Translation of "the team provides" to French language:

Dictionary English-French

Provides - translation :

Fournit

Team - translation :

équipe

The team provides - translation :

L'équipe fournit

Keywords : Fournit Procure Apporte Besoins Permet équipe Bonne Partie

Examples (External sources, not reviewed)

means a person who provides specific knowledge or expertise to the audit team.	personne apportant à l'équipe d'audit des connaissances ou une expertise spécifiques.
The team of experts provides the children psychiatry services. The team comprises a physician children and youth psychiatrist (team coordinator), a medical psychologist, a social worker, and a mental health nurse.	Des services de psychiatrie sont dispensés aux enfants par une équipe d'experts se composant d'un psychiatre pour enfants et adolescents (coordonnateur), d'un psychologue clinicien, d'un travailleur social et d'une infirmière spécialisée en psychiatrie.
The T2S team regularly provides information to the NUGs and organises meetings with the NUG secretaries to foster the interaction between the NUG and the T2S team .	L' équipe T2S fournit régulièrement des informations aux NUG et organise des réunions avec les secrétaires du NUG afin de favoriser l' interaction entre le NUG et l' équipe T2S .
The team provides assistance to the Commission under the cooperation service agreement signed on 16 June 1993.	L apos équipe fournit une assistance à la Commission dans le cadre de l apos accord de coopération signé le 16 juin 1993.
At this stage, the team of doctors and nurses surrounding them no longer provides so called curative care.	À ce stade, l équipe de médecins et d'infirmières qui les entoure ne prodigue plus de soins dits curatifs .
This team provides a resource that can meet new training requirements that must be addressed by DPKO.	Cette équipe constitue une ressource qui permettra de répondre aux nouveaux besoins en matière de formation auxquels doit faire face le Département des opérations de maintien de la paix.
The team provides assistance to the Commission under the cooperation service agreement signed with the United Nations on 11 December 1992.	L apos équipe fournit une assistance à la Commission dans le cadre de l apos accord de coopération signé le 11 décembre 1992 avec l apos Organisation des Nations Unies.
Nami is a water based offensive support champion who provides increased damage and crowd control capabilities to her team.	Nami est un champion de soutien offensif, qui augmente les dégâts infligés par son équipe et dispose de compétences de contrôle.
The bridge pictured on the right was constructed by a team of seven young men, and it now provides them with a livelihood.	Le pont sur la photo a droite a été construit par une équipe de sept jeunes hommes, et il leur permet maintenant de gagner leur vie.
The Monitoring Team believes that crime provides a large percentage of the money needed and spent by Al Qaida, the Taliban and their associates.	L'Équipe de surveillance estime que les activités criminelles sont à l'origine d'une grande partie des fonds nécessaires à Al Qaida, aux Taliban et à leurs associés et dépensés par eux.
It also provides the cost estimates for the advance team of 60 personnel for the period from 19 September 1994 to 31 January 1995.	Il indique également les prévisions de dépenses concernant la première équipe de 60 personnes pendant la période allant du 19 septembre 1994 au 31 janvier 1995.
ONUSAL, in coordination with the team when necessary, provides the new police force with technical advice and logistical support and evaluates its performance in the field.	De son côté, l apos ONUSAL, coordonnant lorsqu apos il le faut son action avec celle de cette équipe, donne des conseils techniques, assure un appui logistique et apprécie la manière dont les nouveaux policiers s apos acquittent concrètement de leurs fonctions.
The present report provides a summary of the findings of that evaluation, which was carried out by a multidisciplinary team between December 2004 and June 2005.	Le présent rapport résume les conclusions de cette évaluation, qui a été menée par une équipe multidisciplinaire de décembre 2004 à juin 2005.
The League's third placed team will play the sixth placed team and the fourth placed team will play the fifth placed team.	Les quatre équipes suivantes sont qualifiées pour les barrages de promotion, qui déterminent la troisième équipe promue.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	Au tournoi, l'équipe de Mugu a joué contre les équipes Badikhel du district de Lalitpur, Baliya de Kailali et Patharaiya avant de rencontrer l'équipe Tikapur en finale.
