Translation of "active agent combination" to French language:

Dictionary English-French

Active - translation :

Actif

Active agent combination - translation :

Combinaison d'agent actif

Agent - translation :

Agent

Combination - translation :

Combinaison

Keywords : Actif Active Actifs Actives Sexuellement Fédéral Agent Agent Immobilier Combinaison Combinaisons Mélange Association Code

Examples (External sources, not reviewed)

Table 3 Antitumour efficacy summary for combination and single agent studies	8 Tableau 3 Résumé de l efficacité antitumorale dans les études en associations et en monothérapies
Tacrolimus, the active substance in Advagraf, is an immunosuppressive agent.	Le tacrolimus, principe actif d Advagraf, est un agent immunosuppresseur.
The active substance in Mimpara, cinacalcet, is a calcimimetic agent.	Le principe actif de Mimpara, le cinacalcet, est un agent calcimimétique.
The active substance in Mycograb, efungumab, is an antifungal agent.	Le principe actif de Mycograb, l efungumab, est un agent antifongique.
The active substance in Parareg, cinacalcet, is a calcimimetic agent.	Le principe actif de Parareg, le cinacalcet, est un agent calcimimétique.
Raltegravir should be used in combination with at least one other active agent to enhance benefit and to reduce the risk of virologic failure and development of resistance to raltegravir.	Pour accroître les bénéfices et réduire les risques d'échec virologique et de développement de résistances au raltégravir, le raltégravir doit être utilisé en association avec au moins un autre agent antirétroviral (ARV) actif.
The active substance in DepoCyte, cytarabine, is an anti cancer agent.	Le principe actif de DepoCyte, la cytarabine, est un agent anticancéreux.
The active substance in MULTAQ, dronedarone, is an anti arrhythmic agent.	Le principe actif de MULTAQ, la dronedarone, est un antiarythmisant.
The active substance of Protopic, tacrolimus monohydrate, is an immunomodulating agent.	La substance active de Protopic, le tacrolimus monohydrate, est un agent immunomodulateur.
product means the active ingredient or combination of active ingredients of a pharmaceutical product.	Les points de contact pour la communication entre les Parties sur les questions relevant du présent chapitre sont
Vectibix administered as a single agent or in combination with chemotherapy exhibits nonlinear pharmacokinetics.	Vectibix administré en monothérapie ou en association avec une chimiothérapie présente des propriétés pharmacocinétiques non linéaires.
Patients were treated with VELCADE as a single agent, or in combination with dexamethasone.	Les patients étaient traités par VELCADE seul ou en association avec la dexaméthasone.
Aluminium magnesium zinc hydroxide carbonate hydrate, coated with a surface active agent	Hydroxycarbonate d'aluminium, de magnésium et de zinc hydraté, recouvert d'un agent tensio actif
Table 3 Dose Modification for ALIMTA (as single agent or in combination) and Cisplatin Neurotoxicity	Tableau 3 Modification des doses d'ALIMTA (en monothérapie ou en association) et de cisplatine Neurotoxicité a
Sensory neuropathy was also more frequent in the combination arm than with single agent carboplatin	Une neuropathie sensitive a été plus fréquemment rapportée dans le bras en association avec le carboplatine qu avec le carboplatine en monothérapie.
CoAprovel is a combination of two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.	CoAprovel est une association de deux substances actives, l'irbésartan et l'hydrochlorothiazide.
Additional information on the individual active substances of the fixed combination	Informations supplémentaires sur chacune des substances actives de l association fixe
Additional information on the individual active substances of the fixed combination	7 Informations supplémentaires sur chacune des substances actives de l association fixe
Additional information on the individual active substances of the fixed combination	21 Informations supplémentaires sur chacune des substances actives de l association fixe
Karvezide is a combination of two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.	Karvezide est une association de deux substances actives, l'irbésartan et l'hydrochlorothiazide.
Table 1 Dose Modification Table for ALIMTA (as single agent or in combination) AND Cisplatin Haematologic Toxicities	Tableau 1 Modification des doses d'ALIMTA (en monothérapie ou en association) et de cisplatine Toxicités hématologiques
In clinical practice these cases are usually restricted to cases when a combination with an approved agent active against fluoroquinolone resistant N. gonorrhoeae is not possible or in cases of therapeutic failure with a different therapy.	Dans la pratique clinique, ces cas se limitent en général aux situations dans lesquelles une association avec un agent approuvé, actif contre N. gonorrhoeae résistant aux fluoroquinolones, est impossible ou en cas d échec thérapeutique d un autre traitement.
The active substance, Halofuginone, is an antiprotozoal agent of the quinazolinone derivatives group (nitrogenous polyheterocycles).	Le principe actif, l halofuginone, est un antiprotozoaire du groupe des dérivés de la quinazolinone (polyhétérocycles azotés).
Additional information on the individual active substances of the fixed dose combination	Informations complémentaires sur chacune des substances actives de l'association fixe
