Translation of "switch over device" to French language:
Dictionary English-French
Device - translation : Over - translation : Switch - translation : Switch over device - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Switch device | Périphérique de sélection |
| Switch device, keyboard or mouse | Périphérique de sélection, clavier ou souris |
| This device is actuated by a switch. | Cet appareil est actionné par un interrupteur. |
| THE 'SWITCH OVER' MECHANISM | PARLEMENT EUROPEEN Direction Générale de la Recherche PE 162.500 |
| Hello, Edwards. Switch over. | Passez aux commandes radio. |
| Phases of switch over process | Étapes du passage à la TNT |
| Switch over period 1.11.2002 27.2.2003 | Période de passage au numérique 1.11.2002 27.2.2003 |
| Each networked device connected to a switch can be identified using a MAC address, allowing the switch to regulate the flow of traffic. | Le commutateur construit donc dynamiquement une table qui associe des adresses MAC avec les ports correspondants. |
| If you look closely at this device, it's got a switch for encryption or cleartext. | Si vous observez attentivement l'appareil, il y a un interrupteur pour encoder ou non. |
| The agrimonetary 'switch over mechanism thus involves | Economiquement parlant, on évite la création de nouveaux MCM positifs en augmentant, au moment d'un réalignement monétaire, le niveau des prix communs, dans la même mesure que la valeur de la monnaie la plus rééva |
| Shall I switch over to radio control? | Doisje passer aux commandes radio? |
| We have the device over here. | Nous avons l'appareil ici. |
| Programme coverage and network operators during digital switch over | Répartition des chaînes et des opérateurs réseau durant le passage au numérique |
| Activate an INDI action. The action is the name of any INDI switch property element supported by the device. | Activer une action INDI. L'action est le nom de tout élément de propriété INDI géré par ce périphérique. |
| SWITCH OVER (SYSTEM APPLIED SINCE THE 1984 85 MARKETING YEAR) | Nouvelle méthode de calcul des restitutions prélèvements (application technique) |
| (l) In case of class 3 vehicles, at the end of part 2 simultaneously switch the sample flows from the second bags and samples to the third bags and samples, switch off gas flow measuring device No. 2 and, start gas flow measuring device No. 3. | l) Dans le cas des véhicules de la classe 3, à la fin de la deuxième partie, réorienter simultanément l'écoulement des gaz, jusque là dirigés vers les deuxièmes sacs, pour les envoyer vers les troisièmes sacs, arrêter le dispositif de mesure de l'écoulement de gaz no 2 et mettre en marche le dispositif no 3. |
| (k) At the end of the part 1 or part 1 reduced speed in cold condition, simultaneously switch the sample flows from the first bags and samples to the second bags and samples, switch off gas flow measuring device No. 1 and start gas flow measuring device No. 2. | k) À la fin de la première partie, ou de la première partie vitesse réduite à froid, réorienter simultanément l'écoulement des gaz, jusque là dirigés vers les premiers sacs, pour les envoyer vers les deuxièmes sacs, arrêter le dispositif de mesure de l'écoulement de gaz no 1 et mettre en marche le dispositif no 2. |
| COM(2003)541 final, Communication on the transition from analogue to digital broadcasting (from digital switch over to analogue switch off ) . | COM(2003) 541 F. |
| The Commission actively supports digital switch over and it has underlined these advantages in the Action Plan eEurope 2005 and in two Communications relating to the digital switch over 72 . | La Commission soutient activement le passage au numérique et elle en a souligné les avantages dans le plan d action eEurope 2005 et dans deux communications relatives au passage au numérique 72 . |
| Broadcasters may, therefore, be reluctant to take part in the switch over. | Les radiodiffuseurs pourraient donc refuser de prendre part au passage au numérique. |
| In the absence of coordination, this approach might delay the switch over. | Sans coordination, ce comportement peut retarder le passage au numérique. |
| s10. A person who (a) possesses a nuclear explosive device or (b) has control over a nuclear explosive device | b) Contrôle un dispositif explosif nucléaire |
| So let me just switch over so we can do the live demo. | Permettez moi de faire une petite manipulation pour voir la démonstration. |
| The present agrimonetary system is maintained (the green ecu' or 'switch over' system). | Le régime agrimonétaire en vigueur (régime de l'écu vert ou du switch over ) est maintenu. |
