Translation of "stripes and checks" to French language:

Dictionary English-French

Checks - translation :

Chèques

Stripes - translation :

Rayures

Stripes and checks - translation :

Rayures et carreaux

Keywords : Chèques Contrôles Vérifications Vérifie Chèque Rayures Galons Bandes Zèbre Noires

Examples (External sources, not reviewed)

You'll take the stripes? I'll take the stripes.	Vous prendrez les rayures?
stripes	rayures
Stripes	Bandes
Stripes Fine	Fines bandes
Three stripes!	Superbe 3 galons !
Stars and Stripes Forever plays	Stars and Stripes Forever' joue.
How many stripes?	Combien de rayures ?
I hate stripes.	Je déteste ça.
The number of stripes also changed originally, the flag was designed with either seven or nine horizontal stripes, and in 1845 it was officially changed to eight stripes.	Le drapeau original n'avait que sept bandes une huitième fut ajoutée en 1845.
Decorate in rainbow stripes!	Décorez avec des bandes aux couleurs de l'arc en ciel !
The stripes were horizontal.	Les rayures étaient horizontales.
Ribbon is light blue with four yellow stripes, two dark blue stripes, and one red stripe in the center.	Le ruban est bleu clair avec quatre raies jaunes, deux raies bleu foncé et une raie rouge dans le centre.
Import checks consist of documentary checks, identity checks and physical checks	Produits à base de piment (curry) 0910 91 05
You'll still be wearing stripes.	T'auras toujours des bandes sur ton costard.
No, small, orange, with black stripes.	Non petit, orange...
You don't want a sergeant's stripes ?	Vous ne voulez pas des galons de sergent ?
Militants of all stripes must be decommissioned completely and transparently.	Les activistes de toutes obédiences doivent être mis hors d'état de nuire, ceci dans la transparence.
Initial checks and consistency checks (by EEA).	Contrôles initiaux et contrôles de cohérence (par l'AEE).
The flag of the State of Colorado consists of three horizontal stripes of equal width the top and bottom stripes are blue, and the middle stripe white.	Le drapeau du Colorado se compose de trois bandes horizontales de largeur et de longueur égales.
Younger pike have yellow stripes along a green body later, the stripes divide into light spots and the body turns from green to olive green.	Les jeunes brochets ont des bandes jaunes le long du corps qui, plus tard, se divisent en pointillés clairs.
No wound stripes when we are hurt	Pas de stries quand nous sommes blessés
You get back your service stripes, honey.	Tu as retrouvé tes galons, poupée.
The White Stripes is the debut studio album by American alternative rock duo The White Stripes, released on June 15, 1999.	The White Stripes est le premier album du duo rock The White Stripes, enregistré à cheval sur les années 1998 1999, et paru le 15 juin 1999.
Stripes tend to disintegrate into spots near their ends, and lines of small dark specks between regular stripes may be found on the back, flanks and hind legs.	Les rayures ont tendance à se finir en taches et des lignes de petites taches noires peuvent se trouver entre les rayures sur leur dos, leurs flancs et leurs pattes arrière.
Subsequently, the club reverted to the green and white theme in 2002, initially with white sidings rather than stripes, but eventually returning to green white and red stripes.	Par la suite, le club retourne vers le blanc et le vert en 2002, initialement avec des bandes blanches sur fond vert puis des rayures verticales blanches vertes et rouges.
The breast is orange, and the belly white with orange stripes.	Leur poitrine est orangée et leur ventre est blanc rayé d'orange.
It depicts a shield of horizontal green, blue, and white stripes.	Le fond du blason comporte trois bandes horizontale verte, blanche et bleue.
The sides of the face have dark chestnut stripes from the corner of the eye to the muzzle, bordered by white stripes.	Les côtés du visage sont marron foncé et du coin de l'œil jusqu'au museau, bordée par des bandes blanches.
Hologram stripes being applied to euro banknote paper .	Transfert de bandes holographiques sur le papier des billets en euros .
Stinging like a bee I earned my stripes	Maintenant je flotte comme un papillon, je pique comme une abeille et j'ai gagné mes rayures
Occasionally, between the stripes, were small black spots.	Parfois, entre les bandes, il y avait des petites taches noires.
How do you expect to win your stripes?	Comment comptestu décrocher une décoration ?
Forty stripes he may give him, and not exceed lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.	Il ne lui fera pas donner plus de quarante coups, de peur que, si l on continuait à le frapper en allant beaucoup au delà, ton frère ne fût avili à tes yeux.
The ribbon was originally white with purple broad horizontal stripes, but changed in 1919 to the current white with purple broad diagonal stripes.	Elle est suspendue à un ruban blanc décoré de bandes diagonales violettes ( purple ).
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.	Les châtiments sont prêts pour les moqueurs, Et les coups pour le dos des insensés.
23975602,85 rrection shortcomings related to key checks and secondary checks.	23975602,85 itaires de 5 manquements par rapport aux contrôles clés et aux contrôles secondaires
CHECKS AND FEES	CONTRÔLES ET REDEVANCES
CHECKS AND PROCESSES	VÉRIFICATIONS ET PROCESSUS
Tall, wearing an old leather jacket and idiotic black pants with thin stripes.	Grand, portant une vieille veste de cuir, et un stupide pantalon noir à fines rayures.
The car had two broad stripes painted on the hood and the trunk.	La voiture avait deux larges bandes peintes sur le capot et le coffre.
If you look at these stripes in here, what we call tiger stripes, when we flew over them, all of a sudden we saw an increase in the temperature, which said that those stripes are warmer than the rest of the planet.	Si vous regardez ces rayures ici, qu'on appelle des rayures de tigre, quand on les a survolées, on a vu tout à coup une augmentation de la température, ce qui voulait dire que ces rayures sont plus chaudes que le reste de la planète.
Forty stripes he may give him, he shall not exceed lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then your brother should seem vile to you.	Il ne lui fera pas donner plus de quarante coups, de peur que, si l on continuait à le frapper en allant beaucoup au delà, ton frère ne fût avili à tes yeux.
5 flat rate correction shortcomings related to key checks and secondary checks.	Correction forfaitaires de 5 manquements par rapport aux contrôles clés et aux contrôles secondaires
The frequency of stripes is higher than in other subspecies.	Les rayures sont plus nombreuses que chez les autres sous espèces.
Within the lines, the color is lighter than the stripes.	L'abdomen est de couleur crème et immaculée.

Afficher cette page en français