Translation of "system fault" to French language:

Dictionary English-French

Fault - translation :

Faute

System - translation :

Système

System fault - translation :

Défaillance du système

Keywords : Entièrement Faute Responsable Cause Personne Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

The fault is the fault of the collectivist system.	Déjà à cette époque, vos propos manquaient de clairvoyance géographique.
We detected a great fault in the system.	Nous avons détecté une grave faille dans le système.
There is a fault in the electrical system.	Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.
We cannot use System II to fault this preference.	On ne peut pas avoir recours au système II pour prendre cette préférence en défaut.
The OBD system must record fault code(s) indicating the status of the emission control system.	Le système OBD doit enregistrer le ou les codes indiquant l état du système de contrôle des émissions.
An alarm system shall be provided indicating any fault requiring attention and shall	Il convient de prévoir un dispositif d'alarme pour indiquer tout défaut de fonctionnement requérant attention, lequel doit
That is an innate fault in the system, and it must be corrected.	J'estime que ce point mérite d'être souligné il s'agit d'un strict minimum pour remettre de l'ordre dans la maison pendant les mois qui restent encore à courir en 1988.
Everybody's fault is nobody's fault.	Si c'est la faute de tout le monde, ce n'est la faute de personne.
I believe it is the fault in the system that ought to be tackled.	J'entends par là qu'il faut s'attaquer au dysfonctionnement.
When a fault is registered, the manufacturer must identify the fault using the most appropriate fault code consistent with those given in Section 6.3 of ISO 15031 6 relating to emission related system diagnostic trouble codes.	Lorsqu une erreur est enregistrée, le constructeur doit l identifier en utilisant le code d erreur le plus approprié compatible avec ceux figurant au point 6.3 de la norme ISO 15031 6 pour les codes d anomalie de diagnostic concernant les systèmes relatifs aux émissions.
It's my fault. It's your fault.	C'est ma faute c'est votre faute
It's all her fault, it's her fault.	C'est de sa faute, c'est de sa faute.
That's not my fault. It's your fault.	Ce n'est pas ma faute.
And it is my fault. My fault.	Et c'est ma faute, ma faute.
An absence of fault would seem to exclude the liability of the producer under another system.	Dans tout autre système, l'absence de faute exclurait vraisemblablement la responsabilité du producteur.
It ain't my fault. Whose fault is it?	C'est qui, alors ?
Electronic management of data redundancy or systems redundancy for fault detection, fault tolerance, fault isolation or reconfiguration	gestion électronique de la redondance des données ou de la redondance des systèmes, pour la détection de pannes, la tolérance de pannes, la localisation de pannes ou la reconfiguration
(Technical fault)	(Problème technique)
It'sallmy fault!	Estce ma faute ?
Mother's fault.	C'est la faute de mère.
Your fault?	Ta faute ?
The fault.	La faille.
Your fault?	Responsable ?
Fault code	Code de défaut
No, no! it's not your fault it's the fault of everybody.	Non, non, ce n'est pas ta faute, c'est la faute de tout le monde.
It's nobody s fault!	Ce n'est la faute de personne !
It s everybody s fault!	C'est la faute de tout le monde!
It s nobody s fault!	C'est la faute de personne!
That's my fault.	C'est de ma faute.
It's our fault.	C'est de notre faute.
That's our fault.	C'est de notre faute.
It's my fault!	C'est de ma faute !
they're his fault.	Vous pouvez vous en prendre à Murray Gell Mann pour ces noms c'est de sa faute.
It's your fault.	C est ta faute encore.
It's my fault.	C'est à cause de moi.
Bobby Dad's fault.	C'est la faute de papa.
It's my fault.	C'est ma faute.
It's your fault.	C'est votre faute.
It's your fault.	C'est de votre faute.
It's your fault.	C'est de ta faute.
Not. Wren's. fault.	Pas la faute de Wren
It's your fault!	C'est ta faute!
My fault, Yance.	C'est de ma faute, Yance.
All my fault.	C'est ma faute.
That's your fault.	C'est ta faute.

Afficher cette page en français