Translation of "technical service capabilities" to French language:

Dictionary English-French

Service - translation :

Technical - translation :

Technical service capabilities - translation :

Keywords : Capacités Aptitudes Compétences Potentiel Capacité Service Cérémonie Services Secrets Servir Technique Techniques Difficultés Conseiller Terme

Examples (External sources, not reviewed)

They have no technical capabilities.	Ils n'ont aucune aptitude technique.
In 1979, CompuServe became the first service to offer electronic mail capabilities and technical support to personal computer users.	En 1979, CompuServe fut le premier service capable de proposer un courrier électronique ainsi qu'un support technique aux utilisateurs d'ordinateurs personnels.
Head, Technical Cooperation Service	Charles Harns Chef du Service de coopération technique CP 71, CH 1211 Genève 19, CH Téléphone 41 22 717 9111 Télécopie 41 22 798 6150 Adresse électronique charns iom.int
COP by technical Service	Oui
ensure technical quality of service	Recours aux services d intermédiaires
Technical service responsible for evaluation	Service technique responsable de l évaluation
It also provided guidance on technical capabilities necessary for performing measurements and analysis.	Des conseils sur les capacités techniques nécessaires pour effectuer des mesures et des analyses ont aussi été dispensés.
Technical service performing the approval tests	Service technique effectuant les essais de réception
Technical service responsible for approval tests	Service technique chargé des essais d'homologation
(c) ensure technical quality of service	c) assurer la qualité technique du service
Report No ... by technical service ... Date ...	Rapport no ... établi par le service technique ... en date du ...
The group hopes to expand the portal's capabilities to provide certain services through technical tools.	Le groupe espère étendre les capacités de leur portail afin de fournir certains services grâce à des outils techniques.
Training should encompass the development not only of technical skills but also of managerial capabilities.	La formation devrait englober le perfectionnement non seulement des compétences techniques, mais aussi des capacités de gestion
Technical service responsible for conducting approval tests	Service technique chargé des essais d'homologation
Technical service responsible for conducting approval tests	Service technique chargé des essais
the unique identification of the Technical Service	déclaration indiquant s'il y a lieu ou non de désigner ou de confirmer le service technique examiné et, dans l'affirmative, précisant le domaine concerné par cette désignation.
the unique identification of the Technical Service	l'identité et le logo de l'autorité compétente
However, the Direction de l'aéronautique civile is in dire need of technical capabilities for air surveillance.	La loi les y autorise. Mais la Direction de l'aéronautique civile manque cruellement de moyens techniques de surveillance aérienne.
the unique identity of the designated Technical Service	Si, à l'occasion d'une surveillance ou d'une réévaluation, des problèmes de non conformité sont mis en évidence, l'autorité compétente doit fixer un délai précis pour la mise en œuvre de mesures correctives.
the unique identity of the designated Technical Service	Dans tous les cas, l'autorité compétente doit prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la continuité des activités déjà entreprises par le service technique.
(64) Develop Ukraine s research and technological development capabilities in the service of the economy and the society	(64) Développement des capacités de l Ukraine en matière de recherche et de développement technologiques au service de l économie et de la société
The economic development of Europe will have to be sup ported by its scientific and technical capabilities.	Son soutien à l'Agence spatiale européenne mérite d'être applaudi.
Admitted to the State diplomatic service are Republic of Tajikistan citizens who have higher education and the capabilities needed to work in the diplomatic service.	Le service diplomatique recrute des citoyens ayant fait des études supérieures et présentant des qualités nécessaires pour travailler dans ce service.
(vi) Providing information via the Overseas Technical Information Service about technical advances in other countries.	vi) en fournissant des informations par l apos intermédiaire du Service d apos information technique sur l apos étranger (Overseas Technical Information Service) en ce qui concerne les avancées techniques dans d apos autres pays.
1) these tests shall be done by technical service	1 Ces essais doivent être effectués par le service technique.
An approval authority may act as a technical service.	Une autorité compétente en matière de réception peut agir en tant que service technique.
Technical Service of the Vice Presidency for Legal Affairs	Service technique de la viceprésidence des affaires juridiques
This component also includes technical cooperation activities to build the capabilities of national statistical offices in industrial statistics.	Cet élément de programme recouvre en outre des activités de coopération technique destinées à renforcer les capacités des services de statistique nationaux dans le domaine industriel.
The assessment team shall conduct the assessment of the Technical Service on the premises of the Technical Service from which one or more key activities are performed and, where relevant, shall perform eyewitness assessment at other selected locations where the Technical Service operates.	Le service technique doit pouvoir poser des questions sur ces conclusions, notamment, le cas échéant, sur celles qui concernent les prescriptions non respectées et sur leur fondement.
The assessment team shall conduct the assessment of the Technical Service on the premises of the Technical Service from which one or more key activities are performed and, where relevant, shall perform eyewitness assessment at other selected locations where the Technical Service operates.	Le service technique doit être invité à donner suite au rapport d'évaluation et à décrire les mesures concrètes qu'il a prises ou qu'il compte prendre, dans un délai donné, pour remédier à tout problème de non conformité ayant été mis en évidence.
In the introductory phrase of point 4, the terms and or the technical service are replaced by the terms , technical service, and or information systems management .	Dans la phrase introductive du point 4, les termes et ou de service technique sont remplacés par les termes de service technique et ou de gestion des systèmes d information .
The involvement of different local institutions (governmental bodies, industries and service company) yielded positive effects in acquiring technological capabilities.	La participation de différentes institutions locales (organismes publics, industries et société de prestation de services) a beaucoup facilité l'acquisition de capacités technologiques.
It's not politicians that can solve problems, they have no technical capabilities, they don't know how to solve problems.	Ce ne sont pas les politiciens qui peuvent résoudre les problèmes, ils n'ont aucune capacités techniques, Ils ne savent pas résoudre les problèmes.
The Technical Service responsible for type approval shall verify that	5.11.2 Le service technique responsable de l'homologation de type doit s'assurer que
the technical aspects of placing this net work in service.	L'extension du siège provisoire s'est maté rialisée par la location et l'aménagement
administration (General Services,Financial Service and the Technical Cooperation Division)	du traitement des demandes demarques (examen, annulation et opposition),
if not otherwise agreed between technical service and vehicle manufacturer.	sauf dispositions contraires convenues entre le service technique et le constructeur du véhicule.
if not otherwise agreed between technical service and ESA manufacturer.	sauf dispositions contraires convenues entre le service technique et le fabricant du SEEE.
GALILEO search and rescue service means a service improving search and rescue operations by providing a faster and more accurate location of distress beacons and return message capabilities.	Galileo fournira un modèle général pour le développement d'éléments locaux en vue de favoriser l'essor du marché et la normalisation
general features of the Technical Service, including corporate entity, name, addresses, legal status and human and technical resources	L'autorité compétente doit vérifier la validité des informations fournies par le service technique.
general features of the Technical Service, including corporate entity, name, addresses, legal status and human and technical resources	Le service technique doit prévenir l'autorité d'homologation de toute modification apportée aux informations communiquées conformément au paragraphe 4.1.
How can technical manpower and technology related service providers be attracted?	Comment peut on attirer les fournisseurs de main d'œuvre technique et les prestataires de services technologiques?
Mr. Serge Antony Chief Superintendent, International Technical Cooperation Service, French Police	M. Serge Antony Commissaire principal, Service de la coopération technique internationale, Police nationale française
a copy of the quality assurance manual of the technical service.	une copie du manuel d assurance qualité du service technique.
An accredited in house technical service shall meet the following requirements	Le service technique interne accrédité répond aux exigences suivantes

Afficher cette page en français