Translation of "supreme audit" to French language:

Dictionary English-French

Audit - translation :

Audit

Supreme - translation :

Suprême

Supreme audit - translation :

Suprême vérification

Keywords : Audit Vérification Fiscal Assister Interne Suprême Suprême Maître Cour Juge

Examples (External sources, not reviewed)

International Organization of Supreme Audit Institutions	Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques
Nejvyšší kontrolní úřad (Supreme Audit Office)	Octrooicentrum Nederland (Bureau des brevets néerlandais)
International Organization of Supreme Audit Institutions (1998)	Handicap International (1999)
Adopt the Law on the Supreme Audit Institution.	Adoption de la loi concernant l'institut supérieur d'audit.
A Court of Audit or Court of Accounts is a Supreme audit institution, i.e.	La Cour des comptes est une institution chargée du contrôle des comptes publics dans plusieurs pays.
the implementation of internationally accepted external audit standards by the International Organisation of Supreme Audit Institutions (INTOSAI) and	le renforcement des compétences de l'unité centrale d'harmonisation du contrôle financier interne public (PIFC)
IAMB also received a briefing from the Iraq Board of Supreme Audit.	Le Conseil a également obtenu un certain nombre d'informations du Conseil supérieur de vérification des comptes iraquien.
Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky (Supreme Audit Office of the Slovak Republic)	Si les Parties n'arrivent pas à s'entendre sur la nécessité de remplacer un arbitre, une Partie peut demander que la question soit soumise au président du groupe spécial d'arbitrage, dont la décision est sans appel.
(b) Notes the Principles for best audit arrangements for international institutions' established by the International Organization of Supreme Audit Institutions	b) Prend note des Principes régissant la mise en place de meilleurs mécanismes de contrôle des institutions internationales établis par l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques
For the audit and compliance functions, standards will be along the lines of those issued by the International Organization of Supreme Audit Institutions.	S apos agissant des fonctions d apos audit et relatives au respect des règles et obligations, les normes seront alignées sur celles publiées par l apos Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques.
The International Congress of Supreme Audit Institutions has recognised this in its formulation of the principles for best audit arrangements for international institutions.	Le Congrès international des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques s'est exprimé dans ce sens lorsqu'il a formulé les principes régissant les meilleurs dispositifs de vérification des comptes d'organismes internationaux.
The Supreme Audit Institutions act independently and have a strong collaboration with their respective national parliaments.	Les institutions supérieures de contrôle des finances publiques agissent de manière indépendante et collaborent étroitement avec leurs parlements nationaux respectifs.
Strengthen the operational capacity of the Supreme Audit Institution and ensure its functional and financial independence.	Renforcer les capacités opérationnelles de l'institution supérieure de contrôle des finances publiques et garantir son indépendance fonctionnelle et financière.
Strengthen the operational capacity and functional as well as financial independence of the Supreme Audit Institution.	Renforcer la capacité opérationnelle ainsi que l'indépendance fonctionnelle et financière de l'institution supérieure de contrôle des finances publiques.
Strengthen the operational capacity and functional as well as financial independence of the Supreme Audit Institution,	Renforcer la capacité opérationnelle ainsi que l'indépendance tant fonctionnelle que financière de l'institution supérieure de contrôle financier.
Strengthen the operational capacity and functional as well as financial independence of the Supreme Audit Institution.	Renforcer les capacités opérationnelles et l'indépendance financière de l'instance supérieure de contrôle des finances publiques.
further strengthening the Audit Chamber as the supreme audit institution of the Republic of Armenia, in particular in terms of its financial, organisational and operational independence in accordance with internationally accepted external audit ( INTOSAI ) standards and	procéder à des échanges d expériences concernant le perfectionnement du savoir faire statistique et
This was said by Miloslav Kala, vice president of the Supreme Audit Office (NKU) in an interview for Aktualne.cz.	C'est ce qu'a déclaré Miloslav Kala, le vice président de l'Institution supérieure de contrôle des finances publiques dans une interview pour Aktuálně.cz.
