Translation of "structure follows process" to French language:
Dictionary English-French
Follows - translation : Process - translation : Structure - translation : Structure follows process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| STRUCTURE The administrative structure of the Bank is as follows | à la modernisation ou la conversion d'entreprises, au développement ou à l'introduction de technologies avancées pour renforcer la compétitivité de l'industrie communautaire, à l'extension de la coopération entre entreprises de pays membres différents |
| an indication of the structure as follows | l'indication de la structure |
| An indication of the structure as follows | le type de structure comme suit |
| The structure of the array is as follows. | La structure du tableau retourné la suivante |
| The structure of the strategy is as follows | La structure de la stratégie est la suivante |
| The structure of the returned objects is as follows | La structure est la suivante |
| The structure of this computer system is as follows | Le schéma du système informatique en question est le suivant |
| 1.108 The structure of the Education Programme is as follows | 1.108 Le programme d'éducation comprend les volets suivants |
| 1.137 The structure of the Health Programme is as follows | 1.137 Le Programme de santé comprend les éléments suivants |
| The current structure of the shipyards is thus as follows | La structure actuelle des chantiers navals se présente de ce fait comme suit |
| 23. The political structure of the Lebanese Republic is as follows | 23. L apos organisation politique de la République libanaise contient les éléments suivants. |
| 1.198 The structure of the Operational Technical Services is as follows | 1.198 La structure des services opérationnels et techniques comprend les éléments suivants |
| 1.211 The structure of the Agency's Common Services is as follows | 1.211 Le programme Services communs comprend les éléments suivants |
| 25H.2 The structure of the Division of Administration is as follows | 25H.2 La Division de l apos administration est structurée comme suit |
| 1.179 The structure of the Microfinance and Microenterprise Programme is as follows | 1.179 Le Programme de microfinancement et de crédit aux microentreprises comprend les éléments suivants |
| The presentation follows the structure of the chapters contained in Agenda 21. | Cet exposé reprend le découpage en chapitres d apos Action 21. |
| The financial structure of the restructuring plan will therefore be as follows | La structure financière du plan de restructuration sera dès lors la suivante ITL |
| This process should yield the following directory structure | This process should yield the following directory structure |
| The structure of the comments closely follows that of the Working Group report. | Leur présentation suit strictement le plan du rapport du Groupe de travail. |
| The programmatic structure of this document follows the pattern introduced in 2002 2003. | La structure programmatique du présent document suit celle qui a été adoptée pour l'exercice biennal 2002 2003. |
| 1.165 The structure of the Relief and Social Services Programme is as follows | 1.165 Le Programme de secours et de services sociaux comprend les éléments suivants |
| A clear structure of the action, with calendar, has been defined as follows | Le contenu du projet est défini avec précision, calendrier à l'appui, de la manière suivante |
| (will the structure function better then the Barcelona process?) | (cette structure va t elle mieux fonctionner que le processus de Barcelone?) |
| The inter sessional approval process would be as follows | La procédure d'approbation applicable entre les sessions se déroulerait comme suit |
| The naturalization process in the Niger is as follows | Au Niger la naturalisation est soumise à un certain nombre de conditions |
| The structure of the report follows paragraph 3 of the resolution, providing information on | La structure du rapport suit le paragraphe 3 de la résolution et comporte des informations sur |
| The resulting structure of the 1 998 budget can be broken clown as follows | La struc ture résultant du budget 1998 peut se décomposer de la manière suivante |
| The ownership structure is currently as follows 40 BGB, 30 LBB and 30 BerlinHyp. | La structure de propriété est actuellement la suivante 40 BGB, 30 LBB et 30 BerlinHyp. |
| This can be illustrated as a cascade process as follows | Ceci peut être illustré par un processus en cascade comme suit |
| 8. The educational structure of the population over 15 years by sex is as follows | 8. En ce qui concerne le niveau d apos éducation des personnes de plus de 15 ans, la situation par sexe est la suivante |
| An operator shall ensure that the main structure of the Operations Manual is as follows | L'exploitant doit s'assurer que la structure générale du manuel d'exploitation se présente comme suit |
| This joint site follows the structure and presentation of the European Agency's website network interface. | Ce site respecte la structure et la présentation de l'interface réseau du site web de l'Agence européenne. |
| This type of structure forms easily during the protein folding process. | Ce type de structure se forme facilement pendant le processus de repliement des protéines. |
| 25I.9 The organizational structure of the Division of Administrative and Common Services is as follows | 25I.9 La structure organisationnelle de la Division des services administratifs et des services généraux est la suivante |
| By the beginning of 1998 the structure of ownership of the public shipyards was as follows | Au début de 1998, la structure de propriété des chantiers navals publics était la suivante |
| The data collection for the structure of earnings survey usually follows a two stage sampling scheme. | La collecte des données pour l'enquête sur la structure des salaires suit habituellement une procédure d'échantillonnage en deux étapes. |
| A listing of the required works in process is as follows | Le détail des travaux à poursuivre est indiqué ci après |
| decided that the structure and functioning of the intergovernmental machinery of the Commission should be as follows | a décidé que la structure et le fonctionnement du mécanisme intergouvernemental de la Commission seraient les suivants |
| (e) The structure of the salary scale, requested by resolution 47 216, section II (g), as follows | e) La structure du barème des traitements (sect. II, g) de la résolution 47 116) |
| 1.10 The process of shaping the new governance structure is not very transparent. | 1.10 Le processus de formation de la nouvelle gouvernance n'est pas très transparent. |
| 1.11 The process of shaping the new governance structure is not very transparent. | 1.11 Le processus de formation de la nouvelle gouvernance n'est pas très transparent. |
| 3.2 The structure of these sub programmes is summarised as follows, with percentage shares of the total budget | 3.2 D'une manière générale, ces programmes se décomposent comme suit, les différents pourcentages indiquant leur part respective dans le budget global |
| The monitoring process is now changing, with potentially more qualitative monitoring as follows | Le processus de suivi est en cours de révision et pourrait adopter une démarche plus qualitative |
| The status of the process during the message sequence shall be as follows | L'état du processus au cours de la séquence de messages évolue comme suit |
| The very process of macromolecular biosynthesis is tied to the structure of the environment. | Le processus même de biosynthèse macromoléculaire est lié à la structure de l environnement. |
Related searches : Structure Follows - Structure Follows Strategy - Follows The Structure - Process Structure - Structure Process - Follows The Process - Structure And Process - Like Follows - Follows From - Here Follows - Follows Suit - Follows Through - Follows Decision
