Translation of "technology readiness" to French language:

Dictionary English-French

Readiness - translation :

Préparation

Technology - translation :

La technologie

Technology readiness - translation :

Préparation technologique

Keywords : Préparation Empressement Aptitude Prêtes Alerte Technologie Technologies Avancée Pointe Cette

Examples (External sources, not reviewed)

Activities should increasingly address also the higher Technology Readiness Levels, as defined in the General Annexes to the Horizon 2020 Work Programmes2.	Les activités devraient également porter de plus en plus sur les niveaux de maturité technologique (TRL) les plus élevés, comme défini dans les annexes générales des programmes de travail d Horizon 20202.
At a broader level, technology for transparency projects will have to deal with Malawi's current level of e readiness, which is understandably low.	Tout projet technologique pour plus de transparence devra faire face au niveau actuel de l'e lettrisme des Malawiens qui est, sans surprise, bas.
2nd Level Readiness	Deuxième niveau stade de préparation du projet
Grants should be used to build and maintain infrastructures that facilitate access to finance (e.g. technology transfer offices, incubators, business angels networks, investment readiness programmes).	Les subventions devraient servir à la construction et au maintien des infrastructures permettant l'accès au financement (par exemple, bureaux de transfert de technologie, incubateurs d'entreprises, réseaux d'investisseurs individuels business angels , programmes d'investissements prêts à l'emploi).
Organizational readiness actions required	Préparation de l apos Organisation mesures à adopter
(f) Mission readiness skills.	f) Compétences en matière de préparation aux missions.
Hold yourself in readiness.	Tiens toi prêt quand même.
(b) activities funded by the Participating States through their national funding bodies without Union contribution, addressing increasingly also the higher Technology Readiness Levels and consisting in	b) les activités financées par les États participants par l intermédiaire de leurs organismes de financement nationaux sans contribution de l Union, portant de plus en plus sur les niveaux de maturité technologique (TRL) les plus élevés et consistant en
(i) research and innovation actions, as well as innovation actions, including demonstrators, pilot plants, testing, pre commercial deployment, addressing in particular the higher Technology Readiness Levels	i) les actions de recherche et d innovation, y compris les projets de démonstration, les installations pilotes, les essais et le déploiement avant commercialisation, portant notamment sur les niveaux de maturité technologique (TRL) les plus élevés
2nd Level of Screening Readiness	Deuxième niveau d'examen Stade de préparation du projet
It also noted the initiatives aimed at assessing the readiness of North West African States to receive science and technology capabilities to enhance their water management activities.	Il a également noté les initiatives visant à déterminer si les États d'Afrique du Nord Ouest étaient prêts à recevoir des capacités scientifiques et techniques pour améliorer les activités de gestion des ressources en eau.
Training Officer, Mission readiness, P 3	Spécialiste de la formation, préparation aux missions, P 3
The observers expressed their readiness to	Ils font savoir qu apos ils sont prêts à
7.1 Information disclosure and Y2K readiness	7.1 Communication de l'information et préparation au bogue de l'an 2000
As information and communication technology considerations are increasingly integrated into national development strategies, there is a growing need for reliable data and indicators regarding ICT readiness, use and impact.	Les questions relatives aux technologies de l'information et des communications (TIC) faisant de plus en plus partie intégrante des stratégies nationales de développement, il devient d'autant plus nécessaire de disposer de données et d'indicateurs fiables concernant l'accès aux TIC, leur utilisation et leur utilité.
He informed the Executive Body of the readiness of his Government to arrange the sixth seminar on emission control technology for stationary sources in May June 1996, subject to confirmation.	Il a fait savoir à l apos Organe exécutif que son gouvernement était prêt à organiser le sixième séminaire sur les techniques de lutte contre les émissions provenant de sources fixes, en mai juin 1996, cette décision devant toutefois être confirmée.
Capacity building spatial data infrastructure readiness index	Renforcement des capacités niveau de préparation pour la mise en place d'infrastructures d'informations spatiales
In neuroscience, it's called, 'The readiness potential.'	En neuroscience on appelle ça le potentiel de réactivité,
While we're waiting, get everything in readiness.	Pendant que nous attendons, prépare tout pour partir.
Where did this readiness to kill come from?	Comment cette volonté de tuer lui est elle venue ?
She met my difficulty with the utmost readiness.	Elle franchit l obstacle avec une décision rapide.
Reaffirming its readiness to support the peace process,	Se déclarant à nouveau prêt à appuyer le processus de paix,
Table 6 Euro awareness and readiness among SMEs	Tableau 6 La sensibilisation et la préparation des PME à l euro
