Translation of "temperature operating range" to French language:

Dictionary English-French

Operating - translation :

En fonctionnement

Range - translation :

Gamme

Temperature - translation :

Température

Temperature operating range - translation :

Gamme de températures de fonctionnement

Keywords : Opère Opérant Opèrent Opératoire Exploitation Gamme Stand Portée Portant Distance Température Température Ambiante Températures Corporelle

Examples (External sources, not reviewed)

Normal operating temperature (K) and pressure (kPa) range	Plage des températures normales de fonctionnement (K) et des pressions (kPa)
Normal operational temperature range of reagent	Plage des températures normales de fonctionnement du réactif
The average temperature range is from to .	La température fluctue entre et .
Air temperature range external to vehicle C	Plage de température de l'air à l'extérieur du véhicule C
Air temperature range external to vehicle oC	Classe de température de l'air à l'extérieur du véhicule oC
0,7 for temperature conversion devices at rated operating conditions	0,7 pour les dispositifs de conversion en fonction de la température dans les conditions assignées de fonctionnement,
But it's also used to assign a temperature range.	Mais c'est aussi utilisé pour assigner une fourchette de températures.
Running gear intended for use on European rail networks of 1520 mm gauge shall be able to withstand an operating temperature range of 40 oC to 40 oC.	Les organes de roulement prévus pour être utilisés sur les réseaux ferroviaires européens d'écartement de voie de 1520 mm doivent être capables de supporter une gamme de températures en conditions de service allant de 40 oC à 40 oC.
The annual mean temperature is monthly mean temperatures range from .	La moyenne des températures maximales en hiver est de .
Each normally used operating range shall be calibrated	Chaque plage de fonctionnement normalement utilisée doit être étalonnée.
Allow the unit under test to reach operating temperature (approximately 20 minutes).	Laisser l unité soumise à l essai atteindre la température de fonctionnement (environ 20 minutes).
A minimum temperature range of 35 C for the climatic environment	une étendue de température d au moins 35 C pour l environnement climatique ,
A minimum temperature range of 50 C for the climatic environment.	Une étendue de température d au moins 50 C pour l environnement climatique.
a minimum temperature range of 80 C for the climatic environment	une étendue de température d au moins 80 C pour l environnement climatique ,
This will typically involve the requirement to operate in temperature ranges from Hot Dry (Storage Temperature 71 C and Operational temperature without solar loading of 49 C), down to Cold (Storage Temperature 46 C and Operating temperature 46 C.	En règle générale, cela suppose qu'elles doivent fonctionner à des températures très élevées, en milieu sec, aussi bien qu'à des températures très basses (soit dans une fourchette allant de 71 ºC à 46 ºC pour le stockage et de 49 ºC (hors rayonnement solaire) à 46 ºC pour l'utilisation).
Sufficient time must be allowed before testing for the temperature of all vehicle components to stabilize to the required temperature range.	6.1.1.1 Il doit être prévu un délai suffisant avant l'essai pour permettre à la température de tous les composants du véhicule de se stabiliser dans les limites prescrites.
This tropical, nocturnal bottom dweller likes warm water at the temperature range of 23 27 C, pH range 6.5 7.8, and dH range 4 20.	Ce poisson tropical qui vit au fond de l eau aime les eaux à une température de 23 à 27 C avec un pH entre 6,5 et 7,8.
an ambient temperature within the range 275 K to 303 K (2 C to 30 C), and engine coolant temperature within the range 343 K to 373 K (70 C to 100 C).	une température ambiante comprise dans la plage 275 303 K (2 30 C),une température de liquide de refroidissement du moteur comprise dans la fourchette 343 373 K (70 100 C).
Temperature range of at least 223 K ( 50 C) to 398 K ( 125 C)	fourchette de températures allant d'au moins 223 K ( 50 C) à 398 K ( 125 C)
Temperature range of at least 223 K ( 50 C) to 398 K ( 125 C).	fourchette de températures allant d'au moins 223 K ( 50 C) à 398 K ( 125 C).
an ambient temperature within the range 283 to 303 K (10 to 30 C),	une température ambiante comprise dans la plage 283 303 K (10 30 C),
engine coolant temperature within the range 343 to 368 K (70 to 95 C).	une température de liquide de refroidissement du moteur comprise dans la fourchette 343 368 K (70 95 C).
Capable of operating in the frequency range between 600 and 2000 Hz	capables de fonctionner dans la gamme de fréquences compris entre 600 et 2000 Hz
In winter the maximum temperature is around and the minimum is in the to range.	En hiver, la température maximale est d'environ 21 C et le minimum est environ 3 C.
This temperature range will be reconsidered as part of the review of this Directive with special emphasis on the appropriateness of the lower temperature boundary.	Cette plage de température sera réexaminée dans le cadre de la révision de la présente directive, l accent étant mis en particulier sur l opportunité de la limite de température inférieure.
Note For steady state procedure, the filter temperature may be kept at or below the maximum temperature of 325 K (52 C) instead of respecting the temperature range of 42 to 52 C.	Note Pour la procédure en régimes stabilisés, la température du filtre peut être égale ou inférieure à la température maximale de 325 K (52 C), au lieu de respecter la gamme de températures de 42 à 52 C.
