Translation of "sustained period" to French language:
Dictionary English-French
Period - translation : Sustained - translation : Sustained period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These imports had occurred over a sustained period of time. | Ces importations s'étalaient sur une longue période. |
| The antihypertensive effect of Cozaar Comp is sustained for a 24 hour period. | L effet antihypertenseur de Cozaar Comp se maintient sur 24 heures. |
| A sustained period of high economic growth would however be required to achieve this. | Une période soutenue de forte croissance économique serait toutefois nécessaire pour parvenir à ce résultat. |
| 6.4 For TISPs, availability of funding over a sustained period is key success factor. | 6.4 Pour les parcs TIS, disposer d'un financement sur une longue période constitue un facteur de succès essentiel. |
| It is unclear whether they will stay at that level for a sustained period. | On ignore s'ils demeureront à ce niveau pendant une période prolongée. |
| These imports were found to have taken place over a sustained period of time. | Il a été constaté que ces importations s'étalaient sur une longue période. |
| Europe needs a sustained period of high growth if we are to successfully combat unemployment. | L'Europe a besoin d'une croissance importante et durable sur une plus longue période si nous voulons lutter efficacement contre le chômage. |
| Additional personnel are needed and the recruitment delay can only be sustained for a limited period. | Du personnel supplémentaire est nécessaire, et le retard dans le recrutement ne peut perdurer que pour une période limitée. |
| Deflation a process in which the general price level falls continuously over a sustained period of time . | Elle est nommée pour une période de 5 ans , mais est responsable devant le Parlement européen , qui peut la renverser . |
| This correction and the related sustained period of relatively low inflation is , of course , fully justified and perfectly welcome . | Cette correction et la longue période d' inflation relativement faible qui s' en est suivie sont , bien entendu , parfaitement justifiées et souhaitables . |
| Ensure sustained financing of recovery and development activities and extend the period of political attention to post conflict recovery | Veiller à ce que les activités de relèvement et de développement soient financées dans la durée et à ce que l'attention sur le plan politique ne se relâche pas au stade du relèvement |
| To a certain extent, these investments can be explained by the sustained demand which has characterized the period considered. | Dans une certaine mesure, ces investissements s expliquent par la demande soutenue qui caractérise la période considérée. |
| Sustained | N 505 |
| Sustained | Ribavirine |
| Sustained. | Retirez votre question. |
| Sustained. | Objection. |
| If this does not occur, peace will only be sustained for the period of time that external forces remain deployed. | Sinon, la paix ne sera maintenue qu'aussi longtemps que des forces extérieures seront déployées. |
| It is not just a question of a casual street brawl but orchestrated violence and intimidation over a sustained period. | Il ne s'agit pas d'une simple bagarre de rue, mais d'actes de violence et d'intimidation orchestrés sur une longue période. |
| The available data for the additional three years are consistent with sustained treatment efficacy of Betaferon over the whole time period. | Les données disponibles au cours des 3 années suivantes sont en faveur d un maintien de l efficacité de Betaferon sur l ensemble de cette période. |
| The available data for the additional three years are consistent with sustained treatment efficacy of Betaferon over the whole time period. | Les données disponibles au cours des 3 années suivantes sont en faveur d un maintien de l efficacité de Betaferon sur l ensemble de cette période. |
| The available data for the additional three years are consistent with sustained treatment efficacy of Extavia over the whole time period. | Les données disponibles au cours des 3 années suivantes sont en faveur d un maintien de l efficacité d Extavia sur l ensemble de cette période. |
| It is sometimes forgotten that the unprecedented period of economic growth over a quarter of a century in Asia was predicated on a sustained period of political and strategic stability. | On oublie parfois que la période de croissance économique sans précédent de plus d' un quart de siècle qu' a connue l' Asie a reposé sur une stabilité politique et stratégique prolongée. |
| sustained response | réponse prolongée |
| Sustained response | prolongée |
| Sustained Response | Réponse prolongée tous génotypes |
| Sustained response | Réponse prolongée |
| Sustained applause | Applaudissements soutenus |
| (Sustained applause) | (Le Parlement, debout, observe une minute de silence) |
| (Sustained applause). | (Vifs applaudissements) |
| (Sustained applause) | Débats du Parlement européen |
| (Sustained applause) | Voilà pour les points positifs. |
| (Sustained applause) | (Applaudissements nourris) |
| (Sustained applause) | (Très vifs applaudissements) |
| Objection sustained. | Retenue. |
| Objection sustained. | Je... Objection retenue. |
| The huge rise in government spending from 2006 to the 2009 2013 period did produce employment gains, but they were not sustained. | L'augmentation énorme des dépenses publiques de 2006 pour la période 2009 2013 a bien créé des emplois, mais ils ne se sont pas maintenus. |
| During the period considered the Community market was characterized by a sustained demand as consumption grew by 15 or by 80000 tonnes. | Au cours de la période considérée, le marché communautaire a été caractérisé par une demande soutenue, la consommation augmentant de 15 , soit 80000 tonnes. |
| More generally, the Commission concludes, the euro area has not yet been able to achieve high growth and employment over a sustained period . | Plus généralement , conclut la Commission, la zone euro n'a pas su atteindre, de façon soutenue, des taux de croissance et d'emploi élevés . |
| (Sustained cheers, applause.) | Cris, applaudissements |
| (Sustained cheers, applause.) | Cris soutenus, applaudissements |
| Overall Sustained Response | Réponse prolongée tous génotypes |
| Sustained Virologic Response | Réponse virologique |
| Sustained Virologic Response | Réponse virologique prolongée |
| (Loud, sustained applause) | (Applaudissements) |
| (Loud, sustained applause) | (Vifs applaudissements) |
Related searches : A Sustained Period - Be Sustained - Damage Sustained - Sustained Basis - Sustained Recovery - Sustained Energy - Sustained Improvement - Sustained Increase - Sustained Support - Sustained Demand - Sustained Response - Sustained Damage - Sustained Effect
