Translation of "term time" to French language:


  Dictionary English-French

Term - translation : Term time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Time frame medium term
c) Délais d apos application application à moyen terme
At time of mid term review
Au moment de l apos examen
We had a longer term time perspective.
Nous avons eu une perspective à plus long terme.
(c) Time frame immediate and medium term
c) Délais d apos application Application immédiate et à moyen terme.
adopting a medium term time horizon (2010, with a mid term review in 2006)
adopter un horizon temporel à moyen terme (2010, avec une évaluation à mi parcours en 2006)
I heard that term for the first time.
C'était la première fois que j'entendais ce terme.
The term includes checking, saving and time deposit accounts.
Il inclut les comptes chèques, les comptes d'épargne et les dépôts à terme.
At the time, I proposed a mid term review.
J'avais alors proposé un examen à miparcours.
In the short term, time may be on Russia s side.
A court terme, le temps joue en faveur de la Russie.
The time has come to look beyond short term considerations.
Le moment est venu de regarder au delà des considérations à court terme.
In the short term time is not on Peres' side.
D'autre part, à court terme, le temps ne travaille pas en faveur de Pérès.
I would fix it with term limits, potentially like a one term president for a longer time period.
Je mettrais les limites de termes, comme un terme pour le président mais plus longue.
Advanced actions link working time with training through instruments such as long term working time accounts.
Des actions avancées lient le temps de travail à la formation par le biais d'instruments comme les comptes de temps de travail à long terme.
If the Commission resigns during its term, the term of the newly invested Commission shall end at the same time as the current electoral term.
En cas de démission de la Commission en cours de mandat, le mandat de la Commission nouvellement investie prend fin avec la législature en cours.
each time the term Management Board appears in the articles, it shall be replaced by the term Governing Board .
chaque fois qu ils apparaissent dans les articles, les mots conseil d administration sont remplacés par les mots conseil de direction .
At the same time , with a relatively flat yield curve , short term time deposits offer a rate of remuneration that is similar to that of longer term assets .
Dans le même temps , la courbe des rendements étant relativement aplatie , les dépôts à court terme offrent un taux de rémunération similaire à celui des actifs à plus long terme .
Most of the time this is for short term political gain.
Ceci, le plus souvent, en vue d'un bénéfice politique à court terme.
Buying time for reform to work requires socialization of short term risk.
Gagner du temps pour que la réforme fonctionne, nécessite la mutualisation du risque à court terme.
First, on a medium term time scale, the EU needs substantial immigrants.
D'abord, à moyen terme, l'UE a besoin d'un nombre important d'immigrés.
The longer the term, the more good time they gotta give you.
Plus ils restent, plus ils vous donneront du fil à retordre.
There can be access to the labour market at the same time as the long term unemployed remain long term unemployed.
Il peut y avoir un accès au marché du travail sans pour autant y avoir une réduction du nombre de chômeurs de longue durée.
The remuneration of short term time deposits has broadly followed the rise in short term money market interest rates ( see Chart 7 ) .
La rémunération des dépôts à court terme a globalement suivi la hausse des taux d' intérêt à court terme du marché monétaire ( cf. graphique 7 ) .
a long term strategy for the EU with extended time horizon to 2030
Une stratégie à long terme pour l'Europe, avec un cadre élargi jusqu'en 2030
Singapore Until 1946, and for some time afterwards, the term Malaya included Singapore.
Jusqu'en 1946, le terme Malaya incluait aussi Singapour.
Did the term publication mean continuous or one time posting on the Internet?
Le terme publication signifie t il une publication continue ou ponctuelle sur Internet?
That was the fourth time that the authorities had extended his prison term.
C'était la quatrième fois que les autorités prolongeaient sa peine de prison.
The term limitation of operational time includes self destruction or self neutralization mechanisms.
L'expression limitation de la durée opérationnelle suppose l'existence de mécanismes d'autodestruction ou d'autoneutralisation.
Improving employment security for workers in precarious, short term and part time jobs
Amélioration de la sécurité de l apos emploi pour les travailleurs occupant des emplois précaires, à court terme et à temps partiel
Secondly, we now have a medium term time frame and that is important.
Secundo, nous disposons désormais d'un échéancier à moyen terme, ce qui est important.
Please enter the term of this loan or enter 0 to calculate it. The term is the time that is required to fully repay the loan. This time might be different from the time your loan contract is signed for.