Additional information on the individual active substances of the fixed dose combination	Informations complémentaires sur les substances actives de l'association fixe
Doxazosin can be used as sole agent or in combination with another medicinal product e. g. a thiazide diuretic, beta adrenoceptor blocking agent, calcium antagonist or an ACE inhibitor.	La doxazosine peut être utilisée seule ou en association avec un autre produit médicamenteux tel qu un diurétique thiazidique, un agent adrénergique, un inhibiteur calcique ou un IEC.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is a combination of two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.	Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS est une association de deux substances actives, l'irbésartan et l'hydrochlorothiazide.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop is a combination of two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.	Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop est une association de deux substances actives, l'irbésartan et l'hydrochlorothiazide.
Lisonorm is a fixed dose combination containing the active substances lisinopril and amlodipine.	Lisonorm est une association à doses fixes contenant les substances actives lisinopril et amlodipine.
Adefovir is excreted renally, by a combination of glomerular filtration and active tubular secretion.	L adéfovir est excrété par voie rénale, par un mécanisme associant une filtration glomérulaire et une sécrétion tubulaire active.
Adefovir is excreted renally, by a combination of glomerular filtration and active tubular secretion.	L adéfovir est éliminé par voie rénale, à la fois par filtration glomérulaire et par sécrétion tubulaire active.
Adefovir is excreted renally by a combination of glomerular filtration and active tubular secretion.	L adéfovir est éliminé par voie rénale, par un mécanisme associant une filtration glomérulaire et une sécrétion tubulaire active.
Kinzalkomb is a combination of two active substances, telmisartan and hydrochlorothiazide in one tablet.	Kinzalkomb est une association de deux substances actives, le telmisartan et l hydrochlorothiazide dans un comprimé.
MicardisPlus is a combination of two active substances, telmisartan and hydrochlorothiazide in one tablet.	MicardisPlus est une association de deux substances actives, le telmisartan et l hydrochlorothiazide dans un comprimé.
MicardisPlus is a combination of two active substances, telmisartan and hydrochlorothiazide in one tablet.	MicardisPlus est une association de deux substances actives, le telmisartan et l hydrochlorothiazide dans un comprimé.
PritorPlus is a combination of two active substances, telmisartan and hydrochlorothiazide in one tablet.	PritorPlus est une association de deux substances actives, le telmisartan et l hydrochlorothiazide dans un comprimé.
VIRACEPT should be taken in combination with other medicines that are active against HIV.	VIRACEPT doit être pris en association avec d autres médicaments actifs contre le VIH.
A combination of strict enforcement and active awareness raising is a key to success.	Une des clés du succès réside dans une application stricte des mesures associée à une sensibilisation active.
Because Agent Green's only active ingredient was 2,4,5 T, along with the similar Agent Pink, and earlier produced batches of 2,4,5 T having higher TCDD levels, it contained many times the average level of dioxin found in Agent Orange.	Comme l'agent vert n'était composé que de 2,4,5 T, comme les agents rose et bleu, il contenait un taux de dioxine bien plus élevé que l'agent orange.
In clinical practice, this would mean that moxifloxacin should be used in combination with an approved agent active against fluoroquinolone resistant N. gonorrhoeae (e. g. a cephalosporin) for empirical treatment of PID unless moxifloxacin resistant N. gonorrhoeae can be excluded.	Dans la pratique clinique, cela signifierait que la moxifloxacine doit être utilisée en association avec un agent approuvé, actif contre les N. gonorrhoeae résistant aux fluoroquinolones (p. ex. une céphalosporine) pour un traitement empirique des MIP, à moins que des N. gonorrhoeae résistant à la moxifloxacine puissent être exclus.
The active substance tipranavir is an antiretroviral agent used in the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection.	La substance active, le tipranavir, est un médicament antirétroviral utilisé dans le traitement de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH).
The active substance in Foscan, temoporfin, is a photosensitising agent (a substance that changes when exposed to light).	Le principe actif de Foscan, la témoporfine, est un photosensibilisateur (substance qui change lorsqu elle est exposée à la lumière).
The active substance in Visudyne, verteporfin, is a photosensitising agent (a substance that changes when exposed to light).	Le principe actif de Visudyne, la vertéporfine, est un agent photosensibilisant (substance qui change lorsqu elle est exposée à la lumière).
The active substance in Zeffix, lamivudine, is an antiviral agent belonging to the class of the nucleoside analogues.	Le principe actif de Zeffix, la lamivudine, est un agent antiviral appartenant à la classe des analogues nucléosidiques.
3 Table 2 Dose Modification Table for ALIMTA (as single agent or in combination) and Cisplatin Non haematologic Toxicities a, b	Tableau 2 Modification des doses d'ALIMTA (en monothérapie ou en association) et de cisplatine Toxicités non hématologiques a, b

Afficher cette page en français