Translation of "technical assistance activities" to French language:
Dictionary English-French
Activities - translation : Assistance - translation : Technical - translation : Technical assistance activities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A. Advisory services and technical assistance activities | A. Activités de services consultatifs et d apos assistance technique |
SUMMARY OF ORGANIZATION'S ACTIVITIES AND TECHNICAL ASSISTANCE PROGRAMMES | Résumé des activités et des programmes d'assistance technique de l'organisation |
For financial and technical assistance related to military activities | Pour l assistance financière et technique liée aux activités militaires |
For financial and technical assistance related to military activities | Pour l'assistance financière et technique liée aux activités militaires |
Description of technical assistance activities undertaken in implementing the programme | Description des activités d'assistance technique entreprises dans le cadre de l'exécution du programme. |
Likewise the ECB is regularly involved in IMF technical assistance activities . | En outre , la BCE participe régulièrement aux activités de soutien technique du FMI . |
A 7002 Technical and administrative assistance in support of different activities | A 7002 Assistance technique et administrative en support à différentes activités |
Likewise the ECB is regularly involved in IMF technical assistance activities . 5 . | En outre , la BCE participe régulièrement aux activités de soutien technique du FMI . |
He stressed that information activities promoted the implementation of technical assistance programmes. | Il souligne que les activités d apos information facilitent la réalisation des programmes d apos assistance technique. |
Description of technical assistance activities undertaken in implementing the programme results obtained | Activités d'assistance technique dans le cadre de l'exécution du programme résultats obtenus |
Technical assistance activities of the Branch are undertaken using a five steps methodology | Les activités d'assistance technique du Service comportent les cinq phases ci après |
11A Accordingly, activities foreseen for the biennium will include research and technical assistance work. | 11A.90 En conséquence, les activités prévues pour l apos exercice biennal comporteront des volets recherche et assistance technique. |
It is within the context described above that UNODC pursues its technical assistance activities. | Compte tenu de ce qui précède, l'ONUDC poursuit ses activités d'assistance technique. |
UNECE activities include policy analysis, development of conventions, regulations and standards, and technical assistance. | Les activités de la CEE portent notamment sur l'analyse des politiques, l'élaboration de conventions, de règlements et de normes et l'assistance technique. |
117. IMF technical assistance and activities during the period under review were as follows | 117. Au cours de la période, le FMI a prêté l apos assistance technique et mené les activités suivantes |
The ESF will also fund technical assistance activities in support of the main priorities. | Les analyses des faiblesses du marché de l emploi aux Pays Bas ont révélé qu un groupe important de personnes de 22 ans dispose de niveaux de compétence bien inférieurs aux objectifs de l Union européenne pour ceux qui entrent dans la vie active. |
Operational activities of the United Nations system constitute technical cooperation activities, refugee, humanitarian and special economic assistance and disaster relief. | Les activités opérationnelles menées dans le cadre du système des Nations Unies englobent la coopération technique, l apos assistance aux réfugiés, l apos assistance humanitaire et l apos assistance économique spéciale ainsi que les secours en cas de catastrophe. |
Establishing databases on women's economic activities in order to organize appropriate technical and financial assistance. | Constitution des bases de données sur les activités économiques des femmes afin d'organiser une assistance technique et financière conséquente |
To further this cooperation, recommendations should be integrated in technical assistance programmes and protection activities. | Pour développer cette coopération, il faudrait intégrer les recommandations dans les programmes d'assistance technique et les activités de protection. |
UNFPA will provide technical assistance, procure commodities and equipment and undertake monitoring and evaluation activities. | Le FNUAP offrira une assistance technique, achètera des produits et du matériel et entreprendra des activités de suivi et d'évaluation. |
Medium term credit and technical assistance would allow beneficiaries to diversify into more profitable activities. | Des crédits à moyen terme et une assistance technique permettraient aux bénéficiaires de diversifier leurs activités en y adjoignant des cultures plus profitables. |
Technical assistance | Coopération technique |
Technical assistance | Sous réserve des dispositions du paragraphe 2 du présent article, le présent accord s'applique au territoire sur lequel le traité sur l'Union européenne est applicable, défini à l'article 52 dudit traité et à l'article 355 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, ainsi qu'au territoire de la République de Turquie. |
Technical assistance | assistance technique |
TECHNICAL ASSISTANCE | FINANCEMENT DE L'ASSISTANCE TECHNIQUE |
(b) Contribution to the elaboration of a medium term programme consisting of meetings, research activities, publications, technical assistance and other activities | b) Contribution à l apos élaboration d apos un programme à moyen terme consistant en réunions, activités de recherche, publications, activités d apos assistance technique et autres activités |
Other efforts to translate its global forum activities into the reality of technical assistance in industrial governance include the following activities | Toujours dans le cadre de la concrétisation des activités qu'elle mène en sa qualité de forum mondial, l'Organisation, pour ce qui est de l'assistance technique aux fins de la gestion industrielle |
These include measures such as providing information, providing technical assistance, organising training activities and activities to promote compliance with the regulations. | Elles comprennent des mesures telles que la fourniture d'informations, l'as sistance technique, l'organisation d'activités de for mation et de promotion du respect des règlements. |
Technical assistance and cooperation constitute one of the key elements of the Agency apos s activities. | L apos assistance et la coopération techniques constituent l apos un des éléments clefs des activités de l apos Agence. |
This approach particularly aimed at an appropriate integration of UNCITRAL apos s technical assistance activities into the United Nations technical assistance programmes, in particular in the area of law reform. | Une telle approche visait plus particulièrement à incorporer de façon appropriée les activités d apos assistance technique de la CNUDCI aux programmes d apos aide technique des Nations Unies, notamment dans le domaine de la réforme du droit. |
This approach particularly aims at an appropriate integration of UNCITRAL apos s technical assistance activities into the United Nations technical assistance programmes, in particular in the area of law reform. | Une telle approche visait plus particulièrement à incorporer de façon appropriée les activités d apos assistance technique de la CNUDCI aux programmes d apos aide technique des Nations Unies, notamment dans le domaine de la réforme du droit. |
Activities under the regular programme of technical cooperation delivered assistance at the national level and were therefore closely comparable to field activities. | Les activités menées au titre du programme ordinaire de coopération technique servent à fournir une assistance au niveau national, ce en quoi elles s'apparentent beaucoup aux activités menées sur le terrain. |
Technical assistance delivery | Assistance technique |
Technical assistance grants | Dons au titre de l apos assistance technique |
(b) Technical assistance | b) Assistance technique |
A07002 Technical assistance | A07002 Assist. |
A07002 Technical assistance | A07002 Assistance technique |
A07002 Technical assistance | A07002 Assistance technique |
A7002 technical assistance | A 7002 assistance technique |
A7002 technical assistance | A7002 assistance technique |
Technical assistance programme | Programme d'assistance technique |
(a) Technical assistance | a) Assistance technique |
Horizontal technical assistance | Assistance technique horizontale |
(c) technical assistance. | (c) l assistance technique. |
(d) technical assistance. | (d) de mesures d'assistance technique. |
Related searches : Technical Assistance - Assistance Activities - Technical Activities - Technical Assistance For - Technical Assistance Programme - Technical Field Assistance - Technical Assistance Team - Provided Technical Assistance - Supplier Technical Assistance - Remote Technical Assistance - Technical Assistance Agreement - Provide Technical Assistance - Providing Technical Assistance - Technical Assistance Facility