Translation of "submit a paper" to French language:

Dictionary English-French

Paper - translation :

Papier

Submit - translation :

Soumettre

Submit a paper - translation :

Soumettre un document

Keywords : Toilette Feuille Papier Journaux Journal Soumettre Soumets Soumettrai Soumis Présenter

Examples (External sources, not reviewed)

Ambiguous nature of the green paper it would be preferable to submit a white paper	Livre vert ambigu, il serait préférable de présenter un Livre blanc
In addition, with regard to victims' compensation, the Commission will submit a Green Paper next year.	En outre, en ce qui concerne le dédommagement des victimes, la Commission soumettra un livre vert l'année prochaine.
The most recent is from 2003, and the Ministry plans to submit a new comprehensive white paper in spring 2005.	Le rapport le plus récent date de 2003 et le Ministère prévoit de présenter un nouveau livre blanc de portée générale au printemps 2005.
adopt the Centre s overall strategy paper and submit it to the Committee of Ambassadors for information	adopte le document de stratégie globale du Centre et le soumet au Comité des ambassadeurs pour information
The Commission has undertaken to submit a first paper on aid instruments in July, that is in three weeks time, and to sub mit a second paper on industrial policy in shipbuilding in September.	La Commission s'est engagée à présenter en juillet, dans trois semaines donc, un document concernant l'instrument d'aide, puis, en septembre, un second document concernant la politique dans le domaine de l'industrie navale.
O'Connor that she would not be able to submit the working paper she was requested to prepare.	E CN.4 Sub.2 2005 12
For the shipbuilding regions the Commission submit ted a strategy paper to the Council in July on aid policy in this sector.	Il est également important de soutenir les petits projets créateurs d'emplois et d'encourager les initiatives de la base.
To help with these preparations, the Commission will submit a preliminary paper in the spring on the final shape of Economic and Monetary Union, followed by a second paper on the institutional changes EMU will entail.	Il y a aussi les pactes que les deux grands sont sans doute fermement décidés à maintenir comme instrument de stabilité, voire de régulation et auxquels ils invisagent de donner les compétences, si j'en crois certains discours, autres que de sécurité.
The Sub Commission further requested Mr. Kartashkin to submit his working paper to it at its fifty eighth session.	La Sous Commission a en outre demandé à M. Kartashkin de lui présenter son document de travail à sa cinquante huitième session.
A paper plane, paper aeroplane (UK), paper airplane (US), paper glider, paper dart or dart is a toy aircraft, usually a glider made out of paper or paperboard.	Un avion en papier est un pliage (ou origami) que l'on fabrique artisanalement en pliant du papier de manière à ce qu'il puisse planer comme le ferait un planeur.
The Secretariat will submit a paper for discussion on what constitutes the principles, foundations, quality and effectiveness of public administration (E C.16 2005 3).	Le Secrétariat présentera un document de synthèse sur ce qui constitue les principes, les fondements, la valeur et l'efficacité de l'administration publique (E C.16 2005 3).
To that end, Japan would submit an additional working paper to the Committee on its own efforts in the field.	À cette fin, le Japon présentera au Comité préparatoire un document de travail supplémentaire sur l'action qu'il mène dans ce domaine.
Panellists are requested to prepare and submit to OHCHR a paper of no more than five single spaced pages (1,650 words), either in English or French.	Il est demandé aux experts de rédiger et de transmettre au HCDH une note dactylographiée en interligne simple, de cinq pages au maximum (1 650 mots), en anglais ou en français.
The Secretariat will submit a paper for discussion on the experiences and developments relating to the United Nations Public Service Awards (E C.16 2005 4).	Le Secrétariat présentera un document de synthèse sur les expériences et les faits nouveaux concernant le prix décerné par l'ONU (E C.16 2005 4).
The current paper did not attempt to replicate that study up to 2005, and it was likely that FICSA would submit another paper under this agenda item for the Commission's spring 2006 session.	Le document présenté ne visait pas à reproduire cette étude jusqu'en 2005 et la FICSA en présenterait vraisemblablement un autre au titre de ce point de l'ordre du jour lors de la session de printemps de la Commission, en 2006.
