Translation of "terminated early" to French language:
Dictionary English-French
Early - translation : Terminated - translation : Terminated early - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Program terminated | Programme terminé |
| Request terminated | Requête achevée |
| Konversation terminated. | Konversation terminé. |
| User terminated. | Utilisateur partit. |
| Connection terminated | Connexion coupée |
| Two large clinical trials evaluating the use of Enbrel in the treatment of CHF were terminated early due to lack of efficacy. | Deux importantes études cliniques évaluant Enbrel dans le traitement de l ICC ont été interrompues précocement du fait d un manque d efficacité. |
| String not terminated | Chaîne non terminée |
| Comment not terminated | Commentaire non terminé |
| gpgconf terminated unexpectedly | gpgconf a quitté de manière inattendue |
| program terminated unexpectedly | Le programme s'est terminé de façon inopinée |
| VPN connexion terminated | Connexion coupée |
| Radio contact terminated. | Signal radio coupé. |
| Function statement not terminated | Fonction incomplète |
| Raw povray not terminated | Code POV Ray non terminé |
| The process terminated prematurely | Le processus s'est interrompu prématurémentself test did not pass |
| Operation terminated with errors. | Opération terminée avec des problèmes. |
| Connection has been terminated. | La connexion a été interrompue. |
| Importing process terminated unexpectedly. | Importation s'est terminée d'une façon inattendue. |
| Terminated observation cell confinements | Placement en cellule d'observation |
| Postponed Terminated Legislation Secretariat | Sur l apos initiative du Secrétariat |
| Carboxy terminated polybutadiene (CTPB) | polybutadiène carboxytéléchélique (PBCT) |
| This project is hereby terminated. | Ce projet est à présent terminé. |
| We have terminated our labors. | Nous avons terminé notre travail. |
| The conciliation proceedings are terminated | La procédure de conciliation prend fin |
| The server terminated the connection. | Le serveur a coupé la connexion. |
| So that brief interview terminated. | Alors que la brève entrevue terminée. |
| The procedure shall be terminated | Sauf dispositions contraires prévues au titre V (Commerce et questions liées au commerce), chapitre 14 (Règlement des différends), du présent accord, le groupe spécial d'arbitrage peut conduire ses affaires par n'importe quel moyen, y compris par téléphone, télécopieur et liaisons informatiques. |
| The proceeding shall be terminated | (Lieu et date) |
| Some of those pregnancies did not come to giving birth, they either self terminated or were terminated. | Certaines des grossesses en question ne sont pas allées jusqu'à terme elles se sont terminées soit par une fausse couche, soit par un avortement délibéré. |
| Command terminated for an unknown reason | Commande terminée pour une raison inconnue |
| The request is executed and terminated | La requête est exécutée et terminée |
| The server terminated the connection immediately. | Le serveur a coupé la connexion immédiatement. |
| Terminated security cell confinements, 1993 2003 | Nombre de placements en cellule de sécurité (1993 2003) |
| The Diplock courts must be terminated. | Il faut leur reconnaître, bien sûr, un statut social et leur apporter les aides nécessaires. |
| The procedure shall be terminated by | l'objet et le motif de la demande |
| Polyoxy (C16 18) alkylmethylsilylene , trimethylsilyl terminated | Polyoxy (C16 18) alkylméthylsilylène , à groupe terminal triméthylsilyl |
| This entitlement is terminated by remarriage. | Ce droit cesse au remariage. |
| South Africa has decided to stop the automatic renewal of investment agreements that it signed in the early post apartheid period, and has announced that some will be terminated. | L'Afrique du Sud a décidé de mettre fin au renouvellement automatique des accords d'investissement qu'elle a signés peu après la fin de l'apartheid et ne renouvellera pas certains d'entre eux. |
| Ecuador and Venezuela have already terminated theirs. | L'Equateur et le Vénézuéla ont mis fin aux leurs. |
| PROCLAIMED, EXTENDED OR TERMINATED A STATE OF | ONT PROCLAME, PROROGE OU ABROGE UN ETAT |
| Caption of the window to be terminated | Titre de la fenêtre à fermer |
| Name of the application to be terminated | Nom de l'application à fermer |
| Sending data has failed. Connection was terminated. | L'envoi de données a échoué. La connexion a été interrompue. |
| The one year siege must be terminated. | Le siège qui dure depuis une année doit prendre fin. |
| Section biennium in 1992 1993 Terminated postponed | Produits exécutés en 1992 1993 Produits éliminés |
Related searches : Terminated Employees - Has Terminated - Unless Terminated - Contract Terminated - Prematurely Terminated - Effectively Terminated - Terminated Pair - Terminated End - Lawfully Terminated - Being Terminated - Factory Terminated - Otherwise Terminated - Terminated For
