Translation of "temperature monitoring" to French language:

Dictionary English-French

Monitoring - translation :

Temperature - translation :

Temperature monitoring - translation :

Keywords : Surveillons Surveillait Surveillent Surveillé Surveille Température Température Ambiante Températures Corporelle

Examples (External sources, not reviewed)

Monitoring and recording of the temperature	Contrôle et enregistrement de la température
Ventilation for means of transport by road and temperature monitoring	Ventilation pour les moyens de transport par route et contrôle de la température
adequate facilities and or arrangements for maintaining and monitoring suitable food temperature conditions must be available.	des installations et ou dispositifs adéquats doivent être prévus pour maintenir les denrées alimentaires dans des conditions de température adéquates et pour contrôler ces dernières
adequate facilities and or arrangements for maintaining and monitoring suitable food temperature conditions must be available	des installations et ou dispositifs adéquats doivent être prévus pour maintenir les denrées alimentaires dans des conditions de température adéquates et pour contrôler ces dernières
An adequate standard of safety can be achieved by monitoring the temperature of the bearings, the unit being shut down if the maximum permissible surface temperature is reached.	La connexion d'un dispositif de contrôle de la température des paliers qui bloque le mécanisme d'entraînement lorsque la température de surface maximale admissible est atteinte assure un niveau de sécurité suffisant.
adequate facilities and or arrangements for maintaining and monitoring suitable food temperature conditions are to be available	des installations et ou dispositifs adéquats doivent être prévus pour maintenir les denrées alimentaires dans des conditions de température adéquates et pour contrôler ces dernières
The monitoring system will also keep a record of the temperature and of all malfunctions for a given period.	Ces systèmes peuvent aussi garder en mémoire la température et les dysfonctionnements pour une période donnée.
Board computer Barcode reader Printer, fax, computer (where GSM data service is available) Crash sensor Opening and closing (loading) doors Logistic limitation remote programmable such as, speed, distance, area, time Technical monitoring such as, speed, oil pressure, RPM, cool water temperature, fuel consumption Monitoring cargo temperature and humidity	0 0 disponible) Détecteur d'accident Portes (pour le chargement) pouvant s'ouvrir et se fermer Limite logistique programmable à distance, telle que la vitesse, la distance, le lieu et le temps Système de surveillance technique de la vitesse, de la pression de l'huile, des tr min, de la température de l'eau refroidie, de la consommation de carburant Système de surveillance de la température et de l'humidité de la cargaison
This requirement also conforms to the European Commission Directive 92 1 EC dealing with the temperature monitoring of quick frozen foods.	Cette prescription est également conforme à la Directive 92 1 CE de la Commission européenne relative au contrôle de la température des denrées surgelées.
This Regulation concerns the monitoring of the temperature in the means of transport, warehousing and storage used for quick frozen foodstuffs.	Le présent règlement concerne le contrôle de la température dans les moyens de transport et les locaux d'entreposage et de stockage des aliments surgelés.
Air temperature temperature warmer and others cooler.	Température de l'air
Means of transport by road must be fitted with a temperature monitoring system as well as with a means of recording such data.	Les moyens de transport par route doivent être équipés d'un système de contrôle de la température, ainsi que d'un dispositif d'enregistrement de ces données.
Temperature	Température
Temperature	Température
Temperature	Température 160
Temperature	Groupe 7 160
Temperature	Température 160
Temperature	Températures
Annual average temperature Average temperature in June Average temperature in January .	La température moyenne y est de (janvier , juin ).
Climate Average June temperature is average January temperature is .	Température moyenne en juin et en janvier .
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	La température scrotale reflète la température intratesticulaire et diminue grâce au rasage.
Temperature high.	Température chaude.
Temperature Alarm	Alarme de températureComment
Temperature Alarm	Alarme de température
Temperature alarm!	Alarme de température 160 !
Temperature Unit	Unité de température
Temperature conditions	8.3.2.3 Conditions concernant la température
Outside temperature .	à l'extérieur C . K
Ambient temperature	4.1.2 Température ambiante
(iii) temperature	k) Tension de vapeur
(iii) temperature	iii) de la température
(ax) temperature	(ax) la température
Air temperature	Mesure de la température de l'air
ambient temperature.	température ambiante
His temperature?	La température ?
Temperature regulators	Moniteurs à tube cathodique
Temperature regulators	Fours de boulangerie, de pâtisserie ou de biscuiterie
Temperature regulators	Séparateurs
Absolute temperature	Température absolue
temperature sensor	Capteur de température T4
temperature control	le contrôle de la température,
The average January temperature is , while the average July temperature is .	La température moyenne en janvier est et en juillet .
Average temperature for January is , while average temperature in July is .	Il neige pendant 19 jours en moyenne.
95 at lower temperature phases and 93 at upper temperature phases.	95 aux phases de basse température et 93 aux phases de haute température
This will typically involve the requirement to operate in temperature ranges from Hot Dry (Storage Temperature 71 C and Operational temperature without solar loading of 49 C), down to Cold (Storage Temperature 46 C and Operating temperature 46 C.	En règle générale, cela suppose qu'elles doivent fonctionner à des températures très élevées, en milieu sec, aussi bien qu'à des températures très basses (soit dans une fourchette allant de 71 ºC à 46 ºC pour le stockage et de 49 ºC (hors rayonnement solaire) à 46 ºC pour l'utilisation).

Afficher cette page en français