Translation of "tender of delivery" to French language:
Dictionary English-French
Delivery - translation : Tender - translation : Tender of delivery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.1 Ante legal tender stocks 5.2 Frontloading 5.1 Ante legal tender stocks Σ 5.2 Frontloading 4.1 Printing works delivery of new production to responsible NCB 4.3 Receipt of banknotes | 5.1 Stocks de billets n' ayant pas encore cours légal 5.2 Préalimentation 5.1 Stocks de billets n' ayant pas encore cours légal Σ 5.2 Préalimentation 4.1 Livraison de nouveaux billets par l' imprimerie à la BCN responsable 4.3 Réception de billets |
| Where appropriate, the tender notice may specify a date before which any delivery will be considered premature. | L'avis de marché peut le cas échéant fixer une date avant laquelle toute livraison sera considérée prématurée. |
| Where appropriate, the tender notice may specify a date before which any delivery will be considered premature. | L avis de marché peut le cas échéant fixer une date avant laquelle toute livraison sera considérée prématurée. |
| compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards, volumes produced, production and delivery schedules. | le respect de toutes les exigences relatives aux offres, en particulier en termes de normes de qualité et de sécurité, de volumes produits et de calendrier de production et de livraison. |
| ( b ) compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards , volumes produced , production and delivery schedules . | b ) le respect de toutes les exigences relatives aux offres , en particulier en termes de normes de qualité et de sécurité , de volumes produits et de calendrier de production et de livraison . |
| Why could not mail collection and delivery in a certain region be put to negative tender in this manner? | Pourquoi la collecte et la distribution de courrier dans une région donnée ne pourrait elle être soumise de la sorte à un appel d'offre négatif ? |
| On publication of a contract notice , all interested suppliers may request the delivery of the invitation to tender if not made available by electronic means . | Lors de la publication d' un avis de marché , tous les fournisseurs intéressés peuvent demander que l' invitation à soumissionner leur soit expédiée , si elle n' est pas disponible par voie électronique . |
| The tender notice shall specify the contractual Incoterms delivery conditions relevant to the supply contract, and shall include the applicable Incoterms edition. | L avis de marché précise les conditions de livraison Incoterms contractuelles utiles et nécessaires à l exécution du marché de fournitures et comporte une copie des Incoterms applicables. |
| Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures | Les procédures d' appels d' offres Les considérations générales Le calendrier des opérations d' appels d' offres L' annonce des opérations d' appels d' offres La préparation et la soumission des offres par les contreparties Les procédures d' adjudication |
| Some examples of these drug delivery systems may include the intestinal delivery of human calcitonin, delivery of insulin, and the delivery of ibuprofen. | Il est même possible de dessiner des motifs pour réaliser une coculture de deux types de cellules. |
| In particular a tender bid must comply with all predefined tender requirements such as quality standards , volumes produced , production and delivery schedules , and detail the price offered for each production quantity as defined by the Procurement Committee | En particulier , une offre doit respecter toutes les exigences prédéfinies relatives aux offres telles que les normes de qualité , les volumes produits et le calendrier de production et de livraison , ainsi que préciser le prix offert pour chaque quantité de production telle que définie par le comité d' attribution , et |
| In particular a tender bid must comply with all predefined tender requirements such as quality standards, volumes produced, production and delivery schedules, and detail the price offered for each production quantity as defined by the Procurement Committee and | En particulier, une offre doit respecter toutes les exigences prédéfinies relatives aux offres telles que les normes de qualité, les volumes produits et le calendrier de production et de livraison, ainsi que préciser le prix offert pour chaque quantité de production telle que définie par le comité d attribution, et |
| (a) non delivery or delayed delivery of the goods | (a) la non livraison ou le retard dans la livraison du bien |
| 119. It was agreed that paragraph (1) (b) and (c) should be expanded to provide that the place of delivery of the goods should be indicated in the invitation to tender. | 119. Il a été convenu qu apos il y avait lieu de compléter les alinéas b) et c) du paragraphe 1 en y prévoyant l apos obligation d apos indiquer, dans l apos appel d apos offres, le lieu de livraison des biens. |
