Translation of "study chairman" to French language:
Dictionary English-French
Chairman - translation : Study - translation : Study chairman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chairman of the scientific institute for the study of tumours in Genoa (1981 1985). | Président de l'Institut des tumeurs de Gênes (1981 1985). |
| The Commission heard a briefing by the Chairman of the Study Group, Mr. Martti Koskenniemi, on the status of the work of the Study Group. | La Commission entend un exposé du Président du Groupe d'étude, M. Martti Koskenniemi, sur l'état des travaux du Groupe d'étude. |
| The Council has had the opportunity to study interim reports from the chairman of the Monetary Committee and the chairman of the Governors of the Central Bank. | C'est pourquoi je me permets de faire cette autre demande avez vous personnellement reçu ou le Conseil a t il reçu le rapport de la Commission sur la situation et l'état des régions européennes qui comporte une synthèse sur les îles Canaries et des statistiques sur le chômage dans le secteur agricole? |
| Fol himself became the chairman of the congress, and emphasized an international approach to the study of Thracology. | Fol lui même a encouragé une approche internationale dans l'étude du monde thrace. |
| At its fifty fifth session (2003), the Commission appointed Mr. Martti Koskenniemi as Chairman of the Study Group. | À sa cinquante cinquième session (2003), la Commission a nommé M. Martti Koskenniemi, Président du Groupe d'étude. |
| Chairman Director Chairman | Président |
| Chairman Vice Chairman | Président Vice président |
| 0 Academic concerned with archaeology and palaeontology chairman of the Ligabue Research and Study Centre and director of the Venice natural history museum. | 0 Spécialiste en archéologie et en paléontologie president du centre d'études et de recherches Ligabue et du musée d'histoire naturelle de Venise président de l'Association italien ne de recherche sur le cancer (AIRC) pour la Vénétie a effectué 110 missions scientifiques à tra vers le monde. |
| Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman). | Présidente Mme Carvalho (Vice Présidente). |
| Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius) later Mr. Aliyev (Chairman) (Azerbaijan) | Président M. Gujadhur (Vice Président) (Maurice) |
| Led study delegation of the Punjab Bar Council as its Chairman and besides visiting Courts in New York, attended General House Meeting of U.N.O. | Ai dirigé un voyage d'études d'une délégation du Conseil de l'Ordre des avocats du Punjab. |
| 3.5 As to the follow up on opinions, there is a need to clarify what is expected of whom (rapporteur, rapporteur s expert, study group chairman, section chairman, secretariat and others), including reporting back on progress and results achieved. | 3.5 Pour ce qui est du suivi des avis, il convient de préciser ce que l'on attend de chacun (rapporteur, expert du rapporteur, président de groupe d'étude, président de section, secrétariat et autres), notamment en termes de rapport sur les progrès et les résultats enregistrés. |
| Mr. Chairman Mr. Chairman and delegates. | M. le Président de la Convention et délégués. Applaudissements |
| Chairman Mr. Maertens (Vice Chairman) (Belgium) | Président M. Belinga Eboutou (Cameroun) |
| Chairman Mr. Saizonou (Vice Chairman) (Benin) | Président M. Saizonou (Vice Président) (Bénin) |
| Chairman Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia) | Président M. Anshor (Vice Président) (Indonésie) |
| Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland) | Président M. Zyman (Vice Président) (Pologne) |
| Chairman Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland) | Présidente Mme Groux (Vice Présidente) (Suisse) |
| Chairman Mr. Simon (Vice Chairman) (Hungary) | Président M. Simon (Vice Président) (Hongrie) |
| Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland) | Président M. Zyman (Vice Président) (Pologne) |
| Chairman Mr. Hart (Vice Chairman) (Barbados) | Président M. Hart. (Vice Président) (Barbade) |
| Chairman Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia) | Président M. Anshor (Vice Président) (Indonésie) |
| Chairman Mr. Droba (Vice Chairman) (Slovakia) | Président M. Droba (Vice Président) (Slovaquie) |
| Chairman Mr. Toscano (Vice Chairman) (Switzerland) | Président M. Toscano (Vice Président) (Suisse) puis M. Hart (Vice Président) (Barbade) |
| Chairman Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland) | Président par intérim Mme Groux (Suisse) |
| Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman) (Portugal) | Président Mme Carvalho (Vice Présidente) (Portugal) |
