Translation of "territory of australia" to French language:

Dictionary English-French

Australia - translation :

Australie

Territory - translation :

Territoire

Territory of australia - translation :

Territoire de l'Australie

Keywords : Australie Australien Sydney Pays Territoire Territoires Neutre Inconnu Terrain

Examples (External sources, not reviewed)

Australia South Australia, Western Australia and Northern Territory	en Australie l Australie Méridionale, l Australie Occidentale et le Territoire du Nord
It is found in Australia, in Australian Capital Territory, Victoria, Tasmania, South Australia, andWestern Australia.	On le trouve dans la moitié sud de l'Australie y compris en Tasmanie.
Yulara () is an isolated town in the Southern Region of the Northern Territory, Australia.	Yulara () est un village en plein désert au sud du Territoire du Nord, en Australie.
1942) is a former Chief Minister of the Northern Territory of Australia David Perron (b.	David Perron (1988 ), joueur de hockey québécois.
The Territory of the Cocos (Keeling) Islands, also called Cocos Islands and Keeling Islands, is a territory of Australia, located in the Indian Ocean, southwest of Christmas Island and approximately midway between Australia and Sri Lanka.	Les îles Cocos ( Cocos Islands ), ou anciennement îles Keeling ( Keeling Islands ), sont un archipel corallien de l océan Indien, formé autour de deux atolls principaux.
States and territories Australia has six states New South Wales (NSW), Queensland (QLD), South Australia (SA), Tasmania (TAS), Victoria (VIC) and Western Australia (WA) and two major mainland territories the Australian Capital Territory (ACT) and the Northern Territory (NT).	Les États sont l'Australie Méridionale (South Australia), l'Australie Occidentale (Western Australia), la Nouvelle Galles du Sud (New South Wales), le Queensland, la Tasmanie (Tasmania), le Victoria.
In addition, Australia has several territories, three of which are self governing the Australian Capital Territory (ACT), the Northern Territory (NT) and Norfolk Island.	En plus des états, l'Australie a plusieurs territoires, dont trois sont autonomes le Territoire de la capitale australienne, le Territoire du Nord et l île de Norfolk.
Australia claims the territorial waters are within the Exclusive Economic Zone (EEZ) of the Australian Antarctic territory.	Le Territoire antarctique australien (en ) est une partie de l'Antarctique revendiquée par l'Australie.
There were also complaints of racial discrimination lodged under the anti discrimination legislation of four States New South Wales, Victoria, South Australia and Western Australia, and the Australian Capital Territory.	Des plaintes concernant des cas de discrimination raciale ont aussi été déposées dans quatre Etats au titre de la législation visant à lutter contre les pratiques discriminatoires Nouvelle Galles du Sud, Victoria, Australie méridionale et Australie occidentale, ainsi que le Territoire de la capitale australienne.
The Territory of Papua's Lakatoi series In 1902, the Commonwealth of Australia received the responsibility to administrate British New Guinea.	Les Lakatoi du Territoire de Papouasie En 1902, le Commonwealth d'Australie reçoit la responsabilité d'administrer la Nouvelle Guinée britannique.
It appears to have been common in the remote north west of South Australia, the south west of the Northern Territory, and the central part of Western Australia at least until the 1930s.	Il semble avoir été abondant dans le grand Nord Ouest de l'Australie Méridionale, le Sud Ouest du Territoire du Nord et la partie centrale de l'Australie Occidentale au moins jusqu'en 1930.
In 1990, approximately 8,500 tourists visited the Territory, mostly from the United States, Australia and New Zealand.	En 1990, environ 8 500 touristes, pour la plupart américains, australiens et néo zélandais, ont visité le territoire.
Bathurst Island (, ) is one of the Tiwi Islands in the Northern Territory off the northern coast of Australia along with Melville Island.	L'Île Bathurst est une île australienne située au nord de Darwin, dans le Territoire du Nord.
Cyclone Tracy was a tropical cyclone that devastated the city of Darwin, Northern Territory, Australia, from Christmas Eve to Christmas Day, 1974.	Le cyclone Tracy fut un cyclone tropical qui dévasta la ville de Darwin, Territoire du Nord d'Australie, du 24 au 25 décembre 1974.
His government passed a bill for the transfer of control of the Northern Territory from South Australia to the Commonwealth, which became effective in 1911.	Son gouvernement fit voter le transfert du contrôle du Territoire du Nord de l'Australie Méridionale au gouvernement fédéral, transfert qui devint effectif en 1911.
Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007 New Guinea and Territory of New Guinea, formerly under German rule, Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007, pages 118 120 Papua (British New Guinea) of Papua (former British New Guinea), Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007, pages 135 138 Papua New Guinea its independence, Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007, pages 138 142.	Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007 New Guinea et Territoire de Nouvelle Guinée ex allemande, Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007, pages 118 120 Papua (British New Guinea) de Papousie (Nouvelle Guinée britannique), Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007, pages 135 138 Papua New Guinea l'indépendance, Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007, pages 138 142.
Pitcairn is a Non Self Governing Territory administered by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.1 The Territory is located midway between Australia and South America at 25 S and 130 W.	Pitcairn est un territoire non autonome administré par le Royaume Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord1. Le territoire de Pitcairn est situé dans le Pacifique oriental, à peu près à mi chemin entre l'Australie et l'Amérique du Sud, par 25 de latitude S et 130 de longitude O.
