Translation of "suggest having" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Not having an optional protocol would suggest that | Cela voudrait dire que |
| But some data suggest that it is having an impact. | Mais des chiffres suggèrent que l'impact est indéniable. |
| Having said that, I do not wish to suggest that Palestinians are acting correctly. | Ceci étant dit, il n' est pas dans mon intention de suggérer que les Palestiniens sont sur la bonne voie. |
| But having said that, may I also suggest that we should do away with these expensive funerals. | Mais, ceci étant dit, pourrais je suggérer la suppression de ces dépenses funéraires? |
| I would strongly suggest Copenhagen as a possible site, having examined as objectively as I can the relevant data. | Collins encourageons également les efforts qui visent à instaurer un dialogue entre les parties directement concernées. |
| And what I want to suggest is that, having talked to girls, because I just finished a new book called | Et ce que j'aimerais suggérer, en ayant parlé avec des filles, parce que je viens de terminer un nouveau livre intitulé |
| I would suggest that those who are opposing it have been lobbied very hard with a view to having it rejected. | Je pense que ceux qui s'y opposent ont subi de fortes pressions pour la faire rejeter. |
| I suggest the presidency look at possibly having a five minute break between the end of Commissioners' statements and the vote. | Je propose que la présidence examine la possibilité de ménager une pause de cinq minutes entre les déclarations des commissaires et les votes. |
| Suggest | Suggérer |
| Suggest | Mots suggérés 160 |
| All this led us to suggest that the international community should explore the possibility of communities apos having a degree of autonomy. | Tout cela nous amène à suggérer que la communauté internationale devrait explorer la possibilité d apos assurer un certain degré d apos autonomie aux communautés. |
| 5.11 The author also denies having sought application of the Agreement between Spain and Germany, as the State party appears to suggest. | 5.11 L'auteur dément également avoir demandé qu'on lui applique la Convention hispano allemande, comme le laisse entendre l'État partie. |
| Suggest it. | Suggérezle. |
| Suggest something. | Aidezmoi. |
| Having said that, following your request, I suggest that we put to the House the sense of the proposal which I have just made. | Cela dit, suite à votre requête, je vous propose de consulter l'Assemblée sur le bien fondé de la proposition que je viens de vous faire. |
| suggest possible replacements | suggérer des remplacements possibles |
| Suggest complete addresses | Suggérer la complétion de l'adresse |
| Suggest New Filename | Suggérer un nouveau nom |
| Suggest New Name | Suggérer un nouveau nom |
| Suggest automatic display | Suggérer un affichage automatique |
| Suggest automatic display | Suggérer l'affichage automatique |
| Suggest a category | Juste la catégorie |
| SUGGEST GOlNG ELSEWHERE... | Suggestion faire quelque chose |
| I would suggest... | Je suggère |
| Certainly, my contacts with the trade unions in this field would suggest that they see this as a rather better solution than having nothing at all. | La Commission, il est vrai, devra jouer un important rôle de contrôle, mais il apparaît inadéquat par rapport aux objectifs à atteindre. |
| He does appear to be having some difficulty with his own national government, and that is a matter that I suggest he takes up directly with them. | Notre Europe fut celle de ses nations elle fut aussi celle de ses cités, dans la grande tradition des ports hanséatiques, celle des cités italiennes de Gênes, de Venise, de Florence. |
| Amendments Nos 3, 4, 31 and 34 suggest that EU initiatives be taken on animal welfare only after having considered the global dimension of the agricultural trade. | Les amendements 3, 4, 31 et 34 suggèrent que les initiatives de l' Union européenne sur le bien être des animaux ne doivent être prises qu' après avoir considéré la dimension globale du commerce agricole. |
| What do you suggest? | Que proposez vous? |
| I suggest the house. | Je suggère la sauce maison. |
| What do you suggest? | Que suggères tu ? |
| What do you suggest? | Que proposes tu ? |
| I suggest we continue. | Je suggère que nous continuions. |
| I suggest we hurry. | Je suggère que nous nous hâtions. |
| I suggest we hurry. | Je suggère que nous nous dépêchions. |
| I suggest you cooperate. | Je vous suggère de coopérer. |
| I suggest you cooperate. | Je te suggère de coopérer. |
| I suggest you leave. | Je vous suggère de partir. |
| I suggest you leave. | Je te suggère de partir. |
| Can I suggest something? | Puis je suggérer quelque chose ? |
| Do none suggest themselves? | Je ne voyais pas ? |
| What does it suggest? | À penser quoi ? |
| What do you suggest? | Que me proposes tu? |
| Suggest change to panda. | Suggestion de remplacement le Panda. |
| I suggest a sickness. | Je propose la maladie. |
| What do you suggest? | Que suggérezvous ? |
Related searches : We Suggest Having - I Suggest Having - Suggest Using - Kindly Suggest - Highly Suggest - Suggest Otherwise - Suggest Him - Suggest Meeting - Could Suggest - Estimates Suggest - Not Suggest - Also Suggest - Suggest Deleting
