Translation of "support its decision" to French language:
Dictionary English-French
Decision - translation : Support - translation : Support its decision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Among its objectives, it is worth highlighting real support for civil society and its inclusion in decision making processes. | Parmi ces objectifs, il convient notamment de souligner ceux qui sont liés à un véritable appui à la société civile et à l'inclusion de celle ci dans les processus décisionnels. |
Among its objectives, it is worth highlighting strong support for civil society and its inclusion in decision making processes. | Parmi ces objectifs, il convient notamment de souligner ceux qui sont liés à un appui solide à la société civile et à l'inclusion de celle ci dans les processus décisionnels. |
analytical and decision support systems | applications analytiques et décisionnelles |
analytical and decision support systems | les applications analytiques et décisionnelles |
Yet another illustration of that support is its decision to sign the Additional Protocol on the safeguards regime. | Une autre illustration de cet appui est la décision qu'elle a prise de signer le Protocole additionnel sur le régime de garanties. |
e. Investment decision support system ( 100,000) | Système d'aide à la décision (100 000 dollars) |
3.9 Data to support decision making | 3.9 Données à l'appui de la prise de décisions |
3.9 Data to support decision making | 3.9 Les données à l'appui de la prise de décisions |
Repealed Decision and its amending Decision | Décision abrogée, avec sa modification |
His delegation reiterated its full support for the provisions of decision 8 2, section II, paragraphs 3 and 4. | La délégation algérienne réaffirme son soutien sans réserve aux dispositions des paragraphes 3 et 4 de la section II de la décision 8 2. |
Justice in support of the Commission's decision. | Le PE est intervenu le 27 janvier 1986 devant la Cour de Justice pour soutenir la décision de la Commission. |
I believe we should support that decision. | Je pense que nous devons soutenir cette décision. |
Fourth, America s decision to back extremists in Syria contradicts its war on terrorism and will erode international support for it. | 4. La décision des USA de soutenir les extrémistes en Syrie est en contradiction avec leur guerre contre le terrorisme et va diminuer le soutien international dont ils disposent dans cette guerre . |
Other social infrastructure and support services Decision making | Autres types d apos infrastructure sociale et services d apos appui |
After the Icelandic government s decision to suspend accession negotiations in May 2013, the Commission decided to end its support for Iceland. | Après que le gouvernement islandais a décidé, en mai 2013, de suspendre les négociations d'adhésion, la Commission a décidé de mettre fin à son soutien à l'Islande. |
UNDP established clearer delineation with its proposal of the programme support and development activities category, which was approved by the Governing Council in its decision 91 46. | Le PNUD a établi une distinction plus nette en proposant d apos instituer une catégorie pour les activités d apos élaboration des programmes et d apos appui aux programmes, qui a été approuvée par le Conseil d apos administration dans sa décision 91 46. |
That was its decision. | C'est son choix. |
We trust that the international community will lend its full support to securing a decision by the Brazilian Government to that effect. | Nous avons bon espoir que la communauté internationale accorde son appui à une décision du gouvernement brésilien dans ce sens. |
24. CERD performed important tasks. CARICOM expressed support for its valuable work and applauded the decision to finance its activities through the regular budget of the United Nations. | 24. Le Comité pour l apos élimination de toutes les formes de discrimination raciale n apos en assume pas moins des tâches importantes et la CARICOM, tenant à rendre hommage à son précieux travail, applaudit à la décision d apos inscrire ses activités au budget ordinaire de l apos ONU. |
The Parliament gave its full support to the Government and the President of Croatia regarding their decision to terminate the UNPROFOR mandate in Croatia in its present form. | Le Parlement a pleinement appuyé le Gouvernement et le Président de la République de Croatie concernant leur décision de mettre fin au mandat de la FORPRONU en Croatie sous sa forme actuelle. |
At Towleroad commentators expressed their support for Nepal s decision. | Sur Towleroad , les lecteurs saluent la décision du Népal. |
In its decision to introduce the procedure the Commission used some points from the Regulation, which was still in the preparation stage at the time, to support its arguments. | Dans sa décision d'ouverture de la procédure, la Commission avait évoqué certains des éléments de ce règlement alors en cours de discussion. |
