Translation of "surface active agent" to French language:

Dictionary English-French

Active - translation :

Actif

Agent - translation :

Agent

Surface - translation :

Surface

Surface active agent - translation :

Agent tensio-actif

Keywords : Actif Active Actifs Actives Sexuellement Fédéral Agent Agent Immobilier Surface Remonter Planète Terre Vers

Examples (External sources, not reviewed)

Aluminium magnesium zinc hydroxide carbonate hydrate, coated with a surface active agent	Hydroxycarbonate d'aluminium, de magnésium et de zinc hydraté, recouvert d'un agent tensio actif
Surface active preparations	8,3 8,9 EUR 100 kg MAX 12,8
Surface active preparations	Insecticides, antirongeurs, fongicides, herbicides, inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes, désinfectants et produits similaires, présentés dans des formes ou emballages de vente au détail ou à l'état de préparations ou sous forme d'articles tels que rubans, mèches et bougies soufrés et papier tue mouches
(xi) Surface active agents and surfactants	xi) tensioactifs et agents de surface
Surface active preparations based on sodium nonyloxybenzene sulphonate	autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte chimique blanchie, non colorés dans la masse
Other uses are as a pickling Other uses are agent for metal surfaces, an etching agent for glass surfaces and surface cleaning.	Elle est également utilisée comme agent de décapage de surfaces métalliques et comme agent d'attaque chimique pour les surfaces en verre et pour le nettoyage de surface.
Tacrolimus, the active substance in Advagraf, is an immunosuppressive agent.	Le tacrolimus, principe actif d Advagraf, est un agent immunosuppresseur.
The active substance in Mimpara, cinacalcet, is a calcimimetic agent.	Le principe actif de Mimpara, le cinacalcet, est un agent calcimimétique.
The active substance in Mycograb, efungumab, is an antifungal agent.	Le principe actif de Mycograb, l efungumab, est un agent antifongique.
The active substance in Parareg, cinacalcet, is a calcimimetic agent.	Le principe actif de Parareg, le cinacalcet, est un agent calcimimétique.
It forms a surface that is, say, chemically active.	Elle forme une surface qui est, disons, chimiquement active.
Surface active preparations put up for retail sale (excl. organic surface active preparations in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and organic surface active products and preparations for washing the skin in the form of liquid or cream)	Catalyseurs supportés ayant comme substance active un métal précieux ou un composé de métal précieux, n.d.a.
The active substance in DepoCyte, cytarabine, is an anti cancer agent.	Le principe actif de DepoCyte, la cytarabine, est un agent anticancéreux.
The active substance in MULTAQ, dronedarone, is an anti arrhythmic agent.	Le principe actif de MULTAQ, la dronedarone, est un antiarythmisant.
The active substance of Protopic, tacrolimus monohydrate, is an immunomodulating agent.	La substance active de Protopic, le tacrolimus monohydrate, est un agent immunomodulateur.
Organic surface active agents (excluding soap) surface active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap (excluding those of heading 34.01)	Polymères acryliques, sous formes primaires
Organic surface active agents (excluding soap) surface active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap (excluding those of heading 34.01)	Mélanges de mono , di et triesters de glycérol et d'acides gras non modifiés, avec une teneur en savon (calculée en stéarate de sodium), en poids, de 3,5 ou plus, et une teneur en 1 monoglycéride, en poids, n'excédant pas 45
Organic surface active agents (other than soap) surface active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 3401	Régulateurs de croissance pour plantes
Organic surface active agents (other than soap) surface active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 3401	Huile de pin
Organic surface active agents, whether or not put up for retail sale	Désinfectants
Organic surface active agents, whether or not put up for retail sale	Liquides et pâtes à l'exclusion des agents floculants polyacrylamide et similaires (anioniques et nonioniques)
Organic surface active agents, whether or not put up for retail sale	Colophanes et acides résiniques, et leurs dérivés essence de colophane et huiles de colophane gommes fondues
Organic surface active agents, whether or not put up for retail sale	Esters d'acide phthalique d'alcools aliphatiques mixtes
Surface active preparations, washing preparations, auxiliary washing preparations and cleaning preparations put up for retail sale (excl. organic surface active agents, soap and organic surface active preparations in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and products and preparations for washing the skin in the form of liquid or cream)	Préparations tensio actives, préparations pour lessives, préparations auxiliaires de lavage et préparations de nettoyage, conditionnées pour la vente au détail (à l'excl. des agents de surface organiques, des savons et des préparations organiques tensio actives en barres, en pains, en morceaux ou en sujets frappés ainsi que des produits et préparations destinés au lavage de la peau sous forme de liquide ou de crème)
The active substance, Halofuginone, is an antiprotozoal agent of the quinazolinone derivatives group (nitrogenous polyheterocycles).	Le principe actif, l halofuginone, est un antiprotozoaire du groupe des dérivés de la quinazolinone (polyhétérocycles azotés).
Surface active preparations, washing preparations, incl. auxiliary washing preparations and cleaning preparations (excl. those put up for retail sale, organic surface active agents, soap and organic surface active preparations in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and products and preparations for washing the skin in the form of liquid or cream)	Préparations tensio actives, préparations pour lessives, préparations auxiliaires de lavage et préparations de nettoyage (à l'excl. des préparations conditionnées pour la vente au détail, des agents de surface organiques, des savons et des préparations organiques tensio actives en barres, en pains, en morceaux ou en sujets frappés ainsi que des produits et préparations destinés au lavage de la peau sous forme de liquide ou de crème)
