Translation of "ten months" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Ten months? | Dix mois ! |
Tilden served ten months. | Il purgea dix mois. |
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. | VARSOVIE La Pologne dix ans, la Hongrie dix mois, l Allemagne de l Est dix semaines, la Tchécoslovaquie dix jours . |
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. | VARSOVIE La Pologne dix ans, la Hongrie dix mois, l Allemagne de l Est dix semaines, la Tchécoslovaquie dix jours . |
There's only ten months left. | Il ne reste que dix mois. |
Ten months ago in Oklahoma. | Il y a dix mois. |
I lost ten kilos in three months. | J'ai perdu dix kilos en trois mois. |
I lost ten kilos in three months. | Je perdis dix kilos en trois mois. |
Not in another year, two years, two months, three months, ten years. | Pas, dans un an, deux ans, deux mois, trois mois, dix ans. |
Ten months would pass until the state's decision. | Dix mois allaient s'écouler avant la décision de l'état. |
H I have been here for ten months. | H Je suis ici depuis dix mois. |
Why, Madame Dubreuil has been dead these ten months! | Eh! madame Dubreuil est morte depuis dix mois!... |
when the ten months pregnant camels shall be abandoned, | et les chamelles à terme, négligées, |
Didn't I lead ten months of this otherworldly existence? | N'ai je pas vécu dix mois de cette existence extranaturelle ? |
She was at the seminary for only ten months. | Elle reste au séminaire seulement dix mois. |
After three months, the pup begins to eat solid food and is fully weaned by ten months. | Après trois mois, le petit commence à manger des aliments solides et est entièrement sevré à dix mois. |
When the she camels, ten months with young, are left untended | et les chamelles à terme, négligées, |
Allowed to rest, ten months old with the Lord, real soon. | Laissé au repos, dix mois avec le Seigneur, |
But something remarkable happens between eight and ten months of age. | Mais quelque chose de remarquable se passe entre huit et dix mois. |
But you said he was eight months old and he's ten. | Mais pourquoi avoir dit qu'il avait 8 mois ? Il en a 10. |
I'll bet you ten to one it don't last six months. | 10 contre 1 que ça dure pas six mois. |
Haiti Aid From Slovakia Blocked by Customs for Ten Months Global Voices | Haïti l'aide slovaque bloquée par les douanes depuis 10 mois |
This Joint Action shall be reviewed ten months after entering into force. | La présente action commune est réexaminée dix mois après la date de son entrée en vigueur. |
He was found guilty and sentenced to two years and ten months' imprisonment. | Il a été jugé coupable et condamné à deux ans et dix mois d'emprisonnement. |
VIDEO Alfonso Portillo gets verdict of five year and ten months of prison. | VIDEO Alfonso Portillo reçoit une peine de cinq ans et dix mois de prison. |
I was two years and ten months old when I saw Star Wars. | En fait, j'ai regardé cela avec ma propre maison. Si je couvrais la maison avec des panneaux solaires combien je produirais. |
That same year, Costello served ten months in jail for carrying a concealed weapon. | Cette même année, Costello passa dix mois en prison pour port d'arme illégal. |
David Huffman died at the age of 74, ten months after being diagnosed with cancer. | Il mourut à l'âge de 74 ans après un combat de dix mois contre le cancer. |
(b) Turkey after residence of respectively one month, six months, ten years and twenty years ? | Le Conseil peut il indiquer quels sont les droits des immigrants en République fédérale d'Allemagne du point de vue des pensions, du chômage, du salaire et des élections, et ce ν pour les ressortissants a) de République démocratique allemande, b) de Turquie, ayant résidé respectivement un mois, six mois, dix ans et vingt ans en République fédérale d'Allemagne ? |
During this six months, we must finish the first phase of enlargement the ten countries. | Lors de ces six mois, il faudra boucler la première phase de l'élargissement les dix pays. |
BAILLOT (COM). (FR) Mr President, we had got used to having a budget for ten months out of 12, then for ten countries out of 12. | Baillot (COM). Monsieur le Président, nous avions déjà eu un budget pour 10 mois sur 12, puis pour 10 pays sur 12. |
Ten months later, Pachelbel married Judith Drommer (Trummert), daughter of a coppersmith, on 24 August 1684. | Dix mois plus tard, Pachelbel épouse Judith Drommer (ou Trummert), fille d'un artisan, le 24 août 1684. |
Ten reports, of exceedingly high quality, have been produced, and months of work have gone into | Il nous laisse indifférents parce que ces pauvres gens ne sont pas nos électeurs, parce qu'ils n'ont aucun poids politique, parce qu'ils n'ont aucun pouvoir de s'exprimer, parce que nous avons une vision raciste du monde! |
For months she was kept in complete isolation and was then sentenced to ten years' imprisonment. | Aucune agression, aucune attaque, qu'elle soit le fait de militaires contre des civils ou de la guerilla contre des civils ou contre d'autres personnes, ne doit être tolérée. |
You are fined one thousand more pesos or ten months in jail for this new lie. | Silence! Vous aurez mille pesos en plus ou 1 0 mois de prison pour ce nouveau mensonge. |
Records state that the payments to the growers were delayed for more than eight to ten months. | Les archives montrent que les planteurs ont du attendre le paiement pendant huit à dix mois. |
Seven staff members participated in this scheme during 2004 for a period of four to ten months . | Sept agents ont participé à ce programme en 2004 pour une période allant de quatre à dix mois . |
Willis was engaged to actress Brooke Burns until they broke up in 2004 after ten months together. | il a été fiancé avec Brooke Burns de 2003 à 2004. |
Ten months later, the island was conquered by the French, allies of the Dutch in the war. | Dix mois plus tard, l'île est reconquise par les Français alliés des Néerlandais qui retrouvent ainsi la souveraineté sur Saint Eustache en 1784. |
He was taken prisoner at Rantzau in November 1643, and only ransomed after ten months of captivity. | Capturé à Rantzau (novembre 1643), il ne fut libéré contre rançon qu'après dix mois de captivité. |
Hashimi served for ten months before he was replaced, in turn by Abd al Muhsin as Sa'dun. | Il a servi a ce poste pendant près de dix mois avant d'être lui même remplacé par Abd al Muhsin as Sa'dun. |
Let me start with our achievement of getting more done in six months than in ten years. | En ce qui concerne les premiers pas vers l'espace social européen, je pense que tout va tourner dans les mois qui viennent autour de trois questions la société de droit européen, l'application des articles de l'Acte unique, 100 A et 118 A qui concernent la dimension sociale, et, enfin, la reprise du dialogue social avec, au premier rang, l'exigence d'une formation professionnelle valable pour tous les tra vailleurs de notre Europe. |
One year and ten months have passed since the Great East Japan Earthquake hit on March 11, 2011. | (Billet d'origine publié le 19 janvier 2013) Presque deux ans ont passé depuis le catastrophique tremblement de terre et tsunami dans l'est du Japon le 11 mars 2011. |
I have watched you ever since we first met I have made you my study for ten months. | Depuis que je vous connais, je vous ai toujours examinée. |
If any of you die and leave widows, the widows should wait for four months and ten days. | Ceux des vôtres que la mort frappe et qui laissent des épouses celles ci doivent observer une période d'attente de quatre mois et dix jours. |
Related searches : For Ten Months - Ten - Ten-spot - Ten-strike - Ten Thousand - Ten Commandments - Ten Digit - Ten Pack - Ten Minutes - Ten Four - Ten Days - Ten Grand - Ten Million