The team with the lowest team position is the winner of the team competition for that race.	Lors de chaque course, on additionne les places des trois premiers coureurs de chaque équipe.
In the team competition, the Polish team was 5th.	5 podiums en équipe.
The team with more team points wins the game.	En cas d égalité, chaque équipe remportera 1 point match.
The team points are added up, the team with more total pins gets 2 additional team points.	Les 2 points match sont attribués à l équipe ayant les plus de points équipe (plus points bonus).
The Team	L'équipe
The top team was paired with the bottom team, the second ranked team was paired with the team with the second worst regular season performance, and so on.	Équipe type Le casque d'or est remis aux six meilleurs joueurs de la saison.
At this time the team was a second division team that relied on the public to sponsor the team.	Elle prend alors le nom de Petit Casino C'est votre équipe.
For the team classification, the times of the best three cyclists per team on each stage were added the leading team was the team with the lowest total time.	Son équipe Telekom truste toutes les victoires en plus de Riis et Ullrich, Erik Zabel remporte pour la première fois le maillot vert.
For the team classification, the times of the best three cyclists per team on each stage were added the leading team was the team with the lowest total time.	Le classement des équipes est remporté par l'équipe de France.
He was a member of three English teams in the World Team Championships of 1985 (team bronze), 1989 (team bronze), and 1997 (team fourth).	Championnat du monde par équipe Short a fait partie de l'équipe d'Angleterre au championnat du monde par équipes en 1985 (bronze par équipe), 1989 (bronze) et 1997 (4 par équipe).
The French team scored as many goals as the English team.	L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre.
Head of the expert team and members of the expert team	Chef de l équipe d experts et membres de l équipe
The team was a Spanish team from 1989 to 1992.	L'équipe participe à son premier Tour de France.
He played shortstop and catcher on the baseball team, quarterback on the football team, and guard on the basketball team.	Il ne joue que la saison 1940 avec l'équipe de baseball des Bruins.
The team finished second in the Constructors' Championship, behind the Williams team.	Brabham se classe deuxième du championnat des constructeurs, derrière Williams F1 Team.
The first team of Dynamo became a base team for the Soviet Union national football team in the 1970 80s and the Ukraine national football team in the 1990 2000s.	L'arrivée de Viktor Maslov en janvier 1964 va relancer l'équipe, qui remporte pour la première saison une deuxième Coupe d'Union soviétique.
He was on the All NBA second team (1989 and 1991), third team (1990), and first team (1992).	5 sélections au NBA All Star Game en 1989, 1990, 1991, 1992, et 1993 (blessé en 1993).
However, he made the Second Team of the inaugural All Defensive Team.	Mais l'équipe est expérimentée et plus homogène.
They won the Stampede International Tag Team Championship as a team.	Ils remportent le Stampede International Tag Team Championship en équipe.
The IWK Health Centre provides health services to youth at the NS Youth Centre in Waterville through an interdisciplinary health team including nurses, psychologists, social workers, a physician and psychiatric services.	Le Centre de santé IWK offre des services de santé aux jeunes du Nova Scotia Youth Centre de Waterville, soins qui sont prodigués par une équipe interdisciplinaire composée d'infirmiers, de psychologues, de travailleurs sociaux, d'un médecin et de services psychiatriques.
There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.	Il y avait trois autres expeditions sur la montagne, une équipe Américaine, une équipe Neo Zelandaise, et une équipe IMAX.
The team waited.	L'équipe attendait.
The Conglomerate Team	L'équipe Conglomerate
The AmaroK Team	L'équipe d' AmaroK
The kde Team	L'équipe kde
The kstars Team	L'équipe de kstars 160
The kate team	L'équipe de kate 160
The Research Team	L'EQUIPE DE RECHERCHE
The whole team?	L'équipe entière?
As part of the angle, Team WWF lost to Team Alliance when Austin turned on his team to join The Alliance.	Angle participe au match par équipe à élimination entre la WCW et la WWF à Invasion 2001 et se retrouve dans les derniers participants.

Afficher cette page en français