Translation of "strictly forbid" to French language:
Dictionary English-French
Forbid - translation : Strictly - translation : Strictly forbid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| dure strictly forbid members of the public applauding speeches. | Beazley Christopher (ED). (EN) Pour une motion de procédure, Monsieur le Président. |
| It seems to us that we should strictly forbid the use of antibiotic resistant genes. | Il nous semble qu'il faut interdire formellement l'utilisation de gènes exprimant une résistance aux antibiotiques. |
| Forbid ? | Tu m'interdis ? |
| Heaven forbid. | Que le Ciel nous en préserve ! |
| God forbid. | Dieu nous en garde. |
| Forbid Version | Interdire version |
| God forbid! | À Dieu ne plaise! |
| God forbid! | Gloire à Toi (ô Allah)! |
| Gd forbid | D.ieu ne plaise |
| God forbid! | Homme Dieu vous pardonne, dieu vous pardonne! |
| God forbid. | Dieu nous en préserve. |
| God forbid. | Dieu nous garde ! |
| God forbid... | Dieu nous en préserve... |
| God forbid! | Dieu nous en préserve ! |
| Heaven forbid. | À Dieu ne plaise. |
| Heaven forbid! | Dieu m'en garde ! |
| God forbid. | J'espère que non. |
| Heaven forbid. | Dieu m'en garde ! |
| Forbid it? | Tu me l'interdis? |
| Heaven forbid. | Dieu nous en préserve. |
| God forbid. | Dieu me pardonne. |
| God forbid! | Oh, non! |
| You forbid. | Vous l'interdisez. |
| forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version. | forbid version Interdire à aptitude la mise à jour vers une version spécifique de paquet. |
| Rather, section 125h, paragraph 2, should be read to forbid strictly the tapping of telephone connections of a lawyer suspect, as all confidential conversations must immediately be destroyed . | Le paragraphe 2 de l'article 125h devrait plutôt être interprété comme interdisant rigoureusement de mettre sur table d'écoute un avocat suspect, les enregistrements de toutes les conversations confidentielles devant être immédiatement détruits . |
| I forbid any jesting about it. Do you hear? I forbid it. | Je te défends de plaisanter tu entends je te le défends. |
| Man God forbid! | Homme Dieu vous pardonne, dieu vous pardonne! |
| I forbid that. | J'interdis cela. |
| G D forbid. | G D plaise. |
| God forbid no! | Qu'à Dieu ne plaise ! |
| Say God forbid . | Dire Dieu nous en préserve . |
| Or God forbid... | Ou Dieu nous en préserve... |
| I forbid you. | Je t'interdis ! |
| I forbid it. | Je m'y oppose. |
| I forbid that. | Magnif... |
| No, heaven forbid! | Mais non ! |
| Why forbid owning songbirds? | Pourquoi interdire d'avoir des oiseaux chanteurs ? |
| They said, God forbid! | Elles dirent A Allah ne plaise! |
| They said Allah forbid! | Elles dirent A Allah ne plaise! |
| They replied, God forbid! | Elles dirent A Allah ne plaise! |
| Knight g d forbid | Chevalier A Dieu ne plaise |
| And I forbid you | Je vous l'interdis |
| God forbid, what mom? | Dieu nous en préserve, quelle maman ? |
| 'Oh no, God forbid! | Malheureux, surtout pas ! |
| Oh, the gods forbid. | Oh, heureusement que non. |
Related searches : Heaven Forbid - Forbid Forbidden - Forbid From - God Forbid - Forbid Him To - I Forbid You - Strictly Net - Strictly Liable - Strictly Defined - Strictly Recommended