6. These principles are drawn from the standards and guidelines adopted by the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI).	6. Ces principes se fondent sur les normes et directives adoptées par l apos Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI).
One of the major tasks of the enlarged European Union will be the collaboration between European and National Supreme Audit Institutions.	Une des tâches majeures de l'Union européenne élargie consistera en la collaboration entre la Cour des comptes européenne et les institutions supérieures de contrôle des finances publiques.
Furthermore, in liaison with the Supreme Audit Institutions the Court has been intensifying the exchange of information at different levels of national administrations.	En outre, la Cour a intensifié les échanges d'informations aux divers niveaux des administrations nationales, et ce en collaboration avec les institutions supérieures de contrôle des finances publiques.
Ensure proper follow up to the reports issued by Bosnia and Herzegovina's Supreme Audit Institutions and take appropriate measures against those responsible for irregularities.	Assurer un suivi adéquat des rapports établis par les institutions supérieures d'audit de Bosnie et Herzégovine et prendre des mesures appropriées à l'encontre des personnes coupables d'irrégularités.
ECB Audit ESCB Audit	Audit de la BCE Audit du SEBC
Cooperation shall also focus on capacity building and training for the institutions with the purpose of developing PIFC as well as external audit (Supreme Audit Institutions) in Bosnia and Herzegovina, which also includes the establishment and strengthening of central harmonisation units for financial management and control and for internal audit systems.	L'assistance communautaire est également soumise aux conditions définies dans le processus de stabilisation et d'association, notamment en ce qui concerne l'engagement des bénéficiaires à procéder à des réformes démocratiques, économiques et institutionnelles.
Adopt new legislation to reform the external audit function in accordance with International Organisation of Supreme Audit Institutions rules and in compliance with the law on public financial management and control, to ensure the independence of the Court of Accounts.	Adopter une nouvelle législation pour réformer la fonction d audit externe conformément aux normes de l organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques et conformément à la loi sur la gestion et le contrôle des finances publiques, afin de garantir l indépendance de la Cour des comptes.
Candidacies for the post of Inspector General shall be forwarded to the Secretary General, who will submit them to the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI).	Les candidatures au poste d apos inspecteur général seraient adressées au Secrétaire général, qui les transmettrait à l apos Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques.
Ensure institutional and organisational improvements necessary for strengthening external oversight, including further development of the external audit function of the Court of Accounts of the Republic of Moldova, in line with the standards of the International Organisation of Supreme Audit Institutions, and modalities for the cooperation between the parliament and the public external audit	Veiller à la mise en œuvre effective des règles de discipline et du code de déontologie, notamment dans le cadre des garanties procédurales applicables aux juges et aux procureurs, de l'autonomie de l'inspection judiciaire à l'égard du Conseil supérieur de la magistrature, ainsi que des mécanismes de traitement des plaintes accessibles au public.
Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation	Correspondance entre les initiatives et les observations qui les ont inspirées
The audit team will require good generic audit knowledge and skills to address this audit objective.	L'équipe d'audit devra posséder de bonnes connaissances et compétences générales en matière d'audit pour réaliser cet objectif de l'audit.
right of audit by the Berlin Audit Court (Rechnungshof),	droit de vérification de la cour des comptes de Berlin,
A statutory auditor or an audit firm shall create an audit file for each statutory audit carried out.	Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit constitue un dossier d'audit pour chaque contrôle légal des comptes qu'il effectue.
Further strengthen external audit, financial control management and internal audit.	Renforcer encore l'audit externe, la gestion et le contrôle financier et l'audit interne.
Internal Audit	Audit interne
Audit Missions	Archives et bibliothèque
Audit Services	Services linguistiques
Internal audit .	. Audit interne .
Internal Audit	l rsquo audit interne
Internal Audit	L' audit interne
Audit Missions	Missions d' audit
Audit Services	Services d' audit
Audit Recommendations	Voir les recommandations
Internal audit	Audit interne
Audit process	Audits
Audit services	Services contractuels
Audit services	Vérification des comptes

Afficher cette page en français