NOTE For steady state procedure, the filter temperature may be kept at or below the maximum temperature of 325 K (52 C) instead of respecting the temperature range of 42 C to 52 C.	Note Pour la procédure en modes stabilisés, la température du filtre peut être maintenue à la température maximale de 325 K (52 C) ou à une température inférieure, au lieu de respecter la gamme de températures de 42 à 52 C.
A broad range of policies determines the operating environment for Europe s aerospace industry.	Une grande diversité de politiques s'appliquent au cadre opérationnel de l'industrie aérospatiale européenne.
Maintaining, for at least 12 hours, over a temperature range of 1 K around a standard temperature and at a standard pressure, all of the following	maintenant pendant au moins 12 heures, à 1 K près d'une température normale et à une pression normale toutes les caractéristiques suivantes
TOS (The Operating System also Tramiel Operating System from Jack Tramiel, owner of Atari Inc. at the time) is the operating system of the Atari ST range of computers.	Il a souvent été surnommé à tort le Tramiel Operating System (voir lien plus bas).
The gas mixture temperature immediately ahead of the PDP shall be within 6 K of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation is used.	La température du mélange gazeux immédiatement en amont du PDP doit être maintenue à 6 K de la température moyenne de fonctionnement observée au cours de l'essai, sans compensation du débit.
The gas mixture temperature immediately ahead of the CFV shall be within 11 K of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation is used.	La température du mélange gazeux immédiatement en amont du CFV doit être maintenue à 11 K de la température moyenne de fonctionnement observée au cours de l'essai, sans compensation du débit.
The gas mixture temperature immediately ahead of the SSV shall be within 11 K of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation is used.	La température du mélange gazeux immédiatement en amont du SSV doit être maintenue à 11 K de la température moyenne de fonctionnement observée au cours de l'essai, sans compensation du débit.
The gas mixture temperature immediately ahead of the PDP shall be within 6 K of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation is used.	La température du mélange de gaz juste avant la pompe volumétrique doit se situer à 6 K de la température moyenne de fonctionnement observée durant l'essai, lorsqu'aucune compensation du débit n'est exécutée.
The gas mixture temperature immediately ahead of the CFV shall be within 11 K of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation is used.	La température du mélange de gaz juste avant le CFV doit se situer à 11 K de la température moyenne de fonctionnement observée durant l'essai, lorsqu'aucune compensation du débit n'est exécutée.
A similar monthly range is provided for operating a help desk service, if required.	Une fourchette mensuelle similaire est prévue pour la mise en œuvre d un service d assistance technique, si nécessaire.
The climate is temperate and oceanic with rapid weather changes, a wide temperature range and frequent rain.	50. Le climat, tempéré et océanique, est caractérisé par des variations soudaines, de forts écarts de température et des précipitations fréquentes.
This check has the advantage that the components are operating under actual engine test conditions of temperature and flow.	Cette vérification présente l avantage que les composants opèrent dans les conditions de température et de flux de l essai réel du moteur.
Arado estimated a maximum speed of at , an operating altitude of and a range of .	La vitesse estimée était de et le rayon d'action de deux mille kilomètres.
It can operate for 36 hours at altitudes up to , with an operating range of .	Il a une autonomie de 36 heures.
Specially designed to operate outside the temperature range from 218 K ( 55 C) to 397 K (124 C).	spécialement conçus pour fonctionner en dehors de la gamme de température allant de 218 K ( 55 C) à 397 K (124 C).
The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature at the inlet to the suction blower SB within 11K of the average operating temperature observed during the test.	L'échangeur thermique doit posséder une capacité suffisante pour maintenir la température à l'entrée du ventilateur aspirant SB à moins de 11 K de la température de service observée durant l'essai.
CIE standard source A 1 Gas filled tungsten filament lamp operating at a correlated colour temperature of T68 2,855.6 K.	1.1.2 Source normalisée CIE A 1 lampe à filament de tungstène à atmosphère gazeuse fonctionnant à une température de couleur proximale de T68 2 855,6 K.
The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature at the inlet to the suction blower SB within 11 K of the average operating temperature observed during the test.	L'échangeur de chaleur doit être d'une capacité suffisante pour maintenir la température à l'entrée de l'aspirateur SB à 11 K de la température de fonctionnement moyenne observée pendant l'essai.
The latest DBI module for Perl from CPAN can run on a range of operating systems.	Perl DBI est couramment maintenu à travers Internet comme un module CPAN conformément au modèle Open Source.

Afficher cette page en français