Translation of "test report" to French language:

Dictionary English-French

Report - translation :

Rapport

Test - translation :

Tester

Test report - translation :

Rapport d'essai

Keywords : Signaler Autopsie Signalé Rapport Tester épreuve Essai Test Examen

Examples (External sources, not reviewed)

Test Report	Tester le Rapport
TEST REPORT	Compte rendu d'essai
Save Test Report	Enregistrer le rapport de test.
Date of test report	Date du compte rendu d'essai
Number of test report	Numéro du compte rendu d'essai
The test report shall record	Le procès verbal d'essai doit contenir
The test or study report shall	Article 97
Points tested by the test authorities must be indicated in the test report.	Les points testés par les autorités responsables des essais doivent être indiqués dans le procès verbal d essai.
Date of ATP type approval test report	Date du procès verbal ATP d'essai d'agrément du type
The points tested by the test authorities shall be indicated in the test report.	Les points testés par les autorités responsables des essais doivent être indiqués dans le procès verbal d essai.
The points tested by the test authorities must be indicated in the test report.	Les points testés par les autorités responsables des essais doivent être indiqués dans le procès verbal d essai.
The test result for the vehicle in motion and for the stationary test shall be mentioned in the test report.	Les résultats des tests réalisés sur le véhicule en mouvement et à l arrêt doivent être mentionnés dans le rapport de test.
Date of test report issued by that service	Date du procès verbal délivré par ce service
Number of test report issued by that service	Numéro du procès verbal délivré par ce service
Date of the ATP type approval test report	Date du procès verbal ATP d'essai d'agrément du type
The test report shall record the results of all tests and measurements including the following test data	d) La courbe d'accélération ou de décélération pendant toute la durée de la variation de la vitesse du chariot et au moins pendant 300 ms,
A validation test can be carried out and the test results will be drafted in the extension report.	Il peut être procédé à un essai de validation dont les résultats seront consignés dans le bulletin d extension.
9.1. The test report shall record the results of all tests and measurements including the following test data	9.1 Le procès verbal d'essai doit contenir les résultats de tous les essais et de toutes les mesures y compris les données suivantes
The test or study report shall fulfil the following conditions	Mesures de conservation des preuves
The antenna location must be noted in the test report.	La position des antennes doit être mentionnée dans le rapport d essai.
Relative humidity and temperature shall be measured at the time of the test, and recorded in the test report.	6.1.1.2 L'humidité relative et la température doivent être mesurées lors de l'essai et enregistrées dans le rapport d'essai.
First we'll report it, and then you can take the test.	D'abord nous allons l'enregistrer, et ensuite tu peux passer l'examen.
Name of testing station and ATP type approval test report number	Nom de la station d'essais et numéro du procès verbal ATP d'essai d'agrément du type .
Name of testing station and ATP type approval test report number	Nom de la station d'essais et numéro du procès verbal ATP d'essai d'agrément du type .
Any removals or modifications shall be recorded in the test report.	Tout enlèvement ou modification doit être consigné dans le procès verbal d'essai
The report recognizes that a new test would be of assistance.	Le rapport indique l'utilité de l'élaboration d'un type de test différent.
The report emphasises that the European Enhanced Vehicle safety Committee (EEVC) test method should, above all, be a dynamic test method.	Le rapport souligne que le test de l'EEVC devrait avant tout être une méthode de test dynamique.
The points selected for testing shall be indicated in the test report.	7.3.3.2 Les points choisis pour l'essai doivent être indiqués dans le rapport d'essai.
The points selected for testing shall be indicated in the test report.	7.4.3.2 Les points choisis pour l'essai doivent être indiqués dans le rapport d'essai.
The results of these tests shall be documented in the test report.	Les résultats de ces essais seront consignés dans le procès verbal d'essai.
K value W m2K (according to the ATP type approval test report)	Coefficient K W m2K (conformément au procès verbal ATP d'essai d'agrément du type)
K value W m2K (according to the ATP type approval test report)	Coefficient K W m2K (conformément au procès verbal ATP d'essai d'agrément du type)
Inclusion in the test report and in the communication, of the type of device (acceleration or deceleration) used during type approval test.	Inclusion dans le procès verbal et dans la fiche de communication du type de dispositif (dispositif d'accélération ou dispositif de décélération) utilisé lors des essais d'homologation de type.
The positions tested by the laboratories shall be indicated in the test report.	Les positions d'essai utilisées par les laboratoires doivent être indiquées dans le rapport d'essai.
The positions tested by the laboratories shall be indicated in the test report.	Les positions choisies pour l'essai par les laboratoires doivent être indiquées dans le rapport d'essai.
The points tested by the authorities must be indicated in the test report.	Les points testés par ces autorités doivent être indiqués dans le procès verbal d essai.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Il n'est pas non plus restreint à un type de propriété à tester.
a test report shall be drafted in accordance with the provisions of Annex V	un rapport d essais doit être rédigé conformément aux dispositions de l annexe V
a test report shall be drafted in accordance with the provisions of Annex V	un rapport d essais est rédigé conformément aux dispositions de l annexe V
Require a further test report from the Technical Service responsible for conducting the tests.	8.1.2 Soit exiger un nouveau procès verbal d'essai du service technique chargé d'effectuer les essais.
Require a further test report from the technical service responsible for conducting the tests.	11.1.2. soit exiger un nouveau procès verbal du service technique chargé des essais.
Require a further test report from the technical service responsible for conducting the tests.	9.1.2 soit exiger un nouveau procès verbal du service technique responsable de l'exécution des essais.
K coefficient of the equipment when new (as shown in the previous test report)	Coefficient K de l'engin à l'état neuf (indiqué dans le procès verbal d'essai précédent) . W m2.K
Require a further test report from the technical services responsible for conducting the tests.	soit demander un nouveau procès verbal d'essai au service technique chargé des essais.
A detailed test report shall be submitted to the competent body, including information on	Un compte rendu d'essai détaillé doit être remis à l'autorité compétente ce compte rendu contient des informations concernant

Afficher cette page en français