Veuillez saisir le terme de ce prêt ou laisser ce champ vide pour le calculer. Le terme est la date où vous aurez rembourser totalement le prêt. Cette date doit être différente de la date de signature de votre contrat de prêt.
At the same time, tax laws have been revised to make investors wealthier in the near term, discouraging long term investment in research.
Dans le même temps, des lois fiscales ont été révisées pour rendre les investisseurs plus riches à court terme, décourageant l'investissement à long terme dans la recherche.
Allocations may also be increased or decreased at the time of the mid term review (2010) and the end of term review (2012).
En outre, lors des revues à mi parcours (2010) et en fin de parcours (2012), les allocations pourront être revues à la hausse ou à la baisse.
Please enter the term of this loan or leave the field empty to calculate it. The term is the time that is required to fully repay the loan. This time might be different from the time your loan contract is signed for.
Veuillez saisir le terme de ce prêt ou laisser ce champ vide pour le calculer. Le terme est le jour où vous aurez rembourser totalement le prêt. Cette date doit être différente de la date de signature de votre prêt.
Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions.
Il est temps de chercher des solutions à long terme, à la fois audacieuses et claires.
B. Overtime payment and compensatory time off for short term staff at Headquarters . 32
B. Rémunération des heures supplémentaires et congé de compensation (personnel engagé pour une période de courte
Research, however, takes time and there is a short term need for greater action.
Toutefois, ce travail d'analyse demande du temps, alors qu'une action plus résolue s'impose à court terme.
TINDEMANS. (NL) The six month term of the Presidency is not a long time.
Andriessen, viceprésident de la Commission. (NL) Permettez moi de dire en premier lieu que la promotion du tourisme fait partie, de manière générale, du modèle de coopération au développe ment pratiqué par la Communauté.
Rather than annual guidelines or annual recommendations, we have a medium term time frame.
Plutôt que des grandes orientations ou des recommandations annuelles, nous disposons d'un échéancier à moyen terme.
If there was ever a time for a massive investment in research into long term energy sources, that time is now.
S il n y eu jamais par le passé urgence à investir massivement dans la recherche pour des sources d énergies renouvelables, elle se fait désormais pressante.
I think working in the context of the longer term is fine, but adjustments must remain possible from time to time.
Je pense qu'il est bon de travailler à plus long terme, mais des adaptations intermédiaires doivent cependant rester possibles.
In 1994, rising short term rates caused increases in long term rates and declines in long term bond prices that were at least double what standard models at the time were predicting.
En 1994, l'augmentation des taux d'intérêt sur le court terme a entraîné une augmentation des taux sur le long terme (et une diminution des prix des obligations sur le long terme) d'au moins le double de celle prévue par les modèles standard cette année là.
Parliament may at any time set up temporary committees, whose powers,composition and term of office shall be defined at the same time as the decision toset them up is taken their term of office may not exceed twelvemonths, exceptwhere Parliament extends that term on itsexpiry. expiry.
Le Parlement peut, à tout moment, constituer des commissions temporaires dont les attributions, la composition et le mandat sont fixés en même temps que la décision de leur constitution le mandat de ces commissions est de douze mois au maximum, à moins qu'à l'issue de cette période, le Parlement ne le prolonge.
It is time for both countries to move beyond short term macroeconomic policy and turn their attention to the challenges of long term sustainable development.
Le moment est venu pour eux de regarder au delà des mesures macroéconomiques à court terme pour se tourner vers les défis que pose le développement durable.
Networks provide for long term relationship and enable the undertaking of activities such as joint research and training which require time and long term cooperation.
Les réseaux assurent une relation prolongée et permettent la réalisation d apos activités telles que les travaux communs de recherche ou des formations communes qui nécessitent du temps et une coopération durable.
(c) Long term Contracts Long term contracts, especially with the electricity generators, are essential for an industry like coal which operates on long time horizons.
Les contrats à long terme, notamment avec les producteurs d'électricité, sont vitaux pour une activité comme l'extraction de charbon qui fonctionne sur le long terme.

 

Related searches : Time Term - School Term Time - In Term Time - Term Time Address - Term Of Time - During Term Time - Term-time Work - Long-term Time Horizon - Medium-term Time Horizon - Policy Term - Term Infant - Parliamentary Term - Shorter Term