Japan had demonstrated its readiness to help promote the process of dismantling nuclear weapons by announcing its readiness to assist in related fields.	Le Japon a fait montre de sa volonté de collaborer au démantèlement des armes nucléaires en se déclarant disposé à prêter assistance dans des domaines connexes.
For them We have kept in readiness a painful chastisement.	Et c'est pour eux que Nous avons préparé un châtiment douloureux.
62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems	62 36. Réduction du niveau de disponibilité opérationnelle des systèmes d'armes nucléaires
These sudden, harsh, arbitrary cuts would jeopardize our military readiness.	Ces coupes soudaines, sévères, arbitraires mettraient en péril notre préparation militaire.
(h) readiness to establish synergies with other European Union initiatives,	h) volonté d établir des synergies avec d autres initiatives de l Union européenne,
(9) Identify and spread good practices in investment readiness programmes.	(9) identifiera et diffusera les bonnes pratiques en matière de programmes axés sur le développement de la propension à investir (Investment readiness programme).
2.2 The State of Readiness at the End of 1999	2.2 Degré de préparation à la fin de 1999
Next, the question about our readiness to issue an appeal.	Beyer de Ryke (LDR). Deux questions, Mon sieur le Commissaire, l'une concernant l'ordre pu blic, l'autre concernant une médiation que nous souhaitons tous.
Many thanks, Diemut, above all for your readiness to compromise.	Merci beaucoup Diemut, avant tout pour ton esprit de compromis.
Matériel readiness 16. Readiness for peace keeping operations requires not only prior planning but the ready availability of critical equipment essential to the start up of operations.	Disponibilité du matériel 16. La préparation des opérations de maintien de la paix exige une planification préalable mais il faut aussi réunir rapidement le matériel indispensable pour le lancement des opérations.
It combines respect for diversity and a readiness to provide assistance.	Faire preuve de solidarité, c'est à la fois respecter la diversité et être prêt à fournir une assistance.
More than sixty countries have expressed their readiness to support it.	Plus de 60 pays se sont déclarés prêts à l'appuyer.
Many developed countries have demonstrated their readiness to meet their commitments.	Nombre de pays développés ont manifesté leur volonté d'honorer leurs engagements.
Thus Russia has shown its readiness to solve the landmine problem.	La Russie a ainsi montré qu'elle était disposée à contribuer au règlement du problème des mines terrestres.
Tunisia expressed readiness to receive this mission beginning on 17 May 2005.	La Tunisie s'est dite disposée à accueillir cette mission à partir du 17 mai 2005.
Much depends as well on the interest and readiness of local partners.	L'intérêt et la disponibilité manifestés par nos partenaires locaux s'avèrent également déterminants à cet égard.
We cannot understand the Commission's readiness to propose only the minimum possible.	Nous ne pouvons comprendre pourquoi la Commission n'entend proposer que le minimum possible.
1.18 There has been a shift from a top down to a bottom up approach spanning the whole innovation cycle and aiming to achieve higher Technology Readiness Levels (TRLs) in order to develop new production technologies and new products.	1.18 L'approche descendante a été abandonnée au profit d'une approche ascendante pour couvrir le cycle complet de l'innovation et viser des résultats à plus haut niveau de maturité technologique (TRL) dans le but de créer de nouvelles technologies de production et de nouveaux produits.
3.3 There has been a shift from a top down to a bottom up approach spanning the whole innovation cycle and aiming to achieve higher Technology Readiness Levels (TRLs) in order to develop new production technologies, new products, and new skills.	3.3 L'approche descendante a été abandonnée au profit d'une approche ascendante pour couvrir le cycle complet de l'innovation et viser des résultats à plus haut niveau de maturité technologique (TRL) dans le but de créer de nouvelles technologies de production, de nouveaux produits et de nouvelles compétences.
3.3 There has been a shift from a top down to a bottom up approach spanning the whole innovation cycle and aiming to achieve higher Technology Readiness Levels (TRLs) in order to develop new production technologies, new products, and new skills.	3.3 L'approche descendante a été abandonnée au profit d'une démarche ascendante permettant de couvrir le cycle complet de l'innovation et de viser des résultats à plus haut niveau de maturité technologique (TRL) dans le but de créer de nouvelles technologies de production, de nouveaux produits et de nouvelles compétences.
3.3 There has been a shift from a top down to a bottom up approach spanning the whole innovation cycle and aiming to achieve higher Technology Readiness Levels (TRLs) in order to develop new production technologies, new products, and new skills.	3.3 L approche descendante a été abandonnée au profit d une démarche ascendante permettant de couvrir le cycle complet de l innovation et de viser des résultats à plus haut niveau de maturité technologique (TRL) dans le but de créer de nouvelles technologies de production, de nouveaux produits et de nouvelles compétences.
The EU s suspension of sanctions and general readiness to engage constructively make sense.	La suspension des sanctions par l UE et la volonté généralisée de faire preuve d un engagement constructif est un pas dans la bonne direction.

Afficher cette page en français