Translation of "the text reads" to French language:

Dictionary English-French

Reads - translation :

Lit

Text - translation :

Texte

The text reads - translation :

Le texte se lit

Keywords : Lira Lise Journal Lire Texte Textos Enverrai Messages

Examples (External sources, not reviewed)

The text reads	Traduction du texte
Text in the picture reads	Le texte sur l'image dit
The text reads as follows	Le texte est le suivant
The text reads as follows	Voici le texte
(Text reads What's that??	Photo Facebook
1984 text reads approved .	Dans le texte de 1984, le mot utilisé est agréées .
Article 72 of the text reads	L'Article 72 du texte stipule
The actual text reads as follows	L'article 7 est ainsi libellé
The text for the ad reads The text for the ad reads	Tous les parlementaires ne bénéficient ils pas d'un garde du corps à nos frais ?
The text in the picture above reads	Traduction de la légende imprimée sur la photo ci dessus
The text over the tree reads Democracy.	Et au dessus de l'arbre Démocratie.
Madam President, the text reads Macedonian government .	Madame la Présidente, le texte indique gouvernement macédonien .
The German version of the text reads 'suitable external source of protection' and the original text reads 'qualified external source of protection'.	La version allemande fait état d'une geeigneter Außenschutz , ou protection extérieure appropriée, alors que l'original parle de protection extérieure qualifiée.
The text on the image reads Let's Vote.	Traduction du texte Votons .
The Arabic text reads No to sexual harassment.	On peut y lire en arabe Non aux agressions sexuelles.
The text reads 'Danger shooting zone, no trespassing.'	Inscription 'Danger zone de tirs, interdit d'entrer.'
The text of these articles reads as follows	Ces articles sont ainsi conçus
The text of this note reads as follows	Le texte de sa note se lisait ainsi
28. The revised negotiating text reads as follows	28. La version révisée du texte de synthèse faisant l apos objet de la négociation se lit comme suit
1984 text reads possible forms of abuse .	Dans le texte de 1984 la formulation utilisée est les abus qui peuvent être commis .
1984 text reads means of facilitating travel .	Dans le texte de 1984, la formulation est les facilités que ce système comporte .
Text reads Imagine a world without free knowledge.	En légende Imaginez un monde sans libre partage de la connaissance.
The text of the Governors Island Agreement reads as follows	Le texte de l apos Accord de Governors Island est le suivant
The text of the rules as amended reads as follows	Le texte de l apos article 94, sous sa forme modifiée, est ainsi conçu
The text of rule 87 as amended reads as follows	Le texte de l apos article 87, sous sa forme modifiée, est ainsi conçu
The text of rule 92 as amended reads as follows	Le texte de l apos article 92, sous sa forme modifiée, est ainsi conçu
The text of rule 66, as amended, reads as follows	Le texte de l apos article 66 tel qu apos amendé se lit comme suit
The text of rule 94 as amended reads as follows	Le texte de l apos article 94, sous sa forme modifiée, est ainsi conçu
The text reads Comprade! Don't give in to the bourgeois crap!	Légende Camarades, ne pas cédez à la merde bourgeoise.
The text of the Presidential statement (CD 1180) reads as follows	Le texte de cette déclaration (CD 1180) se lit comme suit
The text reads The compulsory resettlement quota INCREASES THE RISK OF TERRORISM!	Traduction du texte Le quota de relocalisation obligatoire AUGMENTE LE RISQUE DE TERRORISME !
The text on the book reads as follows Peace be with you.	La paix soit avec vous.
Article 5, as contained in the consolidated negotiating text, reads as follows	36. L apos article 5 du texte de synthèse, se lit comme suit
The text of working paper A AC.182 L.77 reads as follows	99. Le texte du document de travail A AC.182 L.77 est le suivant
The Working Group might wish to consider a text that reads as follows	Le Groupe de travail souhaitera peut être examiner un texte rédigé comme suit
Article 1 2, as contained in the consolidated negotiating text, reads as follows	1. L apos article premier et 2 du texte de synthèse faisant l apos objet de la négociation se lit comme suit
The text, for clarification, reads ... in pursuit of a public service broadcasting remit .	Pour clarification, le texte dit ... pour l'accomplissement des obligations de diffusion du service public .
1984 text reads a whole and must be applied in its totality .	Dans le texte de 1984, la formulation employée est constitue un tout et doit être appliqué dans son ensemble .
This is because, having rejected the modified proposal, the services automatically now change the text so that the text reads Council rejects .	La raison en est qu'en rejetant la proposition modifiée, les services compétents changeront automatiquement le texte dans lequel on pourra lire le Conseil rejette .
The text of working paper A AC.182 L.76 Rev.1 reads as follows	98. Le texte du document de travail A AC.182 L.76 Rev.1 est ainsi libellé
Monochrome text right of center reads Sanskrit (), an invocation to the embodiment of primeval purity.	Le texte monochrome à droite est en sanskrit (), une invocation à l'incarnation de la pureté originelle.
The text reads if it is not in the right environment, it is impossible to grow.	Traduction si l'environnement n'est pas bon, ça ne poussera pas.
The bear has been replaced with a monkey, while the text reads United Guinea. November 24, 2012.	L'ours a été remplacé par un singe, et on lit Guinée Unie. 24 novembre 2012.
The text of the conclusions and recommendations reads as follows (see also para. 114, draft resolution IX)	Le texte de ces conclusions et recommandations est reproduit ci après (voir également par. 114, projet de résolution IX)
The text of the conclusions and recommendations reads as follows (see also para. 114, draft resolution X)	Le texte de ces conclusions et recommandations est reproduit ci après (voir également par. 114, projet de résolution X)

Afficher cette page en français