Translation of "teddy bear" to French language:

Dictionary English-French

Bear - translation :

Ours

Teddy - translation :

Peluche

Teddy bear - translation :

Ours en peluche

Keywords : Ours Nounours Peluche Supporte Supporter Teddy Roosevelt Ours Avait

Examples (External sources, not reviewed)

My teddy bear.	Pour moi, tu as toujours été mon riquiqui.
Jazz up your teddy bear	Jazz up your teddy bear
A teddy bear at the dump.	Un ours en peluche dans la décharge.
Ted, an alcoholic, sexomaniac teddy bear.	Ted, ours en peluche, alcoolique, sexomaniaque.
It's not like the teddy bear.	Ce ne sont pas des jouets en peluche.
A participant with a rainbow teddy bear.	Un participant portant un nounours arc en ciel .
Tom still sleeps with a teddy bear.	Tom dort encore avec un ours en peluche.
How could he touch that teddy bear?	Comment atil pu toucher ce nounours ?
The teddy bear is a soft toy in the form of a bear.	En 1907, la fabrication des ours en peluche dépassa le million.
which I found in my sister's old teddy bear.	Que j'ai trouvée dans le vieil ours en peluche de ma soeur.
My little brother always sleeps with his teddy bear.	Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche.
So I got the teddy bear and I said,	Alors, j'ai pris l'ours en peluche et j'ai dit,
I've outgrown my need to sleep with a teddy bear.	J'ai passé l'âge d'avoir besoin de dormir avec un ours en peluche.
Tom takes his teddy bear with him wherever he goes.	Tom emporte son ours Teddy partout où il va.
Tom takes his teddy bear with him wherever he goes.	Tom emporte son ours en peluche partout où il va.
I see that you're clutching a teddy bear, etc., etc.	Je vous vois serrer un ours en peluche, et cetera et cetera.
A teddy bear terrorist chilling with my well mannered crew.	Un ours en peluche terroriste qui se détend avec ma bande aux bonnes manières.
He is a brown bear and always has his teddy bear to keep him company.	Il est brun et tient un ours en peluche.
Tom almost always falls asleep at night hugging his teddy bear.	Tom s'endort presque toujours la nuit en faisant un câlin à son ours en peluche.
Gillian Gibbons was arrested for a teddy bear blasphemy case in Khartoum.	Gillian Gibbons a été arrêtée pour une affaire de blasphème avec ours en peluche à Khartoum
Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah.	Kary Mullis Ils auraient pu le faire pour l'ours en peluche, ouais.
Today, she came before Khartoum court for having named a teddy bear	Elle comparait aujourd'hui devant un tribunal à Khartoum pour avoir nommé un ours en peluche
Open it. Let's read about the teddy bear Beezy's getting for Christmas.	Ouvrela, qu'on sache qu'il aura un ours en peluche à Noël.
If I had, this would have never been hidden in Pennie's teddy bear.	Sinon, ceci n'aurait jamais été caché dans le nounours de Pennie.
I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room.	Je pouvais voir dans sa chambre, sur le piano derrière elle, un petit ours en peluche.
You see, Mr. Cosgrove, he doesn't realize... that I'm too old to have a teddy bear.	Voyezvous, M. Cosgrove, il ne réalise pas... que je suis trop grande pour avoir un nounours.
Well, for those who don't, Ted is a teddy bear a womanizer and a lover of whisky.	Alors pour ceux qui connaissent pas, Ted est un ours en peluche coureur de jupon et amateur de whisky.
The use of the registration cards ( teddy bear cards ), as provided by law, should become much more widespread.	L'utilisation de cartes d'enregistrement ( cartes teddy bear ), conformément à la loi, devrait se généraliser.
In another one, we said a woman enjoys masturbating with her favorite teddy bear cuddled next to her.	Dans un autre groupe, nous parlions d'une femme qui prenait plaisir à se masturber avec son ours en peluche préféré collé contre elle.
And the actual roof is made up of a fiber, which I found in my sister's old teddy bear.	Et le toit est en fait constitué d'une fibre. Que j'ai trouvée dans le vieil ours en peluche de ma soeur.
Teddy.	Teddy.
Teddy	Teddy.
So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers?	Alors, j'ai pris l'ours en peluche et j'ai dit, Ca ne te dérange si je prends une de tes fibres ?
The manager is a petite, 59 year old Mexican woman with coral pink glasses and gold colored teddy bear earrings.	Il est dirigé par une Mexicaine de 59 ans, de petite taille, qui porte des lunettes à la monture rose corail et des boucles d'oreilles dorées en forme d'ours en peluche.
I can't believe that they sleep together! Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you.	Je n'arrive pas à croire qu'ils dorment ensemble ! Pourquoi pas ? Il est parfaitement normal d'emmener un ours en peluche au lit avec soi.
Teddy Stadium (, Itztadion Teddy ) is a football stadium in Jerusalem, Israel.	Le Teddy Stadium (, Itztadion Teddy ) est un stade multifonctions basé à Jérusalem, en Israël.
A stage buried in film negatives, and adorned with a lone plump teddy bear, sets the scene of the three person play.	Un plateau recouvert de pellicule, et orné d'un ours en peluche dodu et solitaire, forment le décor de cette pièce à trois personnages.
The episode begins by showing how on the eve of his birthday, Mr. Burns starts to miss his childhood teddy bear Bobo.	L'épisode débute en montrant comment, la veille de son anniversaire, M. Burns désire l'ours en peluche de son enfance, Bobo.
Yes, said Teddy.	Oui , dit Teddy.
So we wrapped this around a blob like form, which is in the shape of a teddy bear, which was hanging from the ceiling.	Alors nous l'avons enroulé autour d'une structure en forme de goutte, dont la forme est celle d'un ours en peluche, qui pendant du plafond.
'Coach and Horses,' said Teddy.	Coach and Horses , dit Teddy.
That marn's a piebald, Teddy.	C'est pie marn'sa, Teddy.
Hul lo! said Teddy Henfrey.	Hul lo! , A déclaré Teddy Henfrey.
Hsh! said Mr. Teddy Henfrey.	SAS! , A déclaré M. Teddy Henfrey.
Look at those teddy boys!	en voilà des coquets !

Afficher cette page en français