Translation of "the portfolio comprises" to French language:

Dictionary English-French

Portfolio - translation :

The portfolio comprises - translation :

Keywords : Portefeuille Dessins Investissements Actions Dossier

Examples (External sources, not reviewed)

(ab) the ABCP programme comprises structural features in the purchase of exposures in order to mitigate potential credit deterioration of the underlying portfolio.	(ab) le programme ABCP inclut des éléments structurels dans l'acquisition d'expositions, afin d'atténuer les risques de détérioration de la qualité de crédit du portefeuille sous jacent.
Portfolio investment income comprises income transactions between residents and non residents and is derived from holdings of shares, bonds, notes, and money market instruments.	Sous cette rubrique sont regroupés les revenus de transactions entre résidents et non résidents, qui sont procurés par la détention de parts, d'obligations, d'autres titres d'endettement de divers instruments du marché monétaire ou des produits financiers qui en sont dérivés.
The second portfolio is the own funds portfolio .	Le deuxième portefeuille est celui des fonds propres .
Portfolio investment income ( code 339 ) Portfolio investment income comprises income transactions between residents and nonresidents and is derived from holdings of shares , bonds , notes , and money market instruments This category is subdivided into income on equity ( dividends ) and income on debt ( interest ) .	Revenu des investissements de portefeuille ( code 339 ) Sous cette rubrique sont regroupés les revenus de transactions entre résidents et non résidents , qui sont procurés par la détention de parts , d' obligations , d' autres titres d' endettement de divers instruments du marché monétaire ou des produits financiers qui en sont dérivés . Ils se subdivisent en revenus des titres de participation ( dividendes ) et revenus des titres de créances ( intérêts ) .
Portfolio managers have also proposed new portfolio management mandates , such as those mentioned above for security lending for the own funds portfolio and the foreign reserves US dollar portfolio .	Depuis 2004 , le risque de taux d' intérêt auquel sont exposés les trois portefeuilles a été nettement réduit , en raison du bas niveau atteint par les taux d' intérêt et de la volatilité observée sur ces taux .
Comprises	Cette sous rubrique englobe
The region comprises	Il s rsquo agit notamment
The Council comprises	Le Conseil national électoral est composé
The Department comprises	Le Département
Last available information on the portfolio (June 2009) 88 companies in portfolio.	Dernière information disponible sur le portefeuille d'actions en juin 2009 88 entreprises présentes.
Brands portfolio.	Brands.
Portfolio management	Gestion du portefeuille
portfolio investment	investissements de portefeuille
The foreign reserves portfolio .	La BCE détient et gère deux portefeuilles .
Ah, the other portfolio!	Ah, le carton !
THE EUROPASS LANGUAGE PORTFOLIO	L'EUROPASS PORTFOLIO DES LANGUES
It comprises	Il comprend
It comprises	Il comprend
It comprises	a) Un aperçu général
The General Council comprises	Le Conseil général se compose
The Executive Board comprises	Le Directoire se compose
The special commission comprises	Cette commission spéciale est composée du
The private sector comprises	Le secteur privé comprend environ
The estimated amount comprises	Ce chiffre se répartit comme suit
The financial contribution comprises	La contrepartie financière comprend
Chart 3 Management structure of the ECB 's foreign reserve portfolio Returns Actual portfolio ( all sub portfolios combined ) Tactical benchmark Strategic benchmark Actual portfolio risk envelope Tactical benchmark risk envelope Portfolio management at the ECB	Graphique 3 Structure de gestion du portefeuille de réserves de change de la BCE Gestion de portefeuille à la BCE Rendements Portefeuille réel ( cumul de tous les sous portefeuilles ) Portefeuille de référence tactique Portefeuille de référence stratégique Enveloppe de risque du portefeuille réel Enveloppe de risque du portefeuille de référence tactique
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .	Il constitue la principale source statistique pour le calcul des agrégats monétaires et permet d' effectuer une analyse régulière des contreparties de M3 .
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment	Investissements Investissements Investissements Investissements directs de portefeuille de portefeuille en directs et de en actions titres de créance portefeuille cumulés
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .	INVESTISSEMENTS DE PORTEFEUILLE ( 600 ) Les investissements de portefeuille couvrent les transactions impliquant des titres de participation et des titres de créance .
Portfolio investment 2.1 .	Investissements de portefeuille 2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .	Investissements de portefeuille 2.2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .	Investissements de portefeuille 2.1 .
Senior Portfolio Manager	Responsable de portefeuille principale
Household Portfolio Composition.	Composition du portefeuille du ménage.
III. PORTFOLIO ANALYSIS	III. ANALYSE DU PORTEFEUILLE DE PROJETS
2.6 Portfolio management	2.6 Gestion de portefeuille
3.5 Portfolio management	3.5 Gestion de portefeuilles
3.6 Portfolio management	3.6 Gestion de portefeuille
4.3 Product Portfolio	4.3 Portefeuille de produits
Portfolio Management Services	Mountain View
Europass Language Portfolio	Europass Portfolio des langues
Portfolio turnover rate	Taux de rotation du portefeuille
Portfolio investment 2	Investissements de portefeuille 2
Portfolio investment 4	Investissements de portefeuille 4
Portfolio investment 6	Investissements de portefeuille 6

Afficher cette page en français