| The data collected during and after the switch over in Berlin Brandenburg show that the position of the terrestrial transmission has been strengthened since switch over and there has been some substitution of cable by terrestrial transmission even though the substitution was initially, i.e. during switch over, stronger in the other direction 67 . | Les données relevées dans la région de Berlin Brandebourg pendant et après le passage au numérique montrent que la transmission par voie terrestre a gagné en importance depuis ce passage et que le câble a été remplacé dans une certaine mesure par la transmission par voie terrestre, même si, dans un premier temps c est à dire pendant le passage au numérique , le remplacement a été plus fort dans la direction opposée 67 . |
| From the fifth week onwards, after you have completed your initiation period, the RebiSmart autoinjector device will automatically switch to the standard dose regimen. | A partir de la 5ème semaine, c est à dire à la fin de votre période d initiation, le dispositif d auto injection RebiSmart passera automatiquement en injection standard. |
| In the case of terrestrial broadcasting, the Länder of Berlin and Brandenburg were the first region in Germany to make joint preparations for the switch over from analogue to digital terrestrial television ( switch over ). | Première région d Allemagne à agir dans le domaine de la transmission par voie terrestre, les Länder de Berlin et de Brandebourg ont adopté ensemble des mesures pour entreprendre le transfert de la télévision analogique à la télévision numérique terrestre (ci après le passage à la TNT). |
| but on a computer you can do it. Let's switch over to the P.C. | Mais sur ordinateur c'est possible. Passons sur le PC. |
| It is reported to have increased by 6 , partly due to the switch over. | Il aurait augmenté de six pour cent, ceci notamment en raison de la conversion. |
| Member States are asked to publish switch over intentions by the end of 2003. | On a demandé aux États membres de publier les intentions de passage au numérique d'ici fin 2003. |
| Next year, the Commission also intends to adopt a communication on digital switch over. | L'année prochaine, la Commission a également l'intention d'adopter une communication sur le passage au numérique. |
| PRACTICAL APPLICATION OF STATE AID RULES TO PUBLIC SUPPORT FOR THE DIGITAL SWITCH OVER | APPLICATION PRATIQUE DES RÈGLES RELATIVES AUX AIDES PUBLIQUES POUR LE PASSAGE AU NUMÉRIQUE |
| Cursor over to the USB Device and press the WRlTE ENTER key | Pour le USB Device et appuyez sur le curseur sur le écrire ENTER clé |
| More specifically with respect to the digital switch over, the State Media Treaty assigns to Mabb the task of supervising the digital switch over and, if necessary, adopting statutes (Satzung) defining the necessary measures 45 . | S agissant plus particulièrement du passage au numérique, le traité médias confie à la Mabb la mission de contrôler le transfert vers le mode de transmission numérique et, le cas échéant, de fixer par règlement les mesures nécessaires pour ce contrôle 45 . |
| Principles to consider when assessing the compatibility of public support for the digital switch over | Principes à observer dans l appréciation de la compatibilité d une subvention d État du passage au numérique |
| Do not use your free hand to press the device over the needle. | N utilisez pas votre main libre pour ramener le système de protection sur l aiguille. |
| And so over here, each book and each world becomes a little marble that I drag in to this magical device within the device. | Et donc ici, chaque livre et chaque monde devient une petite bille que j entraine dans cet appareil magique à l intérieur de cet autre appareil. |
| Device Floppy Device... | Périphérique Lecteur de disquettes |
| The switch from one braking system to another may only be effected in the gauge changeover station either manually (by means of a special device) or automatically. | Le passage d'un système de freinage à un autre ne peut être effectué que dans une station de changement d'écartement de voie, soit manuellement (en utilisant un dispositif spécial), soit automatiquement. |
| switch | switch |
| switch | TRUE. |
| Switch | Basculer |
| switch | basculer |
| Switch... | Basculer... Comment |
| The device will start to deliver a dose of fentanyl over about 10 minutes. | Le dispositif commencera à délivrer une dose de fentanyl pendant 10 minutes environ. |
Related searches : Switch Over - Switch Over From - Switch Over Date - Switch Over Clause - Switch Over Time - Change Over Device - Fold Over Device - Over Over - Over And Over - Bypass Switch