OF AUSTRALIA	UNITING CHURCH IN AUSTRALIA M. Bill Thomas
The flag was made official on Australia Day, 2002 when the administrator of the territory, Bill Taylor, presented the flag to the Christmas Island Shire.	Ce drapeau est le gagnant d'une compétition lancée sur l'île pour désigner le drapeau qui représentera le territoire.
Amelia Creek crater is an impact structure (or astrobleme), the eroded remnant of a former impact crater, located in the Davenport Range, Northern Territory, Australia.	Le cratère Amelia Creek est un vestige érodé d'un ancien cratère d'impact (ou astroblème), situé dans la chaîne Davenport, dans le Territoire du Nord, en Australie.
Urban Ecology Australia, Adelaide, Australia	Urban Ecology Australia, Adélaïde (Australie)
Australia An Australia Day of Celebration and Protest Global Voices	Australie Une fête nationale sous le signe du patriotisme et de la contestation
Exclusive economic zone by country Argentina Australia Seas and Submerged Lands Act 1973 Australia has the third largest exclusive economic zone, behind the United States and France, but ahead of Russia, with the total area actually exceeding that of its land territory.	Continent km Archipel du Prince Édouard km Australie L'Australie a la troisième plus grande zone économique exclusive après les États Unis et la France, et se trouve devant la Russie, avec une superficie totale supérieure à celle de ses terres.
Carpentaria acuminata (Carpentaria Palm), the sole species in the genus Carpentaria, is a palm native to tropical coastal regions in the north of Northern Territory, Australia.	Carpentaria acuminata, le palmier Carpentaria, est une espèce de la famille des Arecaceae .
Together with State and Territory Governments, the Australian Government has launched a process to review laws and regulations governing the security of biological agents in Australia.	En coopération avec les gouvernements des États et des territoires, le Gouvernement australien a lancé un processus visant à réexaminer les lois et règlements régissant la sécurité des agents biologiques en Australie.
Union of Australia	Victoria (Australie)
Wilkes Land is a large district of land in eastern Antarctica, formally claimed by Australia as part of the Australian Antarctic Territory, though the validity of this claim has been placed for the period of the operation of the Antarctic Treaty, to which Australia is a signatory.	Elle a été baptisée d'après l'explorateur américain Charles Wilkes et est revendiquée par l'Australie dans le Territoire Antarctique australien.
Australia shall readmit any of its nationals irregularly present on the territory of a Member State, upon request by the latter without unnecessary formalities that cause undue delay	TITRE VII
There were many fights in this territory, thousands of soldiers from all over the world (Africa, Australia, America, Europe) fought on these hills and the surrounding mountains.	Le territoire fut le lieu de nombreux combats, des milliers de soldats venus du monde entier (Amérique, Afrique, Europe) se sont affrontés sur les collines et les monts environnants.
Clean Up Australia, organisers of Clean Up Australia Day, are very pleased	Clean Up Australia, l association organisatrice du Clean Up Australia Day , en est très heureuse
There were local partnership companies Qantas (Queensland and Northern Territory Aerial Services Ltd) in Australia and TEAL (Tasman Empire Airways Ltd) in New Zealand.	Sur place, des partenariats avaient été conclus avec des compagnies comme Qantas en Australie et TEAL (Tasman Empire Airways Ltd) en Nouvelle Zélande.
As at September 2005, there were three indigenous women in the Northern Territory Parliament, one in New South Wales and one in Western Australia.	Au mois de septembre 2005, on comptait trois femmes autochtones au Parlement du Territoire du Nord, une au Parlement de Nouvelle Galles du Sud et une au Parlement de l'Australie occidentale.
each Member State shall readmit any of its nationals irregularly present on the territory of Australia, upon request by the latter without unnecessary formalities that cause undue delay and	COOPÉRATION DANS LE DOMAINE DE L'ÉDUCATION ET DE LA CULTURE
After the transfer of Christmas Island and Cocos (Keeling) Islands' philatelic and postal services to Australia Post, Norfolk had been the last Australian territory to be postally independent.	Depuis 1994 et le rattachement postal des îles Christmas et Cocos à Australia Post, l'île Norfolk est le seul territoire extérieur australien à être philatéliquement et postalement indépendant.
National Library of Australia	Bibliothèque nationale d' Australie
The fishes of Australia.	The fishes of Australia.
Pharmaceutical Society of Australia	Pharmaceutical Society of Australia
On behalf of Australia	Au nom de l Australie
THE GOVERNMENT OF AUSTRALIA	LE GOUVERNEMENT DE L AUSTRALIE
Australia New South Wales, South Australia and Victoria	en Australie la Nouvelle Galles du Sud, l Australie Méridionale et l État de Victoria
A different article reveals serious tensions between Timorese leaders, Australia, and Woodside, the multinational company hoping to profit from new petroleum resources in Timorese territory.	Un autre article révèle des tensions sérieuses entre les dirigeants de Timor, l'Australie et l'entreprise Woodside, une multinationale qui cherche à profiter des nouvelles ressources pétrolières sur le territoire de Timor.
Territory or parts of territory	Territoire ou parties de territoire
The Territory of Papua and New Guinea At the end of World War II, in 1945, stamps of Australia were used in New Guinea and in Papua until 1 March 1953.	Le territoire de Papouasie et Nouvelle Guinée À la fin de la Seconde Guerre mondiale, en 1945, les timbres d'Australie sont utilisés en Nouvelle Guinée et en Papouasie jusqu'au 1 mars 1953.
Australia	Australie
Australia	Australie

Afficher cette page en français