| The quantities of the delivery obligations for a delivery period | La détermination des quantités des obligations de livraison pour une période de livraison |
| Tender announcement Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Annonce de l' appel d' offres Heure limite de soumission des offres des contreparties Annonce des résultats de l' appel d' offres |
| Number of tender | Numérotation des soumissionnaires |
| The evaluation criteria set out in the notice of intended procurement or tender documentation may include, among others, price and other cost factors, quality, technical merit, environmental characteristics and terms of delivery. | Les critères d'évaluation énoncés dans l'avis de marché envisagé ou la documentation relative à l'appel d'offres pourront inclure, entre autres choses, le prix et d'autres facteurs de coût, la qualité, la valeur technique, les caractéristiques environnementales et les modalités de livraison. |
| The evaluation criteria set out in the notice of intended procurement or tender documentation may include, among others, price and other cost factors, quality, technical merit, environmental characteristics and terms of delivery. | l'adresse à laquelle les documents relatifs au marché peuvent être obtenus |
| The evaluation criteria set out in the notice of intended procurement or tender documentation may include, among others, price and other cost factors, quality, technical merit, environmental characteristics and terms of delivery. | Pour l'application du présent article, information sur le régime des droits désigne, selon le cas |
| the delivery deadline or delivery timeframe. | la date ultime ou le calendrier indicatif de livraison. |
| Means of delivery | Vecteurs |
| Date of delivery. | Date de la livraison. |
| Delivery of specifications | Délivrance des spécifications |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| Announcement of tender operations | L' annonce des opérations d' appels d' offres |
| Response of Tender Guarantee | 5.3.2.10 Réponse concernant la garantie de soumission |
| Coin of legal tender | Monnaies, y.c. les monnaies ayant cours légal (à l'excl. des médailles, bijoux en pièces de monnaies, pièces de collection ayant une valeur numismatique, déchets et débris) |
| Coin of legal tender | Demi produits en acier à teneur en poids en carbone 0,7 , en manganèse de 0,5 à 1,2 et en silicium de 0,6 à 2,3 , ou en acier à teneur en poids en bore 0,0008 sans qu'un autre élément atteigne le pourcentage minimal indiqué dans la note 1 f du chapitre 72, de section transversale carrée ou rectangulaire, laminés à chaud ou obtenus par coulée continue, d'une largeur à 2 fois l'épaisseur |
| Separation of tender procedures | Séparation des procédures d appel d offres |
| Closing date of tender | Date de clôture des offres |
| Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties 24 24 24 25 27 28 | Les procédures d' appels d' offres Les considérations générales Le calendrier des opérations d' appels d' offres L' annonce des opérations d' appels d' offres La préparation et la soumission des offres par les contreparties 24 24 24 25 27 28 |
| A year of delivery | Une année de résultats |
| Means of delivery domain | Domaine des vecteurs |
| A year of delivery | Une année de résultats |
| What kind of delivery? | Une commission, quelle commission ? |
| Delivery of the goods | DOCUMENTS DE TRANSPORT |
| Coding of delivery terms | Codage des conditions de livraison |
| Number of delivery declarations | Nombre de déclarations de livraisons |
| Tender | 4.4.1 Appel d'offres |
| Tender | 5.3.2.11 Soumission |
| duration of credit and starting point thereof (e.g. each delivery, last delivery, commissioning) | durée du crédit et point de départ de ce crédit (par exemple, chaque livraison, dernière livraison, mise en route) |
| (Delivery) | (Délivrance) |
| 5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations | 5.1.5 Procédures d' adjudication a. Appels d' offres à taux fixe |
| The insurance shall be for at least the tender amount and shall cover all risks associated with carriage and any other supply related activity by the supplier up to the stage of delivery specified. | Cette assurance, souscrite au minimum pour le montant de l'offre, couvre tous les risques associés au transport et toute autre activité du fournisseur liée à la fourniture jusqu'au stade indiqué de la livraison. |
Related searches : Tender Delivery - Tender For Delivery - Tender Of - Of Delivery - Notice Of Tender - Receipt Of Tender - Conditions Of Tender - Provision Of Tender - Submission Of Tender - Form Of Tender - Call Of Tender - Acceptance Of Tender - Tender Of Shares
