Translation of "tests are executed" to French language:

Dictionary English-French

Executed - translation :

Tests are executed - translation :

Keywords : Exécuté Exécutés Exécutée Exécuter Exécution Tests Examens Essais Sanguins Analyses

Examples (External sources, not reviewed)

These are integration tests and are quite separate from the TDD unit tests.	L'ensemble des tests sera alors repassé de nouveau.
They are executed regularly each month	elles ont une fréquence hebdomadaire8
They are executed regularly each week	elles ont une fréquence mensuelle10
they are executed regularly each month	il s' agit d' opérations d' apport de liquidité elles ont une fréquence mensuelle4
They are executed regularly each month	Elles ont une fréquence mensuelle
they are executed regularly each week ( 13 )	elles ont une fréquence hebdomadaire ( 13 )
they are executed regularly each month ( 15 )	elles ont une fréquence mensuelle ( 15 )
they are executed regularly each month ( 1 )	elles ont une fréquence mensuelle ( 1 )
they are executed regularly each month ( 1 )	elles ont une fréquence mensuelle ( 1 )
Invalid or empty actions are not executed.	Les actions non valables ou vides ne sont pas exécutées.
Where Class II or III rear view mirrors are fixed to the same mounting as Class IV rear view mirrors, the above mentioned tests shall be executed on the lower mirror.	Dans le cas où des rétroviseurs de la classe II ou de la classe III sont fixés aux mêmes éléments de fixation que des rétroviseurs de la classe IV, les essais ci dessus doivent être exécutés sur le rétroviseur inférieur.
and there are no tests.	Il n'y a pas d'examens.
What are the tests showing?	Que nous montrent les tests ?
Such operations are executed only for structural purposes .	Ces opérations ne sont effectuées qu' à des fins structurelles .
Camera moves are then plotted out and executed.	Les mouvements de caméras sont ensuite établis et exécutés.
further inspections or tests are required	Section 1
8 They are executed in a decentralised manner by the national central banks They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	elles jouent un rôle clef dans le pilotage des taux d' intérêt , la gestion de la liquidité bancaire et pour signaler l' orientation de la politique monétaire .
M6 Such operations are executed only for structural purposes .	M6 Ces opérations ne sont effectuées qu' à des fins structurelles .
Tests are simulated until Chronopic is connected.	Les tests sont SIMULÉS jusqu'à ce que Chronopic soit connecté.Angles )
Executed	Exécuté
Their orders are executed by the Iranian Ministry of Telecommunication.	Leurs ordres sont exécutés par le Ministère iranien des télécommunications.
Beneath our feet thousands of executed young people are buried.	Sous nos pieds des milliers de jeunes gens exécutés sont enterrés.
She'll get me executed, as sure as ferrets are ferrets!	Elle me fera guillotiner aussi vrai que des furets sont des furets !
These are executed largely through self help by contingent soldiers.	Ces travaux sont en grande partie exécutés par les soldats des contingents.
Applications are installed directly into RAM and executed in place.	Les applications sont installées directement en RAM et exécutées à cet endroit.
She'll get me executed, as sure as ferrets are ferrets!	Elle va me faire exécuter, aussi sûr que les furets sont des furets!
According to the interpretation of the competent authorities in Poland, clinical tests are tests for medicinal products.	Selon l'interprétation des autorités compétentes en Pologne, les tests cliniques sont réservés aux médicaments.
DNA tests are not services like any other.	Le test ADN n'est pas un service comme un autre.
Toxicity tests are desirable and cannot be skipped.	Les tests de toxicité sont souhaitables, et ne peuvent être laissés de côté.
There are regular proficiency tests during the course.	Des tests réguliers sont organisés pendant la durée du cours.
They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	elles sont effectuées par voie d' appels d' offres normaux ( cf. section 5.1 )
They are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 )	elles sont effectuées par voie de procédures bilatérales ( comme spécifié dans la section 5.2 )
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	elles sont effectuées par voie d' appels d' offres normaux ( cf. section 5.1 )
Such operations are executed only for structural and fine tuning purposes .	Ces opérations ne sont exécutées qu' à des fins structurelles et au titre du réglage fin .
they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 )	elles sont effectuées par voie de procédures bilatérales ( comme spécifié dans la section 5.2 )
Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes .	Les appels d' offres rapides sont exécutés dans un délai de 90 minutes .
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	elles sont effectuées par voie d' appels d' offres normaux ( cf. section 5.1 )
Such operations are executed only for structural and fine tuning purposes .	Ces opérations ne sont effectuées qu' à des fins structurelles et au titre du réglage fin .
they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 )	elles sont effectuées par voie de procédures bilatérales ( cf. section 5.2 )
they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 )	elles sont effectuées par voie de procédures bilatérales ( cf. section 5.2 )
they are normally executed in a decentralised manner by the NCBs	elles sont normalement exécutées de manière décentralisée par les BCN
Quick tenders are executed within a time frame of one hour .	Les appels d' offres rapides sont exécutés dans un laps de temps d' une heure .
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	elles sont effectuées par voie d' appels d' offres normaux ( voir section 5.1 )
they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 )	elles sont effectuées par voie de procédures bilatérales ( voir section 5.2 )
They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	Elles sont effectuées par voie d' appels d' offres normaux ( voir section 5.1 )

Afficher cette page en français