In our stocktaking paper on the World Summit follow up the Commission plans to submit to Parliament and to the Council a detailed report on both initiatives.	Dans son inventaire du suivi du Sommet mondial, la Commission a l'intention de soumettre un rapport détaillé sur ces deux initiatives au Parlement et au Conseil.
Some of this can be explained by the fact that average Internet users tend to submit more complete responses even on paper.	Une partie de ces chiffres peut s'expliquer par le fait qu'en moyenne, les utilisateurs de l'Internet ont tendance à soumettre des réponses plus complètes, même sur papier.
The Commission is also to submit a proposal to harmonize the taxable amount of companies, a project which dates back to 1975 and does not figure in the White Paper.	La Commission présentera également une proposition d'harmonisation de la base d'imposition des sociétés un projet qui date déjà de 1975 et ne figure pas dans le Livre Blanc.
6.3 Call for a Green Paper and a White Paper	6.3 Demande d'un livre vert et d'un livre blanc
Cylinder mould paper machine producing a paper web .	Machine à papier de forme ronde produisant une bande de papier .
The Chairman said that he would submit the non paper to the President of the General Assembly in accordance with resolution 58 316.	Le Président dit qu'il soumettra le document officieux au Président de l'Assemblée générale conformément à la résolution 58 316.
These EP initiatives prompted the Commission to submit a programme, known as the White Paper, setting out proposals for the completion of the internal market by 1 January 1993.	Ces initiatives du PE conduisent à la présentation du programme appelé le Livre Blanc, présenté par la Com mission, et contenant des propositions relatives à l'achèvement du Marché Intérieur au 01.01.1993.
A policy paper.	A policy paper
A WHITE PAPER	UN LIVRE BLANC
(a) on paper	(a) sur papier
Have a paper.	Prenez un journal.
Here's a paper.	Voilà un journal.
Submit a photo or a story.	Envoyez nous une photo et partagez votre histoire.
I'll call this 'Paper', it will be a paper style.	Je lui donne le nom de Papier, ce sera un style de papier.
Submit a question for FAQs	Soumettre une nouvelle question dans la FAQ
Submit a question for FAQs	Soumettre une nouvelle question dans les FAQ
Submit a question for FAQs	Soumet une nouvelle question dans les FAQ
environmental protection, submit a petition?	Rue Wiertz B 1047 Bruxelles Tél. (32 2) 284 20 05 Fax (32 2) 230 75 55 E mail epbrussels europarl.eu.int Internet http www. europari. eu .in t brussels
As regards magazine paper, a distinction is made between super calandered (SC) magazine paper and coated (LWC) paper.	En ce qui concerne le papier magazine, il convient d'opérer une distinction entre le papier supercalandré, le papier magazine et le papier couché.
I and my colleague Mr Liikanen intend to submit the final version of the Green Paper in June, once it has been approved by the Commission.	Il est prévu que mon collègue, M. Liikanen, et moi même publiions en juin, après l'approbation de la Commission, la version finale du Livre vert.
A White Paper product	Un produit Livre Blanc
A Preliminary Discussion Paper	Document préliminaire
A. Iraqi position paper	A. Exposé de la position iraquienne
WE PUBLlSHED A PAPER,	Son véritable héritage.
We published a paper.	Nous avons publié un article.
A paper drinking cup.	Un gobelet en papier.
Ms. Yu was able to submit an another language test she had taken in the interim, and underwent a revised and simplified hiring process comprising only the paper screening and the interview.	Mme Yu pût se re présenter grâce à un test de langues réussi qu'elle avait passé entre temps.
7. Mr. LAMPTEY did not see how the working group would have time to consider the matter and submit a paper which the Committee could reasonably be expected to discuss and adopt.	7. M. LAMPTEY déclare qu apos il ne voit pas comment le groupe de travail aurait le temps d apos étudier la question et de présenter un texte qui aurait des chances raisonnables d apos être examiné et adopté par le Comité.
Hold you like a paper plane You know I got paper babe	Je vais te faire planer comme un avion en papier
A Commission staff working paper on oil infrastructures19 accompanies this Green Paper.	Le présent Livre vert est assorti d'un document de travail de la Commission sur les infrastructures pétrolières19.

Afficher cette page en français