| Chairman Mr. Gerts (Vice Chairman) (Netherlands) | Président M. Gerts (Vice Président) (Pays Bas) |
| Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius) | Président M. Gujadhur (Vice Président) (Maurice) |
| Chairman Mr. Samy (Vice Chairman) (Egypt) | Président M. Samy (Égypte) |
| 3.6 Where there has been much difficult debate during the study group meetings it might be helpful to invite the study group chairman to give a short report to the section meeting to explain what the main points of contention were, in the same way as section chairman introduce opinions at Plenary this should help reduce time pressure. | 3.6 Lorsque les réunions de groupe d'étude donnent lieu à un vif débat, il pourrait être opportun d'inviter le président du groupe d'étude à présenter un bref rapport lors de la réunion de la section afin d'éclaircir les points litigieux, de la même manière que le président de section présente les avis lors des sessions plénières, ce qui devrait contribuer à réduire la pression du temps. |
| Study NV15496 Study NV15495 Study | Etude NV15942 |
| Senator Nelson Aldrich (R RI), the chairman of the National Monetary Commission, went to Europe for almost two years to study that continent's banking systems. | Le sénateur républicain de Rhode Island, Nelson Aldrich, président de la commission, passa près de deux ans en Europe pour en étudier le système bancaire. |
| After a discussion, the Chairman supported Mr Stöhr's proposition to wait for the results of the study with a view to examining the raised issues. | Après discussion, le président soutient la proposition de M. Stöhr d'attendre les résultats de l'étude avant d'examiner les questions soulevées. |
| After a discussion, the chairman supported Mr Stöhr's proposition to wait for the results of the study with a view to examining the raised issues. | Après discussion, le président soutient la proposition de M. STÖHR d'attendre les résultats de l'étude avant d'examiner les questions soulevées. |
| The Study Group continued its substantive discussion on the study of the function and scope of the lex specialis rule and the question of self contained regimes with a review of a memorandum on Regionalism by its Chairman. | Le Groupe d'étude a poursuivi l'examen de l'étude de la fonction et de la portée de la règle de la lex specialis et de la question des régimes autonomes sur la base d'un mémorandum de son président sur le régionalisme. |
| Chairman Ms. Samayoa Recari (Vice Chairman) (Guatemala) | Président Mme. Samayoa Recari (Vice Présidente) (Guatemala) |
| Chairman Ms. Lock (Vice Chairman) (South Africa) | Président Mme Lock (Vice Présidente) (Afrique du Sud) |
| Office of the Chairman 1 Executive Chairman | Bureau du Président 1 président exécutif |
| Study, study! | Étudions, étudions ! |
| The Study Group also held a preliminary discussion of an outline produced by the Chairman of the Study Group on the question of the Function and scope of the lex specialis rule and the question of self contained regimes'. | Le Groupe d'étude a également procédé à un examen préliminaire d'un exposé succinct du Président du Groupe d'étude sur la question intitulée La fonction et la portée de la lex specialis et la question des régimes autonomes . |
| Q Chairman, ward Labour Party Vice Chairman, county Labour Party and Chairman, constituency Labour Party. | G Président d'arrondissement, viceprésident de comté et président de circonscription pour le Parti travailliste. |
| Preliminary report by Mr. M. Koskenniemi, Chairman of the Study Group, on the study on the Function and scope of the lex specialis rule and the question of self contained regimes' (ILC(LVI) SG FIL CRD.1 and Add.1). | Rapport préliminaire de M. Koskenniemi, Président du Groupe d'étude, sur le thème Fonction et portée de la règle de la lex specialis et question des régimes autonomes (ILC(LVI) SG FIL CRD.1 et Add.1). |
| The Chairman and Vice Chairman serve full time. | Le Président et le Vice Président exercent leurs fonctions à temps complet. |
| Smith was appointed chairman and Dickmann vice chairman. | Smith est nommé vice président et Dickmann président de celle ci. |
| Chairman Mr. Díaz Paniagua (Vice Chairman) (Costa Rica) | Président M. Díaz Paniagua (Vice Président) (Costa Rica) |
Related searches : Chairman Emeritus - Former Chairman - Founding Chairman - Group Chairman - Acting Chairman - Elected Chairman - Appointed Chairman - Current Chairman - Council Chairman - Second Chairman - First Chairman - Global Chairman - Association Chairman
