Translation of "continuous operating temperature" to French language:

Dictionary English-French

Continuous - translation :

Continu

Continuous operating temperature - translation :

Température de fonctionnement continue

Operating - translation :

En fonctionnement

Temperature - translation :

Température

Keywords : Continu Flux Boucle Continues Continue Opère Opérant Opèrent Opératoire Exploitation Température Température Ambiante Températures Corporelle

Examples (External sources, not reviewed)

Normal operating temperature (K) and pressure (kPa) range	Plage des températures normales de fonctionnement (K) et des pressions (kPa)
0,7 for temperature conversion devices at rated operating conditions	0,7 pour les dispositifs de conversion en fonction de la température dans les conditions assignées de fonctionnement,
Since then they have been operating on a continuous basis.	Depuis, elles fonctionnent en permanence.
Allow the unit under test to reach operating temperature (approximately 20 minutes).	Laisser l unité soumise à l essai atteindre la température de fonctionnement (environ 20 minutes).
This will typically involve the requirement to operate in temperature ranges from Hot Dry (Storage Temperature 71 C and Operational temperature without solar loading of 49 C), down to Cold (Storage Temperature 46 C and Operating temperature 46 C.	En règle générale, cela suppose qu'elles doivent fonctionner à des températures très élevées, en milieu sec, aussi bien qu'à des températures très basses (soit dans une fourchette allant de 71 ºC à 46 ºC pour le stockage et de 49 ºC (hors rayonnement solaire) à 46 ºC pour l'utilisation).
a steady and continuous fall in travel charges through substantial cuts in operating costs	une réduction régulière et continue du prix du voyage grâce à une diminution significative des coûts d'exploitation
Additionally, we use high temperature heat to maintain the salt concentration and create a continuous cycle of cooling.	De plus, on emploie de température élevée pour maintenir la concentration de sel et de créer un cycle continu de refroidissement.
When the device is operating, this gas becomes luminous and gives off a continuous whitish light.	Quand l'appareil fonctionne, ce gaz devient lumineux, en donnant une lumière blanchâtre et continue.
The gas mixture temperature immediately ahead of the PDP shall be within 6 K of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation is used.	La température du mélange gazeux immédiatement en amont du PDP doit être maintenue à 6 K de la température moyenne de fonctionnement observée au cours de l'essai, sans compensation du débit.
The gas mixture temperature immediately ahead of the CFV shall be within 11 K of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation is used.	La température du mélange gazeux immédiatement en amont du CFV doit être maintenue à 11 K de la température moyenne de fonctionnement observée au cours de l'essai, sans compensation du débit.
The gas mixture temperature immediately ahead of the SSV shall be within 11 K of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation is used.	La température du mélange gazeux immédiatement en amont du SSV doit être maintenue à 11 K de la température moyenne de fonctionnement observée au cours de l'essai, sans compensation du débit.
The gas mixture temperature immediately ahead of the PDP shall be within 6 K of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation is used.	La température du mélange de gaz juste avant la pompe volumétrique doit se situer à 6 K de la température moyenne de fonctionnement observée durant l'essai, lorsqu'aucune compensation du débit n'est exécutée.
The gas mixture temperature immediately ahead of the CFV shall be within 11 K of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation is used.	La température du mélange de gaz juste avant le CFV doit se situer à 11 K de la température moyenne de fonctionnement observée durant l'essai, lorsqu'aucune compensation du débit n'est exécutée.
This check has the advantage that the components are operating under actual engine test conditions of temperature and flow.	Cette vérification présente l avantage que les composants opèrent dans les conditions de température et de flux de l essai réel du moteur.
The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature at the inlet to the suction blower SB within 11K of the average operating temperature observed during the test.	L'échangeur thermique doit posséder une capacité suffisante pour maintenir la température à l'entrée du ventilateur aspirant SB à moins de 11 K de la température de service observée durant l'essai.
CIE standard source A 1 Gas filled tungsten filament lamp operating at a correlated colour temperature of T68 2,855.6 K.	1.1.2 Source normalisée CIE A 1 lampe à filament de tungstène à atmosphère gazeuse fonctionnant à une température de couleur proximale de T68 2 855,6 K.
The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature at the inlet to the suction blower SB within 11 K of the average operating temperature observed during the test.	L'échangeur de chaleur doit être d'une capacité suffisante pour maintenir la température à l'entrée de l'aspirateur SB à 11 K de la température de fonctionnement moyenne observée pendant l'essai.
(i) Engine shall be fully warm, for instance the engine oil temperature measured by a probe in the oil level dipstick tube to be at least 80 ºC, or normal operating temperature if lower, or the engine block temperature measured by the level of infrared radiation to be at least an equivalent temperature.	i) Le moteur doit être chaud autrement dit, la température de l'huile moteur mesurée par une sonde dans le tube de la jauge doit au moins être égale à 80 C ou correspondre à la température de fonctionnement normale si celle ci est inférieure, ou la température du bloc moteur, mesurée d'après le niveau du rayonnement infrarouge, doit atteindre une valeur au moins équivalente.
(') OECD,Continuous Continuous reporting on migration,	OCDE, rapport permanent sur l'émigration, Rapport SOPEMI 1988 (Paris, 1989).
(b) continuous measurements of the following process operation parameters temperature near the inner wall or at another representative point of the combustion chamber as authorised by the competent authority, concentration of oxygen, pressure, temperature and water vapour content of the exhaust gas	b) mesures en continu des paramètres d'exploitation suivants température à proximité de la paroi interne ou à un autre point représentatif de la chambre de combustion autorisé par l'autorité compétente, concentration en oxygène, pression, température et teneur en vapeur d'eau des gaz d'échappement
Air temperature temperature warmer and others cooler.	Température de l'air
In this framework, inter alia, a continuous flow of information contributes to the achievement of the highest practical level of safety for all the operating plants.	Dans ce contexte, notamment, une circulation continue de l'information contribue à assurer dans toutes les centrales une exploitation dans les meilleures conditions de sécurité possibles.
Continuous	Continu
Temperature	Température
Temperature	Température
Temperature	Température 160
Temperature	Groupe 7 160
Temperature	Température 160
Temperature	Températures
Annual average temperature Average temperature in June Average temperature in January .	La température moyenne y est de (janvier , juin ).
Climate Average June temperature is average January temperature is .	Température moyenne en juin et en janvier .
Continuous conflict	Un conflit permanent
Continuous gestures	Mouvements continus
View Continuous	Affichage Continu
Continuous control	2.2.2 Méthode de contrôle continu
It's continuous.	Il est continu.
Continuous laughter	(rire)
Continuous forms	Déchets et débris de fonte ou d'acier
Continuous numbering	Numérotation continue.
Continuous numbering.	Numérotation continue.
Continuous casting	Coulées continues
Continuous numbering,	Numérotation continue.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	La température scrotale reflète la température intratesticulaire et diminue grâce au rasage.
Running gear intended for use on European rail networks of 1520 mm gauge shall be able to withstand an operating temperature range of 40 oC to 40 oC.	Les organes de roulement prévus pour être utilisés sur les réseaux ferroviaires européens d'écartement de voie de 1520 mm doivent être capables de supporter une gamme de températures en conditions de service allant de 40 oC à 40 oC.
Temperature high.	Température chaude.

Afficher cette page en français