trois personnes ont levé la main.
They wash their hands with soap.	Ils se lavent les mains avec du savon.
Tom and Mary washed their hands.	Tom et Mary se sont lavé les mains.
Tom and Mary wash their hands.	Tom et Marie se lavent les mains.
In Our hands are their accounts.	Ensuite, c'est à Nous de leur demander compte.
The hands were on their waist.	Les mains sont sur la taille.
They raise their hands like this.	Ils lèvent la main comme ceci.
Bakers have flour on their hands.	Les boulangers ont de la farine sur les mains.
Took the defense in their hands.	a pris en mains la défense.
The hands will want their dinner.	L'équipage va réclamer son souper.
I will fall into their hands.	Je vais retomber entre leurs mains.
And with their hands at their side... out they goes.	Et leurs mains attachées l'une à l'autre, ils sont partis.
Both had big bags in their hands.	Tous les deux avaient de gros sacs dans les bras.
They just have to raise their hands.	Ils ont juste à lever la main.
So, people are getting their hands dirty.	Donc, les gens se salissent les mains.
You're only putting yourself into their hands.	Vous jeter dans leurs griffes !
They got their hands all tied up.	Ils ont les mains attachées.
It teaches them to use their hands.	Ils apprennent à se servir des mains.
We must recognise their features, learn their names, publicise their faces, shake their hands.	Nous devons connaître ces visages, apprendre ces noms, diffuser ces images, serrer ces mains.
We'll go for a couple more. Men would rather use their broken weapons than their bare hands. Men would rather use their broken weapons than their bare hands.	On va en faire encore quelques unes. Il vaut encore mieux se servir d'une arme brisée que de rester les mains nues. Il vaut encore mieux se servir d'une arme brisée que de rester les mains nues.
Why do Europeans wear their wedding rings on their left hands?	Pourquoi les Européens portent ils leur alliance à la main gauche ?
Why do Armenians wear their wedding rings on their left hands?	Pourquoi les Arméniens portent ils l'alliance à la main gauche ?
Their hands were concealed by their sleeves, their feet by their robes, their eyes by their caps.	Leurs mains disparaissaient sous leurs manches, leurs pieds sous leurs robes, leurs yeux sous leurs bonnets.
Remember God's blessings upon you when certain people intended to extend their hands against you, and He restrained their hands from you.	Rappelez vous le bienfait d'Allah à votre égard, le jour où un groupe d'ennemis s'apprêtait à porter la main sur vous (en vue de vous attaquer) et qu'Il repoussa leur tentative.
Remember Allah's favour upon you. When a certain people decided to stretch their hands against you, He restrained their hands from you.	Rappelez vous le bienfait d'Allah à votre égard, le jour où un groupe d'ennemis s'apprêtait à porter la main sur vous (en vue de vous attaquer) et qu'Il repoussa leur tentative.
O believers, remember the favours God bestowed on you when a people raised their hands against you and He restrained their hands.	O les croyants! Rappelez vous le bienfait d'Allah à votre égard, le jour où un groupe d'ennemis s'apprêtait à porter la main sur vous (en vue de vous attaquer) et qu'Il repoussa leur tentative.
They wash their hands after they shake hands with us Josh Wood ( woodenbeirut) September 29, 2013	Ils se lavent les mains après nous avoir serré la main .

Afficher cette page en français