228. In its decision 92 37, the Governing Council appropriated 2,680,400 for the purposes of headquarters support to national execution. This relates to headquarters support in the areas of audit and accounts. | 228. Par sa décision 92 37, le Conseil d apos administration a approuvé l apos ouverture d apos un crédit de 2 680 400 dollars au titre de l apos aide fournie par le siège, dans les domaines de la comptabilité et de la vérification des comptes, aux fins de l apos exécution nationale des projets. |
The Community of Practice of Forest Management Decision Support Systems provides a large repository on knowledge about the construction and use of forest Decision Support Systems. | Ce sont des systèmes qui tentent de structurer la prise de décision en groupe. |
Repealed Decision with its amendment | Décision abrogée avec sa modification |
Repealed Decision and its amendment | Décision abrogée avec sa modification |
REPEALED DECISION WITH ITS AMENDMENT | DÉCISION ABROGÉE AVEC SA MODIFICATION |
The Commission expressed support for the ideas underlying the decision. | La Commission s apos est déclarée favorable aux idées ayant inspiré cette décision. |
The Commission expressed support for the ideas underlying the decision. | La Commission s apos est déclarée favorable aux idées à l apos origine de l apos adoption de cette décision. |
Decision on support for the Declaration on Measures for the | DE SOUTIEN A LA DECLARATION CONCERNANT LES MESURES DE NORMALISATION |
UNICEF will also strengthen its support of the appropriate role of children and young people themselves as partners and participants in societal decision making. | L'UNICEF aidera également les enfants et les jeunes à mieux assumer le rôle des partenaires et d'agents appelés à prendre des décisions dans la société qui est la leur. |
The decision of part of the American Acirninistration to withdraw its support from GOSIP is not without consequences for the rest of the world. | La décision d'une partie du gouvernement américain de retirer son soutien au GOSIP n'est donc pas sans conséquences sur le reste du monde. |
To support Lebanon in its sovereign right to exercise its political options in the framework of its constitutional principles and institutions, and to support its free decision to establish and strengthen fraternal relations, co ordination and co operation with fellow Arab States, taking into account historical relations, especially between Syria and Lebanon | D'appuyer le droit souverain du Liban d'opérer ses choix politiques dans le cadre de ses principes et institutions constitutionnels et de décider librement d'établir et de renforcer des liens d'amitié, de coordination et de coopération avec les États arabes frères, compte tenu des relations historiques entre la Syrie et le Liban en particulier |
I cannot support its inclusion. | Je ne peux pas soutenir son inclusion. |
On the whole, though, the public seemed to support the decision. | Mais la majeure partie de l opinion semblait adhérer à la décision prise. |
I hope that the House can support us in this decision. | J'espère que notre Assemblée plénière puisse nous suivre sur cette décision. |
This decision requires, of necessity, strong support from the European Community. | Ce choix implique nécessairement le soutien ferme de la Communauté européenne. |
If you take this decision, you will have my group's support. | Si vous prenez cette décision, vous aurez le soutien de notre groupe. |
in support of the Community decision making process and Parliamentary questions | au service du processus de prise de décision de la Communauté et des questions parlementaires |
Sri Lanka pledges its unstinting support for its implementation. | Sri Lanka appuie sans réserve son application. |
As regards the ECB 's foreign reserve management , the information systems support needed by the ECB for its strategic decision making processes is currently being | En ce qui concerne la gestion des réserves de change de la BCE , l' infrastructure des systèmes d' information nécessaire à la BCE |
The CSCE is consequently developing the means to provide relevant information and support to the United Nations and its decision making bodies through appropriate channels. | C apos est pourquoi la CSCE cherche les moyens qui permettront de fournir par les voies appropriées des informations pertinentes et un appui à l apos ONU et à ses organes de décision. |
The Committee may wish to support the decision of the Working Party to continue organizing workshops related to priority areas of its Programme of work. | Le Comité souhaitera peut être appuyer la décision du Groupe de travail de poursuivre l'organisation d'ateliers liés aux domaines prioritaires de son programme de travail. |
In this framework, my Group is, in fact, giving its unqualified support to the decision to start formulating concrete goals on employment for older employees. | À ce propos, mon groupe soutient totalement la décision visant à formuler des objectifs concrets en matière d' emploi pour les travailleurs plus âgés. |
Recalling its decision 6 CP.9, | Rappelant sa décision 6 CP.9, |
Related searches : Its Decision - Decision Support - Support Decision - In Its Decision - Render Its Decision - Made Its Decision - Based Its Decision - Rendered Its Decision - Decision Support Software - For Decision Support - Clinical Decision Support - Support A Decision - Decision Making Support - Support Decision Making