Anionic organic surface active agents, whether or not put up for retail sale (excl. soap)	Agents de surface organiques, anioniques, même conditionnés pour la vente au détail (à l'excl. des savons)
Cationic organic surface active agents, whether or not put up for retail sale (excl. soap)	Agents de surface organiques, cationiques, même conditionnés pour la vente au détail (à l'excl. des savons)
Cationic organic surface active agents, whether or not put up for retail sale (excl. soap)	Solvants et diluants organiques composites et préparations conçues pour enlever les peintures ou les vernis, à base d'acétate de butyle (à l'exclusion des dissolvants pour vernis à ongles)
Because Agent Green's only active ingredient was 2,4,5 T, along with the similar Agent Pink, and earlier produced batches of 2,4,5 T having higher TCDD levels, it contained many times the average level of dioxin found in Agent Orange.	Comme l'agent vert n'était composé que de 2,4,5 T, comme les agents rose et bleu, il contenait un taux de dioxine bien plus élevé que l'agent orange.
The active substance tipranavir is an antiretroviral agent used in the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection.	La substance active, le tipranavir, est un médicament antirétroviral utilisé dans le traitement de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH).
The active substance in Foscan, temoporfin, is a photosensitising agent (a substance that changes when exposed to light).	Le principe actif de Foscan, la témoporfine, est un photosensibilisateur (substance qui change lorsqu elle est exposée à la lumière).
The active substance in Visudyne, verteporfin, is a photosensitising agent (a substance that changes when exposed to light).	Le principe actif de Visudyne, la vertéporfine, est un agent photosensibilisant (substance qui change lorsqu elle est exposée à la lumière).
The active substance in Zeffix, lamivudine, is an antiviral agent belonging to the class of the nucleoside analogues.	Le principe actif de Zeffix, la lamivudine, est un agent antiviral appartenant à la classe des analogues nucléosidiques.
Non ionic organic surface active agents, whether or not put up for retail sale (excl. soap)	Agents de surface organiques, non ioniques, même conditionnés pour la vente au détail (à l'excl. des savons)
Non ionic organic surface active agents, whether or not put up for retail sale (excl. soap)	Solvants et diluants organiques composites et préparations conçues pour enlever les peintures ou les vernis (à l'exclusion des dissolvants pour vernis à ongles et des produits à base d'acétate de butyle)
Washing preparations, incl. auxiliary washing preparations and cleaning preparations put up for retail sale (excl. organic surface active agents, soap and surface active preparations, and products and preparations for washing the skin in the form of liquid or cream)	Catalyseurs sous forme de grains dont 90 ou plus en poids sont de dimensions 10 micromètres, constitués d'un mélange d'oxydes fixé sur un support en silicate de magnésium, contenant en poids 20 ou plus mais 35 ou moins de cuivre et 2 ou plus mais 3 ou moins de bismuth et d'une densité apparente 0,2 mais 1,0
Surface active preparations (excl. those put up for retail sale, organic surface active preparations in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and products and preparations for washing the skin in the form of liquid or cream)	(à l'exclusion des catalyseurs supportés ayant comme substance active le nickel, un métal précieux ou un composé de ces métaux et des catalyseurs sous forme de grains dont 90 ou plus en poids sont de dimensions 10 micromètres, constitués d'un mélange d'oxydes fixé sur un support en silicate de magnésium, contenant en poids 20 ou plus mais 35 ou moins de cuivre et 2 ou plus mais 3 ou moins de bismuth et d'une densité apparente 0,2 mais 1,0)
The intravenous dose is 375 micrograms square metre body surface area and the intramuscular dose is 500 micrograms square metre body surface area when dexmedetomidine is used as the only agent for sedation and analgesia.	La posologie est de 375 microgrammes m2 de surface corporelle par voie intraveineuse et de 500 microgrammes m2 par voie intramusculaire lorsque la dexmédétomidine est utilisée comme unique agent de sédation et d'analgésie.
Washing preparations, incl. auxiliary washing preparations and cleaning preparations (excl. those put up for retail sale, organic surface active agents, soap and surface active preparations and products and preparations for washing the skin in the form of liquid or cream)	Catalyseurs constitués d'acétate d'éthyltriphénylphosphonium sous forme de solution dans du méthanol (à l'exclusion des catalyseurs supportés)
The active substance in PhotoBarr, porfimer sodium, is a photosensitising agent (a substance that changes when exposed to light).	Le principe actif de PhotoBarr, le porfimère sodique, est un agent photosensibilisant (une substance qui est modifiée par exposition à la lumière).
As a consequence, they may be reticent in lending active support to bring evidence to the surface.	Par conséquent, ils peuvent se montrer réticents à apporter un soutien actif à la recherche de preuves.
Hypersensitivity to the active substance Hypersensitivity to any other carbapenem antibacterial agent Severe hypersensitivity (e.g. anaphylactic reaction, severe skin reaction) to any other type of beta lactam antibacterial agent (e.g. penicillins or cephalosporins).	Hypersensibilité à la substance active Hypersensibilité à tout autre agent antibactérien de la classe des carbapénèmes Hypersensibilité sévère (par exemple réaction anaphylactique, réaction cutanée grave) à tout autre antibiotique de la famille des bêta lactamines (par exemple pénicillines ou céphalosporines).
Agent Green's only active ingredient was 2,4,5 trichlorophenoxyacetic acid (2,4,5 T), one of the common phenoxy herbicides of the era.	Le seul ingrédient de l'agent vert était l'acide 2,4,5 trichlorophénoxyacétique (2,4,5 T), un herbicide très utilisé à l'époque.
Agent Pink's only active ingredient was 2,4,5 trichlorophenoxyacetic acid (2,4,5 T), one of the common phenoxy herbicides of the era.	Le seul ingrédient de l'agent rose était l'acide 2,4,5 trichlorophénoxyacétique (2,4,5 T), un herbicide très utilisé à l'époque.

Afficher cette page en français