Translation of "surrounding the topic" to French language:
Dictionary English-French
Surrounding - translation : Surrounding the topic - translation : Topic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
There have been interesting debates surrounding the topic, whether it is a cultural issue rather than hygienic, whether it is a problem at all and whether people should bother. | Des débats intéressants ont eu lieu à ce sujet, à savoir si le problème était plutôt une question culturelle que d'hygiène, s'il s'agissait réellement d'un problème et si la population devait s'en préoccuper. |
For many, given that these struggles receive little attention in Colombia, the topic is often discussed within the framework of police abuse of black people in the US and the activism surrounding it. | Pour beaucoup d'internautes, comme ces luttes reçoivent peu d'attention en Colombie, le sujet est souvent discuté dans le cadre des violences policières à l'égard des Noirs aux États Unis et du militantisme qui l'entoure. |
Topic | Sujet |
Topic | Rubrique |
TOPIC | SUJET |
Topic | Sujet |
Topic | Sujet |
It is a great topic, it is a topic... | C'est un super sujet, c'est un sujet |
The topic of video? | Le sujet de la vidéo? |
The topic is open. | Le sujet est ouvert. |
The topic is happiness. | Le sujet est le bonheur. |
Nature of the topic | Nature du sujet |
This is the topic. | Voilà le thème dont il est question. |
To create a new topic, choose FileNew Topic in the Bookmark window. A new topic is created, you can now enter the name of the topic. The topics will appear as submenus in the Bookmarks menu. | Pour créer un nouveau sujet, choisissez FichierNouveau sujet dans la fenêtre des signets. Vous devez ensuite saisir le nom du nouveau sujet. Celui ci apparaît alors en tant que sous menu dans le menu Signets. |
33 Topic | Chantier 1er novembre 2009 6 . |
By topic | Par thème |
Topic Crimea | Sujet Crimée |
Topic Ukraine | Sujet Ukraine |
Topic Set | Ensemble de rubriques |
Channel Topic | Sujet du canal |
Get topic | obtenir le sujet |
topic protection | protection de sujet |
By Topic | Par sujet |
Conversation Topic | Sujet de la conversation |
Topic protection | Protection du sujet |
Topic message | Message de sujet 160 |
Hide topic | Donner la parole |
Topic Page | Solidarité internationale (Droits de l'homme et) résolution 2005 55 241 |
Topic Activities | Page 42 60 |
Off Topic. | Hors Sujet. |
Alternative topic | Autre thème envisageable |
This is the debate surrounding the 2001 budget and it was the debate surrounding the 2000 budget. | Tel est le débat du budget 2001 et tel était le débat du budget 2000. |
They're surrounding him. | Ils l'encerclent. |
Time to change the topic. | Il est temps de changer de sujet. |
Theoretical Approaches to the Topic | Position du problème |
It is the hot topic. | C'est le sujet à la mode. |
That's not the topic here. | C'est pas du tout la question. |
No topic defined | Pas de sujet défini |
Type a topic | Saisissez un sujet |
Delete this topic? | Supprimer ce sujet ? |
Delete this topic? | Suppression du sujet |
Select FileNew Topic. | Sélectionnez FichierNouveau sujet. |
3. Special topic | 3. Question spéciale |
Show channel topic | Afficher le sujet du canal |
Topic IT Infrastructure | Sujet Infrastructure informatique |
Related searches : Surrounding This Topic - Surrounding The Issue - At The Surrounding - The Secrecy Surrounding - Surrounding The Eurozone - Clarify The Topic - Broach The Topic - Pushing The Topic - Approaches The Topic - The Topic That - Fit The Topic - Extend The Topic - Addresses The Topic